meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Radio Ambulante

La vida está en otra parte

Radio Ambulante

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

News Commentary, Language Learning, Documentary, News, Society & Culture, Education

4.84.6K Ratings

🗓️ 20 January 2026

⏱️ 46 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Andrés trabajaba en la Comisión de la Verdad de Colombia. Creía en un país mejor, en apostarle a la paz. Pero un robo misterioso en su casa hizo que un miedo que hasta ese momento no conocía, lo empezara a perseguir por todas partes.

Puedes leer el blog de Andrés aquí.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

♥ Vivimos tiempos difíciles. Somos un medio sin ánimo de lucro, y nuestra permanencia depende de oyentes como tú. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes, nuestras membresías. Ayúdanos a elevar las voces latinas y narrar la experiencia de nuestras comunidades. Tu aporte se invierte directamente en nuestro trabajo periodístico y hace toda la diferencia.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización.


Andrés worked for the Colombian Truth Commission. He believed in a better country, in working for peace. But a mysterious robbery at his home upended everything, sparking a fear within him that he’d never known — a fear which began to haunt him everywhere he went.

This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Esta es un maravilloso podcast.

0:02.0

Quiero un hombre. cuando estaban en la universidad. Tiempo después, en la mitad de sus 20 años, decidieron irse a vivir juntos, primero con otro amigo y luego solo los dos en un apartamento en Bogotá. Este es Andrés. Era un espacio muy amino la verdad. Yo había una torna mesa y teníamos pues un sofá negro en el grande, una mesa de centro cambia bonita, oían muchos libros. Además del espacio les gustaba la ubicación. Christian, que estaba haciendo una maestría

0:47.2

en literatura, podía ir en bicicleta en la Universidad. Y Andrés también estaba muy cerca de su oficina. Había estudiado sincia política, enfocándose en el tema del conflicto armado en Colombia. Y ahora trabajaba en la comisión de la verdad, una entidad que se creó en 2017 como parte de los acuerdos de paz con las FARC, firmados un año antes.

1:05.0

Si se recuerda muy bien esa época.

1:07.5

Eso fue una gran etapa de convivencia en clústica. creo en 2017 como parte de los acuerdos de paz con las FARC, firmados un año antes.

1:05.7

Cristian recuerda muy bien esa época. Eso fue una gran etapa de convivencia, e incluso al margen de lo que ocurrió yo igual también guardo muy buenos recuerdos de esa casa. Y eso que él dice que ocurrió empezó en la mañana de un sado de febrero de 2022, llevaban seis meses ahí. El día día Christian se levantó pasadas las 7

1:25.2

de la mañana a estudiar, caminó hasta la sala, todavía algo dormido y la encontró muy desordenado. Lo primero que notó fueron varios libros suyos tirados en el piso. Le pareció raro, Andrés y él habían salido a comer la noche anterior, habían regresado juntos a la casa y se fueron dado a dormir al mismo tiempo. Recordaba que todavía queda ordenado. Yo lo primero que pensé es que yo me había costado a dormir y tal vez Andrés había entrado como con otras personas. Y pues no sé, había estado ahí como tomando. Pero igual todo parecía demasiado raro. La sala nunca había quedado así después de una reunión. El cuarto era en plocada una lata, tú entieras en el piso y yo como huí, pero a que nivel de fiesta llegó esta gente o que está tirando la taza, tú un poco en el piso. Regresó a su cuarto, un poco inquieto, le escribió por Chata Andrés, que estaba durmiendo en la otra habitación. Como no le respondía, empezó a hablarle de esa fuera, este es Andrés. pues yo empiezo a ser consciente no porque ya había todos los todos los ojos así, sino porque Cristiano empezó a decir cómo me he llegado, o sí, sofié a esta, de yo me por lo que yo le respondí que era sábado, que dejara dormir. Entonces él me respondió como no de verdad, de cómo está la sala. Ya ahí me empezó a generar sospecha, porque ya que el desorden era normal, ya como que caía en cuenta y dije, salga por qué no robaron,

2:46.5

si no, el metieron a la casa.

2:48.3

Infeliz, claro, cuando yo abro la fuerte, voy a la sala, pues, había unas sirveras que yo solía tener alguien en el frutero, estaban espichadas por el piso. Sin moverse, empezaron a mirar detalladamente todo. La puerta estaba cerrada, pero una de ventanas de la la sala estaba abierta. Parecía que alguien se había atrepado por la fachada y había entrado mientras ormían. Estaba en un segundo piso, no era tan alto. La sólida de un desconocido, esculcando entre sus cosas, los estremeció. En ese instante, esa casa que había sentido tan suya se volvió un lugar ajeno, como ultrajado. Más allá de que hay una vulneración a tu intimidad, tú no te das cuenta que te vulneraron hasta que eres consciente y pues las que para mí es todavía sigue siendo incomprehensible, que no hayamos escuchado absolutamente nada. Al cantar una pensar que tal vez los habían drogado, pero no se sentían mareadosados ni siquiera son nollientos, quien se ha caído lo hizo en silencio. Empezaron a buscar si les faltaba algo de valor, Cristian, en seguida notó que su computador y sus audifonos no estaban en ningún lado, Andrés voltó a mirar de inmediato la maleta que había dejado en el sofá la noche anterior. y tenía dos grabadoras del trabajo con las que hacía entrevistas a máximos responsables de violaciones de derechos humanos. Esos audios y una ayuda a construir el informe final de la comisión de la verdad. Y pues me lo he cuenta que esta la maleta pero la maleta estaba regulada. Entonces lo primero que hago es mirar si estaban las grabadores y yo digo, mi reacción fue puta, yo dije, pero ya me entiendo es un burrito común. Y es que durante las últimas semanas Andrés había estado entrevistando a uno de estos personajes, que aunque no era el primero con el que hablaba, si era uno de los más importantes y más complejos. Es un señor de la guerra, es un personaje que tiene más de 40 años de conflicto armado encima y pues la importancia radica o ada, pues tener un repertório en la guerra muy amplio. Busco rápido el cuadro en donde había tomado apuntes de las entrevistas, pero todas sus notas estaban cubiertas por manchas de tinta. no tinta del que lo hubieran tachado sino tinta como si se hubieran un tolas manos y lo hubieran pasado por todas las hojas.

5:09.0

A lo como que lo hubieran tachado sino tinta como si se hubieran un tau las manos y lo hubieran pasado por todas las hojas. Como si quisieran como borrar la información, no se podía leer. Volteo a mirar donde yo tenía normalmente mis papeles, pues obviamente no estaba mi celular del trabajo. Todo lo que había hecho en las últimas semanas había desaparecido en una noche. Además se habían llevado unos documentos suyos y su celular del trabajo. Pero no era tanto el tiempo perdido lo que le preocupaba, sino la información que se habían llevado. La información que tenían las grabaduras era sobre quiénes estaban detrás del desarrollo del conflicto armado en Colombia, sobre todo tercerores, no? Entre los cuales se pueden identificar exintegrantes del departamento administrativo, seguridad a tas, generales del ejército, activos o retirados y políticos impredarios. Era anavuyos en los que mucha gente poderosa se veía comprometida. Y entonces sintió que por esa ventana abierta no solo había entrado un ladrón, también se había colado un miedo nuevo, una so sobra desconocida para él que lo acompaña hasta hoy. Andrés Celis nos cuenta su historia. Hoy han empezado explicando quienes es el personaje que venían travestando incluso un tíante del robo. Se llama a Erantonio Busuk, alias Otoniel. Es uno de los capos del narcotráfico más buscados en la historia de Latinoamérica.

6:28.7

Tal vez el segundo, después del Chapo Busman, jefe del cartel de Sinaloa. Su historia criminal es larga. Se metió en la guerra en los años 80 como miliciano de las Fargh. Luego se pasó otro grupo guerrillero y después, en un giro de 180 grados, terminó con los paramilitares.

6:46.2

Aunque a mediados de los Don Mil, terminó con los paramilitares.

6:47.0

Aunque a mediados de los 2000, el Isu's hombres se desmobilizaron a través de un acuerdo de paz, al poco tiempo se volvieron a meter al narcotráfico. En 2009 salieron a la luz las autorofensas de agaitanista de Colombia, o clandel golf, como empezaron a llamar a las autoridades. Otoniel se convirtió en uno de sus comandantes.

7:04.3

La sangre y fuego se dedicaron a recuperar los territorios que entes eran suyos.

7:08.4

Y empezaron a comar los territorios que antes eran suyos.

7:08.4

Empezaron a cometer mas aques de expresar comunidades y extorsionar. Después de la firma de Pascunas Farc, en 2016, el clan del Golfo se dedicó a ocupar las zonas que antes dominaba la guerrilla. Su poder aumentó tanto que pronto se convirtió en la organización con más hombres en armas, mayor expansión territorial del país y la

7:26.1

que más cocaína exporta Centroamérica y Europa.

7:29.2

Así que yo teel era lo que los militares llaman un objetivo de alto valor. En octubre 2021, después de perseguirlo por años, yo frece a recompensar de más de 5 millones de dólares. Mucha atención que altas fuentes militares y policiales confirma la captura de Darío Antonio Usoca, alias Otoniel, máximo cabecilla del clante del golfo. Después es supo por su propio testimonio que no había sido una captura sino que se habían entregado las autoridades. Cuando la Comisión de la Verdad nos enteramos de que lo tenían detenido, solicitamos sin mediatamente la policía nacional y esos abogados que nos dejarán entrevistarlo. Otoñel llevaba cuatro décadas metieron la guerra.

8:07.9

Conocía, tal vez como nadie más, la evolución. solicitamos inmediatamente la Policía Nacional y a sus abogados que nos dejarán entrevistarlo.

8:05.0

Otoniel llevaba cuatro décadas metida en la guerra.

8:07.9

Conocía, tal vez como nadie más, la evolución del conflicto, como se ha transformado el negocio, quienes han manejado los filos y las aliancias que se han hecho entre los criminales y el estado. Por eso era muy importante tener su testimonio. Van a apelar que ninguna de las entrevistas que recogíamos

8:22.8

tenía implicaciones judiciales.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.