Navidad en México: Alegría, Estrés y Nostalgia
No Hay Tos (Real Mexican Spanish)
Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros
4.8 • 685 Ratings
🗓️ 24 December 2025
⏱️ 32 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hola, bienvenidos a un episodio más de No Itos. Este es un podcast para estudiantes de español que quieren venir conversaciones de dos maestros, que somos Betu y yo. Además de las conversaciones que tenemos, también explicamos algunos temas de la gramática, de las expresiones coloquiales que usamos en México, hacemos entrevistas y otras cosas más. Antes de comenzar con este episodio, tenemos que agradecer a nuestros últimos mesenas. Ellos son Nancy Taylor, Carol, Emma, Clay Brown, B-Claw, a Work, James Picard, Jacob, V, y Jim McDonald. Muchas gracias a todos ustedes por todo su apoyo. V, a no hay todos podcasts.com si quieres ser parte de esta comunidad que |
| 0:45.5 | o te lo recomiendo vas a tener acceso a todo lo que hacemos aparte de estos episodios y todo esto sin escuchar un maldito a Nuzio porque aceptémoslo a nadie le gusta a nos ad, pero bueno Victor feliz Navidad. Bueno hecho mañana es Navidad. Bueno hecho mañana buena. Sí. Sí, tú como te sientes, si |
| 1:07.4 | trae ese espíritu un avideño con todo, con Tokio, o este año estás medio Grinch. La neta sí, no siento el espíritu una avideño, bueno, estamos robando esto una semana antes de la noche buena. Entonces todavía no lo siento, un poco grinch, como tú dijiste. Ok. Sí, como que no se me ha tardado en llegar el espíritu una mideña. Ya estás, estás como estás harto, estás como la canción de I won't be home for Christmas. The cariola start to sing, I can't describe the joy they bring, could de joy, algo que no, no. O sea, mira, si me molesta un poco el consumismo, eso es un poco. Eso es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. Es un poco. muy consumista, muy materialista. Eso es lo que te molesta, actor. No, no, no, no. O sea, mira, si me molesta un poco el consumismo, eso sí. El consumismo era vidaño, pero, pero no, yo creo que incluso, o sea, todos los aspectos de la navidad sí como que te llevan a sentimientos que son reales de nostalgia, porque todos nos acordamos cuando queramos morros y poníamos el Arnold de mi beño y esperaban, esperamos los regalos, los reyes magos o de San Choclos. Entonces o no sea la comida, creo que para nosotros es importante de comida en la vidaña. Entonces no creo que sea simplemente como que todavía no me siento, al mejor me va a llegar ya el mero 24 de diciembre a las ocho de la noche y ya que esté con mi familia es que sabes que me me causaba un poco de estrés, como decir, verga, voy a ir o no voy a ir y al final dije, bueno, ya encontré un vuelo, ahí más o menos no tan caro. También es caro viajar en la Navidad, o sea, todo el mundo quiere viajar, a ver a su familia. No sé, pensar en todo eso me causaba un poco de estrés. ya lo decidí, voy a ver a mi familia, entonces pues sí, tal vez en ese momento que esté con ellos, que esté comiendo ensalada de frutas, ahorita estoy sintiendo el espíritu navideño entrar por mi boca, sin adver. Sí, claro, y es que ahorita, pues, sabes todo lo que falta hoy, para que llegues a día, nos tienes que empacar tus cosas, ir al chingar, a donde va a ser el chag, al life, o al... Ok, ok, ok. Bueno, pero bueno, todavía tienes que ir ahí, voy a pasar por seguridad, ir a pinche bien mosa, o a alguien que quiere ir a bien mosa, aceptémoslo, nada contribuirmosa, pero pues no es un lugar muy |
| 4:06.0 | turístico. Entonces, este y luego de ahí tienes que rentar un, no sé, un bla bla, |
| 4:11.5 | cada o en qué te vas a ir, o en qué en qué, en qué, o seguirá. Voy a derrar una de Uwe. Una de, o sea, toda esta falta de un chingo, pero como dices tú ya que este es ahí, está sentado, tomándote una cuba con tu |
| 4:23.3 | hermano viendo Fightlezone y los mejores goles del año hoy. Pasa estar platicando con él, ahí no es una huevo hoy, valió la pena todo esto, ¿no? Tal vez estoy pasando chido, ¿no? Sí, probablemente. Sí, sí, entonces hay pros y contras, como todo, ¿no? No hay soluciones, solo hay trade-offs. |
| 4:45.5 | Entonces, con la navidad incluso, |
| 4:47.1 | que esa es muy chida, la navidad, pero también hay un lado feo. Y de hecho, el lado del anostal, aquí, es su puedes ser un lado feo, no conforme avanzas en la vida, claro. Las familias, a veces, se van haciendo más pequeñas, a veces, pocosas pasan, personas se mueren y eso también tiene un efecto Que no sea alguien de 16 años, digo, Jalano, la he pasado. Entonces hay una para mí es un poco gritulce. La navidad también. Sí, pero sí, por ejemplo, a ti, ¿qué te gusta de la navidad? Ok, te voy a decir lo que a mí me gusta. Me gusta, me gusta la, o sea, el evento de la cena en Nochebuena, porque tal vez personas saben, tal vez no, no sé cómo sean, otros países en Latinoamérica, creo que en Estados Unidos, por ejemplo, la gente que se le habla la navidad, normalmente se reúne el día de la navidad, no el 25, pero creo que para nosotros es más como reunirnos el 24 y tener una cena, el evento en sí me gusta hoy y obviamente pues el evento principal, o sea, como que el evento principales la familia y la comida y la comida de navidad pues ya hemos hablado anteriormente de ello, pero pues está chido, voy a usar a comer piernas de cerdo, no sé, o sea creo que ya está como que se ha ampliado el menú de cosas que puedes comer y no sé, no sé tu que piensas acerca de la comida y de la cena navideña. Fíjate que a mí si me gusta o sea, o sea, el espaguetiver de weight y yo sé que está algo de vera cruz, no, todos los mexicanos comen eso, pero a mí me encanta el espaguetiver de, el por de papa, me gusta, la pierna o sea no lo necesito, o sea, podría no comerla sinceramente. A mí lo que más me gusta son los postres, sí, los pasteles y las galletas. O sea, llega a alguien y se... Ah, miren, traje este pastel de doble fudge de... No sé qué madre es, de Costco. Ué, yo sé. O más mío. Entonces... A ver, a ver, también, una robana... Ah, pero... Pero chiquita, ¿eh? Porque... No, no es para probar. Sí,, eso es como me matas. La comida me gusta, me gusta, pero tampoco es que... Bueno, no. El bacalao, oí. Los romeritos, no es... Se preferir un pollo feliz. Sí. Prefiero unas alitas de Winx Stop. Prefiero un pollo de Church's Chicken. Sí, la verdad. |
| 7:25.1 | O sea, eso sí no es... Me gusta la comida, pero no toda. La pierna no es tanto lo mismo. Ok. Ok. Sí, sí, de acuerdo. A mí tampoco me gusta mucho. No me gustan los romeritos. Me gusta el bacalado. Eso sí me gusta. En lo loro abacalado no me gusta, porque también huele un chingo cuando están cocinando, pero el sabor si me da cierta nostalgia. Sí, pero luego entras en una casa, voy a esa combinación de olores, el pino del árbolito de novidad y no sé, alguien está haciendo un poncho de frutas y hoy el abacalado y no, ma, mi sweet. O sea, abre la ventana, okey, no, de esa mezcla de valores como que no, como que no queda, no queda. |
| 8:09.2 | Sí. si hoy el vacalado y digo no, ma'am, es weird. o sea, abre la ventana o ve, no, de esa mezcla de olores como que no queda, no queda. Pero hablando de olores, es otra cosa que me encanta en la navidad, el olor, el olorcito del árbol de navidad. No, ok, me encanta, voy. Y diría, quisiera tenerlo siempre, pero la ves digo, si lo tuviera siempre, pues ya no sería especial. A mí también gustan los árboles de navidad. O sea te gusta, te gusta lo que te parece como visualmente, te gustan también el hecho de poner el árbol, o sea como lo que conlleva, si lo buscar, poner las esferas, poner un asimiento, la casita de Bad Bunny también, a puesto en los nacimientos. Ah, yo no sabía eso, yo no sabía que en lugar del nacimiento, no, o sea como que está el nacimiento y una casita y junto. Ah, ok, ok. No sé qué pensaría el papa de eso, oye, otras autoridades en la iglesia, pero sí, o sea, |
| 9:06.7 | lo único que no me gusta, nosotros podemos árboles naturales, oye, pero lo único que no me gusta es cuando ya tienes que sacarlo, porque mira, ya toda la energía de la navidad ya se acabó, ya es como, oye, ya estamos a cuatro de enero, este, oye, no, me le diciendo adiós a todo eso, y tengo que sacarlo y agarró o sea como que habrá su larbol para poder cargarlo y me pican las, no sé, hue, todas las participas del árbol, eso sí no me gusta de los árboles, ahí sí los, los odio un poquito, no creo que pero sí yo, yo, yo no pongo verbol de la mitad de mi casa, porque que había hecho hecho esto antes, pero se me hace como algo muy, o sea como muy aparatoso, muy, ¿sabes? Como una, un evento familiar, un evento como si como que necesitas a otras personas o a otra persona para hacerlo, yo estoy solo, decido no hacerlo, ok, pero pero a precio cuando la gente lo hace, a precio |
| 10:06.5 | llegara una casa que haya puesto un árbol de navidad y que hayan puestos feras y ya sabes todo todo el show. Todo el show, pero tú nunca has puesto un árbol en tu casa. Sí, de mor, desde que vi un solo, no. Ok ok este y por lo menos una decoración hay una |
| 10:46.8 | algo unas lucesitas no yo creo que yo creo que es todo nada o sea o te vas así tiras la casa por la ventana exacto o no pones nada ok che no hay hay un punto medio para mí no, ¿cuánto ha de las decoraciones? No, tal vez si tienes un punto, ¿no? |
| 10:49.4 | Nosotros sí. Ok, ché, no hay, no hay un punto medio. Para mí no. ¿Cuánto de las decoraciones? No. No tal vez si tienes un punto hoy, que nosotros sí ponemos bastantes cosas demasiado, a veces puedes pensar. Pero fíjate que ¿qué ha tenido unos buenas? Si un día cambias de parecer, es algo, es más que voy a poner algo, hay un miniar bolito iluminado, que a lo compro ya viene hecho, pues pues le pongo una espiladida, ahí ven de buenas decoraciones, bars. Sí, mira, eso es otra cosa que no me gusta de la navidad, que si hay un consumismo navideño, no, o sea, como no estoy diciendo que está mal tener como decoraciones en tu casa todo eso, pero al final, pues sí, creo que al final estás generando bastante basura, hace una cosa, luego pues el baro que estás gastando en eso, en esas cosas chinas de navidad. No sé, también en el hecho de que tienes que, Pues, no sé, gastar gasolina para ir a los lugares donde se compra todo esto. O sea, lo mejor estoy viendo todas las cosas negativas al respecto, pero creo que sí, la gente está, como a veces muy clavada y gastaba mucho baro en eso y no sé si sea la mejor forma de gastar tu dinero. Yo creo que no, yo creo que definitivamente sí Caleb Hammer supiera lo que estás haciendo. Voy, te daré un guamazo en la cara. ¿Qué? Por si está, tienes un chingo de deudas, meses intereses, o sea, cada mes está gastando 30% de tus ingresos y vas y fui este apalazo y hierro y sacaste otra tele, y voy para tu casa, sí, y lo que viene, la cuesta de dinero, la famosa cuesta de dinero, y esta la gente pues dando las nálegas, ¿no? Sí, o sea, a lo mejor estoy diciendo hipocritano digo, ¡ah, me gustan al duces y los árboles y lo que sea, ¿no? Pero... pero no sé, o sea, a lo mejor mis gustos sí son más hacia la comida, hacia las experiencias, que como tú mencionas, pues comparte una tele nueva para navidad o... ¿Sabes? Este switch, no he ojo. Exacto, Playstation. Sí, depende, ¿no? |
| 13:09.3 | ¿Qué también te puedes gastar un chingo en experiencias? Sí. Bastante, bastante dinero. Una cena, por ejemplo, fuimos al Sonora Grill, uno de nuestros favoritos. Y ya están anunciando, ya sabes. Si no tienes planes para la Navidad, pues viene aquí, el paquete te vale |
| 13:25.7 | una módica cantidad de 3.500 por persona, por piotcha. Ok, y aquí te damos y por persona, entonces está poco cariño, pero... Estabas una de estas. Sí, el motor de este motor es ahí ir a Walmart, ¿qué es eso si también es otra cosa que |
| 13:48.3 | la verdad voy a decir, punto negativo por la de una vida? ¿Iro al Superboy? ¿Iro al Super Diaz antes? O sea, tal vez tiene que ver con el consumismo. Pero por ejemplo, ir al centro comercial en la Navidad es un desbapalle. Y luego, imagínate, si que hacer la cena, o sea, si vas a preparar algo y tienes que ir al cosco un día antes, o incluso el mismo día, y se nos olvidaron las No se way, la cidra, la serie de brindis, que es que me estarte al Walmart Walmart y hay una col enorme, todo el mundo así ya va a todos con sus camisas de vestir y sus zapatos, buleados, eso, eso sí, no está padre, la verdad es algo que... No, y déjate, güey, déjate, que dicen que está temporada cuando más andan los amantes de lo ajeno. Le encanta esta temporada. Incluyendo a tus amigos, ve, los canes, los perros, los polis. Que, o sea, dice, ah, este, chín, ve, se nos, se nos olvidó la cidra. Ay, yo le te voy, voy. Vas al Walmart te para el tránsito. Ve, no tienes la verificación vehicular de este año, que pedo, ve, caíte con unos... |
| 15:06.4 | unos 5.000 baros y ya no te iba al corralón. Entonces todo eso está causado por la navidad, realmente, por ese consumismo, porque los polis quieren también sacar su baro, comparar los regalos de reyes y todo eso. hasta ahí me me deshace de que los tránsitos que te paran y dicen no pues ya este |
| 15:26.2 | pues así me cae a mi aginaldo y te andan parando o sea lo que haber el polarizado que traes o está demasiado oscuro este tu perrito tiene que ir en el asiento de atrás voy lo traeza adelante este lo que sea no vi que voltea hasta ver tu ver tu celular, lo que sea hoy. Entonces, eso es molesta. La verdad es, es tres navideños de... Pues, ¿y eran los supermercados? Si alguien de pueblo está escuchando esto, me entiende cuando digo que cosco es peor que la central de abastos,, lo que tú quieras, es horrible. |
| 16:06.2 | Entonces, sí, central de abastos cuando estás, estás su madre, o sea, no en cualquier día. OK, a ver qué pinas de los biensicos, no hay daños. Ah, bueno, ahí sí. Me encanta, no voy. O sea, el niño del tambor. Ehh, no sé, ¿Cuáles otros? L'agua lupana, bueno, ese es más del 12 de... |
| 16:27.4 | ¡Dose y igual! |
| 16:28.5 | ¡Soy este noche de... No sé, ¿cuál es otros? El agua de lupana, bueno, ese es más del 12 de… |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

