4.8 • 4.4K Ratings
🗓️ 21 January 2025
⏱️ 42 minutes
🧾️ Download transcript
A Valentina le dijeron muchas veces que tenía que cambiar para encajar. Desde que era una niña, su peso era un tema de conversación y todos a su alrededor le decían que tenía que adelgazar. Pero con el tiempo se daría cuenta de que no necesitaba cambiar de esa forma para ser feliz.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.
Or you can also check this English translation.
♥ Aquí estamos y no nos vamos. Hoy, más que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos América Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ayúdanos a hacerlo uniéndote a Deambulantes, nuestras membresías. Hemos logrado mucho, pero aún quedan muchas historias por contar.
★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
Valentina had heard it all her life—she needed to change to fit in. Since she was young, people around her always commented on her weight, telling her she should slim down. But as time went on, she started to wonder if she really needed to change to be happy.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Esto es Ramulante, soy Daniel Alarcón. Era un día cualquiera de 2007. Valentina Festa tenía |
0:06.8 | cinco años y estaba de compras con su mamá en Santa Rosa, Argentina. Pazaron por una tienda |
0:12.0 | y en la vitrina, Valentina vio una camiseta rosada que le encantó. |
0:15.9 | Yo siempre fui fanática de usar colores y era muy fanática del rosa con la chica. Por esto de Barbie me encantaba estirmentera de rosa. Si podía comprar mi álbum me lo comproban rosa. Entraron al lugar y comenzaron a curiosiar lo que había. Su |
0:30.1 | amá Maribel se acercó a la dueña de la tienda el epidemió que le ayudara con una talla para su hija. |
0:34.4 | Esta es Maribel. Entonces, lo que pasa es que está en un lugar donde me imaginé escucha eso. Me sentí tan mal que me dí a un día, me fue con ella, fue aparte que le iba a decir, con ella de la mano, |
0:48.2 | no me matí nada, porque yo quería que no lo hubiera escuchado. |
0:51.2 | Pero Valentina sí la oyó y fue ese día, con tan solo cinco años, |
0:55.9 | que por primera vez cayó en cuenta que era gorda. |
0:58.4 | Hamao jugar con las muñecas, alma vestir muñecas y era lo único en lo que pensaba. Y, repente, el hecho de que alguien me diga que esa remera rosa que había visto en la |
1:09.6 | vidiera no me entraba, que no era para mí porque yo era borda y fue como un |
1:15.0 | baldazo de agua fría decir, sí, o sea, soy borda, no entró acá, este no es mi espacio |
1:21.9 | y, repente, como bueno, no tengo ninguna espacio propio porque mira las películas y de repente los únicos personajes que se parecen a mí |
1:29.0 | son malos, mira mis muñecas, ninguna se parece a mí, mis compañeras no se parecen a mí |
1:35.4 | y fue así que comenzó a darse cuenta que el mundo no estaba hecho para personas como ella, |
1:39.8 | su mamá haría todo lo posible para que encajara pero Valentina encontraría su propia forma, |
1:45.0 | una breve pausa y volvemos. Su mamá haría todo lo posible para que encajara, pero Valentina encontraría su propia forma. |
1:48.0 | Una breve pausa y volvemos. |
1:59.0 | Estamos de vuelta en raúmulante en nuestro productor a senior, Lizette Arevalo, nos cuenta esta historia. |
2:05.4 | El comentario que recibió Maribel sobre el cuerpo de su hija en esa tienda de ropa no fue el primero. Cuando Valentina era bebé, los pediatras la medían, la pesaban y le decían cosas como. |
2:11.0 | Moma, la nena como que no cumple conmico a la altura, ni con el peso, que corresponde a la edad de ella. |
2:17.2 | Siempre fue más alta y una gorita, de lo que correspondía su edad. Era algo que preocupaba un poco a Maribel, pero tampoco es que le pusiera tanta atención. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.