La Brega: Las banderas de Alberto [Episodio especial]
Radio Ambulante
My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts
4.8 • 4.6K Ratings
🗓️ 17 February 2026
⏱️ 44 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
En 1980, Estados Unidos decidió boicotear las Olimpiadas de Moscú. Pero en Puerto Rico, el joven boxeador Alberto Mercados no dudó: nada le impediría representar a su país.
Hoy traemos este episodio de la nueva temporada de nuestros amigos de La Brega, un podcast sobre Puerto Rico, sus personas y los símbolos que los representan.
♥ Vivimos tiempos difíciles. Somos un medio sin ánimo de lucro, y nuestra permanencia depende de oyentes como tú. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes, nuestras membresías. Ayúdanos a elevar las voces latinas y narrar la experiencia de nuestras comunidades. Tu aporte se invierte directamente en nuestro trabajo periodístico y hace toda la diferencia.
★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
In 1980, the United States decided to boycott the Moscow Olympics. But in Puerto Rico, young boxer Alberto Mercados didn't hesitate: nothing would stop him from representing his country.
Today we bring you this episode from the new season of our friends at La Brega, a podcast about Puerto Rico, its people, and the symbols that represent them.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Esto es un idioma de mi nombre. |
| 0:02.0 | Quiero un hombre. A, P, P y pasele el dato. Repito, j, w, punto A, P, P. Hazles de favor. Esto es Raúmulante, soy Daniel Alarcón. Debes en cuando nos gusta compartir con ustedes el trabajo de otros podcast que admiramos y que creemos que les pueden gustar. Y hoy nos vamos a Puerto Rico con nuestros amigos de La Brega. Para quienes nunca han escuchado de este podcast, La Brega cuenta historias de la experiencia Puerto Riqueña, dentro y fuera del país. Justamente acaban de estrenar su tercera temporada y todos sus episodios tienen un solo y lo conductor, y sobrecampiones bóricas, esas personas y símbolos que representan y luchan por Puerto Rico. Son historias en donde Puerto Rico figura como país, a pesar de su estatus como territorio Estados Unidos. El episodio de hoy, por ejemplo, ocurre durante los juegos olímpicos de 1980 en Moscú y donde Puerto Rico participó como nación. Es la historia de un hombre que buscó la gloria y como enfrentó un llamado a un boycott en nombre de los Estados Unidos. La nueva temporada de la brega ya está disponible en todas las plataformas de podcast, escuchar un nuevo episodioio los martes en el feed de la brega, campeones. Aquí los dejo con la infiturna de la brega, nuestra querida amiga, a la Naka's a Nova Burgess. Hello, for the English version, go back to the feed. Esta es la versión en español del episodio. Y antes de comenzar, quiero dejarte saber que esta temporada de la brega está disponible completa, sin anuncios y con episodios exclusivos en futuro+. |
| 1:50.0 | Además, una notita. En este episodio hay lenguaje que algunos pueden considerar ofensivo. Quedan prevenidos. Fútbol. |
| 2:06.0 | Alberto Mercado vive en un altar. Bueno, en realidad vive sobre un pequeño museo que honra su increíble vida. Sin embargo, el altar no es para él. Es para Puerto Rico. El museo, un edificio de dos pisos, está en una esquina del centro urbano de Caillipuerto Rico. Si lo visitas y deberías, te vas a encontrar con Alberto, una froboricoa de cinco pies y cinco pulgadas, de pelo cortito e inmaculadamente afectado. El día que lo conocimos tenía una camisa de botones blanca, impecable y bien planchada. Y Alberto olía esas lóciones para después de afectarse. Bien, Baroní. Con 64 años está todavía fuerte. Y es un tipo bien amigable, con una sonrisa traviesa y un sentido de lumor muy original. |
| 3:08.0 | Yo fui al bel grado y jugó la abria y el avión voló 15 minutos por el de abajo el agua. No me lo crees. Estaba yo viendo. ¡Ah! |
| 3:27.0 | El museo tiene dos cuartos que están llenos de TEP a TEP con fotografías, memorabilia |
| 3:32.2 | y recortes de periodicos en marcados, de cuando Alberto estaba activo en el buceo. |
| 3:37.2 | Cada pared está forrada con memorías de una vida dedicada a representar a Puerto Rico. Fui Campo Un Centro Amarigado del Caribe en 1976, en Quinto, Jamaica, Fui Campo Un Centro Amarigado en 1977, en la ciudad de Panama. Es tanto que llega a un punto en que uno empieza a preguntarse. ¿Quién guardó y preservó todo esto? Trara esta pregunta, un buen abronto. Mi mamá, un gualtaba todo. No era todavía un boxeador joven y exitoso, Alberto la veía recortando cuidadosamente cada artículo o reportaje sobre él. Mami, ¿vota eso? Si yo maniera hacer algo que el peor conmigo, ¿vota eso? |
| 4:24.0 | Ella lo que sentía era orgullo, así que le decía mira tú siga con tuyo, que yo me encargo de lo mío. Mami, pues, falleció y yo tengo una ella, jegos y todo, empecé a guadar, empecé a guadar y mide. Hola,érez y yo, visitamos al verto porque queríamos saber de primera mano la historia detrás de una foto en particular. Una foto que le ha llamado la atención a ese quiel por muchos años. La foto es en blanco y negro, es una parada en una pista de aletismo. En el centro, tres hombres vestidos de blanco y uno es Alberto. Son las olimpiadas de Moscú de 1980. Yo tengo esta foto en mi casa yo. No tengo tan grande como tú, pero la tengo porque esto para mí, de Chamaco. Y como es aquí el fue, quien me enseñó la foto por primera vez, aquí está él para contar la historia. Mira, hay dos cosas que siempre me han llamado la atención cuando veo esa foto. La primera es que Alberto, con sus dos compañeros también afroboricoas, no están sonriendo. Serio, serio y serio. Y el otro detalle es que en el hasta que carga Alberto, al frente del trio, él lleva a la bandera olímpica y no la de Puerto Rico. Pues yo la montaba de filo con mi bandera olímpica, pero yo puedo llevar la bandera a mí, la bandera por Torriqueña, mi bandera. Alberto era nuestro bandera, pero no desfilo con nuestra bandera. Y la realidad es que el mero hecho de estar ahí fue la culminación de una saga que duró meses. Y este momento fue el resultado de un giro dramático que ocurrió a sólo minutos de que se tomara esta foto. Un giro dramático que provocó esas caras largas del desfile y a repentimientos que duran toda una vida. Este día pasaron muchas cosas 10 minutos antes de esta foto. |
| 6:51.0 | Te digo no la digo. |
| 6:57.0 | Para futuras estudios, yo soy Esequiel Rodriguez-Andino y esto es La Brega. |
| 7:04.0 | En este episodio, las banderas de Alberto Mercado. La tercera temporada de la brega existe gracias Adam Malen Foundation, que fomenta la creación de comunidades justas, donde las ideas y la imaginación prosperan gracias al pensamiento crítico. En nombre de Alberto Mercado, gracias a mi participación, tu ciso, tu nieto, tu vineto, tienen su verdadera portiva. Y aquí estoy. Pero no empezamos por ahí, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos a empezar al principio. Dale, sí Alberto, vamos desde el principio. Alberto Nación, Calle y Puerto Rico en 1961. Fue el penúltimo de nueve hijos en Zogar. |
| 8:06.0 | Su madre dejó de trabajar en una fábrica de telas para dedicarse a criar a sus hijas e hijos. Su papá era vendedora ambulante. Vivían en el residencial público Luis Muño Morales de Calle. Me crié en un ambiente de mucha pobreza. Cuando había comida, pues, ¿cómo me iba? cuando había comida, pues ya tú sabes, pues no comía. |
| 8:27.8 | Alberto, como miles de niños por icos, estudiaba en una escuela pública, aunque a él la escuela no le gustaba mucho. Yo, el escuela a mí todo el mundo me da, yo, cuando ofetaba todo el mundo, tú no, alberto pelea, alberto pelea, yo empecé pelear en la calle y de la calle me fue inácio. Habió inácio en el caserío donde él vivía. Ahí fue donde vio a uno de sus hermanos mayores desarrollarse como un boxeador que llegó a competir por un campeonato mundial. Traté de copiarme de... yo quería hacerlo igual que el profundo, llegué un poquito más alto. Me ha abierto, le dejé un de charo bocín. Me estoy entrenando. Ay, yo lo estoy pegando a mi igual. Cuando Alberto nos enseña ahora a su 60 y pico de años como entrenaba en su año de gloria, todavía demuestra agilidad, gracia y si miras bien sus ojos, puedes ver una chispa de candor, pero cuando nos empiezan a arrar lo que tiene en la mente. Aquí he basado el daño, jompele la cara, coltarlo, jompele para tenerlo tiente, este es lo que yo quiero. ¿Cuál es? Eso es esa agresión bien desde pequeño. ¿Cómo que si tú hubieras con otras cuerdas donde no te quedan encima? ¿Tú crees que hubo así igual de agresivo? No, no, no, bro. Porque ahí llegó la capacidad de yo que era el pelear. En 1975 se organizaron en Puerto Rico las llamadas o limpiadas híbaras de la vivienda. La idea era que los jóvenes de los residenciales públicos se conocieran y competirán entre sí. Alberto con tan sólo 14 años representó a su caserío y ganó. La madre de Alberto no estaba muy contenta, porque ya había tenido que ver a dos de sus hijos competirse en vociadores y pues no les encantaba la idea. Pero le dijo, si bajaba 100 a las cosas bien o no las hagas. Y Alberto vio como les fue a los aletas que hicieron las cosas bien. El púguil bórico a orlando mal donado ganó bronce en los juegos olímpicos el próximo año y el recibimiento en Puerto Rico fue enorme. Eso me motivó a mí, yo seguí en el voceo y entrenaba más fuerte, más más fuente, más fuente. Alberto quería hacer el primer alleta Boricua en volver al país con el oro límpico. Y ese sueño no era imposible a los 17 años, al ver togan una medalla de oro en los juegos centramedicanos esto le llama la atención a una persona que le cambiara la vida Hermann Riké-Hoff-Sampayo. En más rica los champagos, desde que yo lo conocía él como me recibió en suficina y yo recuerdo que me da un billete de asim. De a, ay, un billete de asim. Yo pensé yo de a rigo. Don Germán era entonces el presidente del comité olímpico de Puerto Rico y ha sido una de las personas más influyentes en olímpismo Puerto Ricanño. Era un hombre firme, fuete, estaba bien claro lo que les decía. Don Germán estaba en medio de los preparativos para los juegos panamericanos. El encuentro deportivo más importante de las américas. San Juan era la cede y la prensa deportiva en el país vio al verto como nuestra mejor esperanza para el oro. La única medalla que va a ganar Puerto Rico de oro va a hacer la delberto melcado.. La presión que me va a dar a poner la presencia, me va a ir a ir un pón disciplinado. Y bueno, ¿qué yo voy a hacer ahora? Y es que la presión de ganar por Puerto Rico era también histórica. Aunque Puerto Rico no tiene soberanía política al ser una colonia estadounidense. en el deporte Puerto Rico sigue soberano. Esto convierte los eventos deportivos internacionales en uno de los pocos escenarios donde nos ven y nosotros también nos vemos como un país. Don Germán decidió cuartelar al verte y sus colegas voceadores en VIEQUES para que se concentraran en su preparación lejos del ruido y las distracciones. Pues nos llevaron paíla de Viekis a entrenar, porque allí al vento melcado no podemos hacer nada, y nadie me conoce. Eso le sirvió como anillo al dedo Alberto, ya que logró ganar el oro panamericano. En un reporte especial de CVS sobre la competencia de voceo panamericano, |
| 13:30.0 | se puede escuchar la sorpresa de la ancla, |
| 13:32.0 | mientras declara que Puerto Rico aparece alto en el medallero. |
| 13:36.0 | Los Estados Unidos. Los Estados Unidos. |
| 13:37.0 | Los Estados Unidos. |
| 13:38.0 | Los Estados Unidos. |
| 13:39.0 | Los Estados Unidos. |
| 13:40.0 | Los Estados Unidos. |
| 13:41.0 | Los Estados Unidos. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

