meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Radio Ambulante

Amores como el nuestro

Radio Ambulante

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

News Commentary, Language Learning, Documentary, News, Society & Culture, Education

4.84.6K Ratings

🗓️ 10 February 2026

⏱️ 36 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Daniel y Mercedes se cruzaron por casualidad una tarde de 1991 en una fiesta parroquial en Santa Fe, Argentina. Él era un sacerdote joven con chances de ascender y ella una monja principiante que disfrutaba la vida en el convento. La iglesia los contenía y le daba un sentido a su vida. Hasta que se cruzaron y todas sus convicciones se empezaron a tambalear.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

♥ Vivimos tiempos difíciles. Somos un medio sin ánimo de lucro, y nuestra permanencia depende de oyentes como tú. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes, nuestras membresías. Ayúdanos a elevar las voces latinas y narrar la experiencia de nuestras comunidades. Tu aporte se invierte directamente en nuestro trabajo periodístico y hace toda la diferencia.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización.


Daniel was a young priest with a bright future within the church, and Mercedes was a novice nun who enjoyed life in the convent. For both, the church was the center of their lives, and filled them with purpose. Until they met by chance at a parish party in Santa Fe, Argentina one afternoon in 1991. At that moment, all their convictions began to waver.

This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Esto es un maravilloso podcast.

0:02.0

Quiero decir, un hombre. el atrio, perdido en sus pensamientos, con una duda que acababa de nacer. La vermela misa y...

0:26.0

Y simplemente me llena la pregunta, ¿no te des que estás a Sargote? En una pregunta he esperado para él, porque no llevaba tanto tiempo y ando a la iglesia. Sus familia tampoco era muy religiosa, lo habían bautizado, sí, y habían hecho la primera comunión, pero Nailo llevaba a misa o le hablaba de Dios. Por eso, al principio, su relación con la iglesia había sido más bien social.

0:47.0

Y iba al grupo de jóvenes en la parroquia del pueblo, hacia amigos, tocava la guitarra. Todos dejamos jóvenes, todos adolescentes, veíamos el Evangelio, queríamos hacer cosas que asularan a los demás y poco a poco empezaron a ser un sentimiento religioso. Tal vez lo curioso es que en algún momento sin darme cuenta, empecé a hablar con Jesús. Era un diálogo interno, íntimo, espontáneo, la forma que tomó en él es a primera en que tú despiritual. Y cuando empezó a preguntarse sobre si ser o no sacer el dote, le pidió a Jesús una señal. que me iba caminando por la calle y había unos chicos jugando al fútbol. Entonces mientras voy caminando le digo bueno, si quieres que seas a ser rote, danme un pase.

1:29.0

Yo no lo quitaba jugándonos, es como por quien patega y la pelota viene a mis pies. No fue la única vez. Entre más fuertes se hacía la pregunta más señales veía. ¿Cómo se empezaba en un montón de sincronicidades que hacían para esto para decir que va en serio?

1:44.4

Pero no estaba del todo seguro, porque se sentía más conectado a Jesús que a la iglesia como institución en sí. De todos modos, algo de esa vida le traía. El trabajo para la comunidad, las horas entregadas a la lectura, dos cosas que siempre le habían gustado. Así que se fue 10 días a un retiro espiritual para pensarlo bien. Cuando salió ya se había decidido. Y en ese momento cuando temé la decisión que dije, bueno, sí, voy a seguir a que sucen en ese camino, me sentí en paz y empecé el camino del seminario. Por la misma época Mercedes de esta regona también esperaba una señal de Dios. Tenía 13 años y vivía en Wyley, White Choo, otra ciudad

2:25.0

pequeña en el littoral argentino, a unos 450 kilómetros de venado tuerto, unas 5 horas en carro. Sentaba en el patio del colegio mientras se balanceaba en un columpio, intentaba calmarse. Me estaban gustiada porque en el último tiempo las cosas en su casa se habían vuelto muy Cáuticas. Su papá salía con otras mujeres, su mamá la había tenido demasiado joven y apenas se las arreglaba con la

2:47.0

trianza, y un hombre mayor de la familia se le acercaba demasiado, de formas que ella, siendo todavía una niña, ya entuía que no estaba bien. Todo eso lescía sentirse en peligro. Tenía una angústia tremenda y una solidad tremenda tremenda. Y entonces hago una oración, como digo, a Dios mío, a sudame. Y en ese momento sentí algo como una brazo fuerte y la solidad desapareció. Sintió que Dios estaba ahí para ella. Unos días después, vio pasar cerca de su casa a un grupo de monjas y sin saber muy bien porque simplemente salió corriendo detrás de ellas.

3:25.9

Nunca había visto mojas en mi vida más que la noviza rebelda en la película y de pronto vi y pasar unas mojas y dije a algo mojas, me voy con ella. Entonces me acerco a una de las mojas y le digo, ¿me llevas a ustedes? Y vamos, Aglaro, dijo, no, no te voy a llevar, sos una niña, y lo por favor, sí, me encuentro ustedes. Para convencer las les dijo que ya había terminado el séptimo grado y que quería seguir estudiando. entonces yo voy a hablar con mi papás y bueno, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, el de Mercedes bebé volando en fiebre y una promesa que ella misma le hizo a la virgen de la Mercedes. Mi mamá dijo mi mamá, salvala, salvala, salvala, salvala, yo la creío hasta que vuelva a vengas a buscar. Y entonces mi mamá se acordó, porque dijo claro que el uniforme, la virgen de la Mercedes, y eso fue lo que habilitó que me dejar a ir. La mamá comenzó a su marido y poco después, Mercedes partió con las monjas hacia Ava y Aneda. Una ciudad pegada a Buenos donde la orden de Mercedes-Barias tenía un colegio secundario.

4:46.0

Ahí la aceptaron como estudiante, pero tuvo que esperar cuatro años más, hasta cumplir 17 para tomar los hábitos. Sabía que convertirse en monja significaba reunciar a tener su propia familia, algo que siempre había querido, pero sentía que lo hacía por una buena razón. En ese momento dije bueno, me entrego para salgarlo mi papá.

5:08.0

Para que dejara de ser tan mujer y ego y que su familia estuviera mejor. Además, ya llevaba años conviviendo con las monjas. Se sentía una más de ellas y la vida y le gustaba. Trabajar en jardín, estudiar, cocinar, meditar, pesar. El convento era su lugar en el mundo, un mundo ordenado,

5:25.9

previsible, que contrastaba con el caos de su casa. Un mundo del que no creía que iba a querer salir. Y no fue hasta que se cruzó con la mirada de Daniel, del padre Daniel, que esa certeza empezó a temblar. Nuestra productora de miliar beta nos cuenta la historia. Después de ordenarse como sacerdote a fines de la ECA del 80, Daniel fue asignado a trabajar como secretario de lo vizpo de Benado Tuerzo. No fue algo que pudo elegir. Cercura, como ser monja, significa que hay muchas cosas de tu vida que se te imponen. De eso se trata el voto de mediencia, de hacer lo que dicen superiores y no preguntar por qué.

6:06.0

Igual el trabajo lo gustaba. A la mañana de la misa después de Sallunaba, ya hizo ocupar de cuestiones administrativas. A la tarde, podía pasar varias horas leyendo, preparando a las clases quedaban en el seminario. Algunas veces salía con el obisco covisitar las parroqueas de la zona.

6:22.0

Una tarde en 1991, por ejemplo, el avispo le pidió que lo acompañara hasta una fiesta

6:26.3

para que al enfermate, un pueblo una hora de venado tuarto. las parroquias de la zona. Una tarde en 1991, por ejemplo, el avispo le pidió que lo

6:25.2

acompañara hasta una fiesta parroquial en firmato, un pueblo una hora de venado tuarto.

6:29.0

Cuando llegaron un par de monja joven jugaba con un grupo de chicos, vestías con habitos

6:34.5

de color claro y el pelo cubierto por un velo se movían entre las mesas como animadoras

6:38.3

infantiles. Una de ellas era Mercedes. Apenas se miraron ese día, pero un tiempo después volvieron a cruzarse. Pazen unas helanas y nos volvemos a ver en otra jista perroquial, en lugar de boliche en boliche de piezas barroquiales y en fin de barroquial. Empezaron a Charlana. Adaníganseguida le cayó bien Mercedes. Era simpática, alegre y además la veía llena de energía. era muy linda, era muy interesante, reflexiva, era agradable, estaba formada, trabajaba con jóvenes, tenía muchos elementos para decir, podemos trabajar juntos en un proyecto más amplio. Así que le propuso que trabajara con él en algunos proyectos que tenía con jóvenes en la parroquia. Amercéguese le tentó la idea. Me casó bien él. Y ahora podemos trabajar, el ramocó, veniste que si no siempre tenía que estar trabajando con puras reviejos. Y además, se le anindo. Los ojos azules, preciosos, esbelto, todo este odiné, y gran pecado, el proligito, tierno, amoroso, dulce, tenía vida, sumirada en lo que decía. Tan distinto otros acerdotes que había conocido. Así que aceptó y empezaron a organizar encuentros con jóvenes de la parroquia, salidas, reuniones. Al principio el trato entre ellos era protocolar, algo formal, como marca la norma. Las relaciones entre esas acertades y monjas deben guardar cierta distancia. Y yo no la trataba ni de vos, hermanas, o sea, sus hermanes, usted hermana como estado que necesita y la hermana me tratamos, que también no, o sea, no me dias cómo corresponde. No digo cómo Dios manda, pero como al menos políticamente corresponde. Pero los ciertos que cada vez que se veían, la pasaban muy bien. Se quedaban conversando hasta tarde la curia con el convento y solo paraban cuando alguien más los venía a buscar. Los dos notaban que había algo especial en el otro. Era lindo trabajar en conjunto, pero no es que eso sentí cosa nada. Lo que empezó fue una lista preciosa.

8:48.0

Un día dañéle pregunto por qué no lo miraba a los ojos. Otro por qué no lo tuviaba. En el principio Mercedes no sabía bien que decirle, no era que no supiera la respuesta. Si no lo miraba a los ojos, si no lo tuviaba, no era por qué no quisiera. Simplemente las reglas no se lo permitían, era una falta de pudor.

9:05.9

Pero de a poco, inmotivada por él él empezó a romper algunas de esas reylas. Entonces ya decía Daniel, o empezamos a tuquear, lo echaron, miraba a los ojos. Sin darme cuenta, yo estaba haciendo una alianza con alguien fuera de mi votos o fuera de de mis reglas. A veces sentía que con muy poco Daniel le mostra un mundo desconocido. Como que yo hubiera vivido toda una vida en una casita con las ventanas erradas. Y cuando conocía Daniel, Daniel empezó a abrirme las ventanas. Y José Mirá y Sol, José Mirá y Jín? ¿Por qué muy sabiamente empezó a cuestionarme o a preguntarme o a hacerme real cosas más allá? Pero tampoco se sentía tan culpable, es que en el fondo Mercedes no sentía que estuviera siendo nada malo. Sí, es verdad que estaba acostumbrado a vede ser, pero no siempre pensaba que todas esas reis las tenían sentido. Además año no era más que un amigo, para una chica como ella que había crecido en el convento, rodeado otras monjas, una amistad ha sido algo nuevo y le gustaba. De admiración mutua. Entonces, sí, era una explosión porque no te estaba midiendo, no estaba haciendo menos entre al otro, no sé todo lo que salía era bueno. La mañana de la vida en mi noventa y uno, unos seis meses después de conocerla, Daniel se despertó con unas repentinas ganas de hablar con Mercedes. Así que si pensarlo demasiado, tomó el teléfono de la curia y marcó el número del convento. Mientras escuchaba el tono, pensaba excusas para justificar la llamada. Si ningún plan simplemente marqué y atendió a esa porque podría haber obtenido cualquiera y la saludé de que feliz la vida. Ella va a padre para aquí, llamada. No quería saludar a la madre superior. Ah bueno le pasa, no, pero espera, ¿Qué es la mala? ¿O no hay charlamos un racc? Nada más. Nada más. Un charla intrascendente.

11:09.0

¿Sabían qué? a la madre superior, a bueno le pasa no a perfe de hermana, o le echa la vamos un rat, nada más.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.