InnerFrench

On dit souvent que la meilleure méthode pour apprendre une langue est d'aller vivre dans un pays où elle est parlée. C'est la fameuse « immersion ». Malheureusement, tout le monde n'a pas les moyens, le temps ou la motivation de tenter une expérience aussi radicale ! Et s'il existait une autre façon d'apprendre en immersion sans quitter son pays natal ? C'est la promesse d'un programme scolaire assez spécial qui a vu le jour dans l'Utah aux États-Unis. Pour comprendre comment cela fonctionne, Hugo a rencontré Alexandra, une professeure française qui y participe dans une école primaire de Salt Lake City. Elle nous explique les méthodes utilisées, les défis rencontrés et les résultats obtenus par ses jeunes élèves. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 2 July 2025

Résistance, collaboration, attentisme… que faisaient vraiment les Français entre 1940 et 1944 ? Il y a 85 ans, l’Allemagne nazie envahissait la France. C’était le début de quatre années d’Occupation. Chaque année, le 18 juin, on commémore le message lancé depuis Londres par le général de Gaulle en 1940. Cet appel à la Résistance est devenu un symbole car beaucoup de Français aiment se souvenir que certains de leurs ancêtres ont eu le courage de dire non à l’ennemi. Mais entre 1940 et 1944, la France était en réalité dirigée par un régime autoritaire, mené par le maréchal Pétain, un ancien héros de la Première Guerre mondiale. Alors, comment vivait-on en France pendant cette période ? Est-ce que la majorité des citoyens soutenait de Gaulle et la Résistance ? Ou bien suivaient-ils Pétain et le régime de Vichy ? La réalité est bien plus complexe. Dans cet épisode, Hugo et Ingrid reviennent sur ces années sombres. Ils racontent l’invasion allemande et les réactions politiques de 1940. Ils expliquent le fonctionnement du régime de Vichy, autoritaire et antisémite. Et enfin, ils explorent les différentes attitudes des Français. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 18 June 2025

Aujourd’hui, on explore l’un des univers de bande dessinée préférés des Français : celui d’Astérix le Gaulois. Créés à la fin des années 1950 par le scénariste René Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo, Astérix et Obélix sont les stars de la BD la plus vendue au monde. Ils ont aussi été les héros d’une vingtaine de dessins animés et de films à succès. Dans cet épisode, Ingrid vous explique pourquoi cet univers plaît autant et pourquoi, vous aussi, vous pourriez l’adorer ! En bonus, elle vous donne ses conseils pour le découvrir sur écran. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 4 June 2025

Aujourd’hui, Hugo et Ingrid discutent du système de l’enseignement supérieur en France. Ils répondent à toutes les questions que vous pouvez vous poser sur les études après le bac. Comment les lycéens sont-ils accompagnés pour choisir une formation qui leur plaît ? Comment fonctionne le système de crédits pour obtenir un diplôme ? Quelles sont les différentes formations possibles ? Quelle est la différence entre un BTS et une Licence ? Entre une classe prépa et l’Université ? Etc. Cet épisode est à la fois une fiche pratique pour bien comprendre comment ça fonctionne, et un début de réflexion sur l’égalité des chances. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 21 May 2025

Quand on entre dans une boulangerie française, on peut avoir l'impression que rien n'a changé depuis des siècles. La bonne odeur du pain qui cuit dans le four, les baguettes croustillantes, les viennoiseries dorées, les conversations avec la boulangère... Pourtant, depuis une vingtaine d'années, les boulangeries traditionnelles sont forcées d'évoluer pour survivre à de nouveaux concurrents. Certains cassent les prix, d'autres proposent des pains premium produits « à l'ancienne ». En face, les Français consomment de moins en moins de baguettes. Alors, qui gagnera cette guerre des boulangeries ? Transcription de l'épisode

Transcribed - Published: 7 May 2025

Ingrid vous parle de ses romans préférés (et vous lit un extrait à la fin de l'épisode). Au XIXe siècle, un génie de la presse a inventé le roman-feuilleton : des histoires sous la forme d'épisodes publiés quotidiennement dans le journal. Les romanciers de l'époque ont donc dû créer des œuvres accessibles à un public très large et avec du suspens qui donne envie de découvrir à tout prix l'épisode suivant. Certaines des œuvres créées dans ces conditions sont devenues des grands classiques de la littérature française, écrites par des grands auteurs comme Émile Zola, Honoré de Balzac, Alexandre Dumas, Jules Vernes, George Sand... Découvrez leurs secrets pour une histoire réussie ! Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 23 April 2025

Marine Le Pen, la principale figure de l'extrême droite française, vient d'être condamnée par la justice pour avoir détourné des fonds du Parlement européen. Entres autres sanctions, elle a reçu une peine d'inéligibilité, c'est-à-dire une interdiction de se présenter à une élection, et ce pendant cinq ans. En conséquence, elle ne devrait pas pouvoir se présenter aux élections présidentielles en 2027. L'annonce de cette condamnation a fait l'effet d'une bombe dans le paysage politique français, mais aussi à l'international. Alors, pour vous aider à tout comprendre, Hugo et Ingrid font le point sur les accusations, la condamnation, les réactions, les débats sur la démocratie que cette affaire soulève, et les possibles scénarios dans les mois à venir. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 9 April 2025

Marine Le Pen, la principale figure de l'extrême droite française, vient d'être condamnée par la justice pour avoir détourné des fonds du Parlement européen. Entres autres sanctions, elle a reçu une peine d'inéligibilité, c'est-à-dire une interdiction de se présenter à une élection, et ce pendant cinq ans. En conséquence, elle ne devrait pas pouvoir se présenter aux élections présidentielles en 2027. L'annonce de cette condamnation a fait l'effet d'une bombe dans le paysage politique français, mais aussi à l'international. Alors, pour vous aider à tout comprendre, Hugo et Ingrid font le point sur les accusations, la condamnation, les réactions, les débats sur la démocratie que cette affaire soulève, et les possibles scénarios dans les mois à venir. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 9 April 2025

Mayotte est une petite île située au sud-est de l’Afrique. C’est aussi une ancienne colonie française qui, contrairement aux autres, n’a pas voulu devenir indépendante. Ses habitants, les Mahorais, se battent depuis des décennies pour être traités comme des Français à part entière. Ils ont obtenu une victoire importante en 2011 quand Mayotte est officiellement devenue le 101ème département français. Néanmoins, les conditions de vie sur place n'ont rien à voir avec celles de la métropole. Pauvreté extrême, immigration massive, criminalité et violence font partie du quotidien. En décembre 2024, le cyclone Chido a aggravé cette situation déjà fragile en dévastant l'île. Face à cette catastrophe, l’État français a été accusé d'abandonner les Mahorais à leur sort une fois de plus. Dans cet épisode, Hugo et Ingrid vous aident à comprendre l'histoire de Mayotte, sa situation actuelle et ses relations avec la France. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 26 March 2025

Depuis quelques années, les PFAS, surnommés « polluants éternels », inquiètent de plus en plus les scientifiques. Ces substances chimiques ultrarésistantes sont présentes dans les objets que nous utilisons tous les jours : ustensiles de cuisine, vêtements, boîtes de pizza… On les trouve aussi dans l’eau, l’air, et même dans notre sang ! Alors, quels sont les dangers des PFAS pour notre santé ? Pourquoi les industriels les utilisent-ils encore ? Et surtout, peut-on s’en protéger ? Dans cet épisode, Hugo explore l’histoire des PFAS, leurs effets sur l’environnement et la santé, ainsi que les mesures mises en place pour limiter leur impact. Un sujet préoccupant… mais pas sans solutions ! Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 12 March 2025

Longtemps réservé aux marginaux dans de nombreuses sociétés, le tatouage s'est banalisé depuis une trentaine d'années. Mais qu'en est-il en France ? Les Français ayant la réputation d'être assez conservateurs en matière de style, ont-ils malgré tout succombé à la mode des dessins sur la peau ? Pour répondre à cette question, Ingrid et Hugo retracent l'histoire de cette pratique avant de s'intéresser aux Français tatoués d'aujourd'hui. Enfin, ils évoquent leurs propres expériences en la matière. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 26 February 2025

En un an demi, Ingrid a été hospitalisée deux fois : une première fois en urgence après un accident, et une deuxième fois récemment pour le suivi de sa première opération. Dans cet épisode, elle vous raconte ces expériences. Mais ce n'est pas tout : elle en profite aussi pour faire le point sur du vocabulaire spécifique à l'hôpital en France et pour évoquer rapidement les défis auxquels est confronté le système de santé français. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 12 February 2025

Vu de l’étranger, les Français ont la réputation d’être allergiques au travail. Semaine de 35 heures, vacances à rallonge, retraite généreuse, sans parler des interminables pauses déjeuner et des grèves à répétition… Pourtant, on entend aussi qu’ils sont parmi les travailleurs les plus productifs au monde. Ils auraient réussi à trouver l’équilibre parfait entre vie professionnelle et vie privée. Dans cet épisode, Hugo démêle le vrai du faux pour comprendre la véritable relation des Français avec le travail. Transcription de l'épisode Découvrez nos cours pour progresser en français

Transcribed - Published: 29 January 2025

Pour bien commencer l’année 2025, quoi de mieux que de prendre un moment pour réfléchir à nous-mêmes et à nos relations ?  Dans cet épisode, Ingrid vous propose d'explorer dans la théorie de l’attachement, un concept clé de la psychologie qui éclaire nos liens affectifs et leur impact sur notre vie.  Découvrez les origines de cette théorie, ses différents styles (sécure, anxieux, évitant, désorganisé) et leurs implications concrètes dans nos relations personnelles, amicales et professionnelles. L'occasion de mieux comprendre ce qui façonne nos interactions au quotidien. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 15 January 2025

Pour ce premier épisode de l'année, pas question de parler de bonnes résolutions ! À la place, Hugo explique pourquoi se fixer des objectifs n'est pas forcément une bonne idée quand on apprend une langue. Il vous propose de changer de perspective pour mieux accepter la réalité de l'apprentissage. Puis il explique comment rester motivé sans compter uniquement sur notre discipline. Bonne année ! Transcription de l'épisode Découvrez nos cours pour progresser en français

Transcribed - Published: 1 January 2025

Vous faites quoi pour Noël ? C'est la question que se posent dans cet épisode Hugo, Ingrid et Ania. Toute l'équipe d'InnerFrench est réunie pour terminer l'année dans une ambiance détendue, pour commenter et comparer leurs traditions familiales de fin d'année. Et dans la dernière partie, ils vous donnent trois idées de lecture en français à offrir ou vous faire offrir. Bonnes fêtes 🎄 Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com/podcast Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 18 December 2024

Dans un monde où tout semble devoir être parfait – au travail, dans nos relations, et même dans nos loisirs – notre obsession pour la perfection ressemble de plus en plus à un culte.  Mais d’où vient cette quête incessante, et à quel prix la poursuivons-nous ? Dans cet épisode, Hugo explore les origines philosophiques et culturelles de la perfection, ses manifestations modernes, et ses impacts sur notre quotidien. Transcription de l'épisode Découvrez les cours innerFrench pour améliorer votre français.

Transcribed - Published: 4 December 2024

Quand on écoute les discours politiques et médiatiques en France, on se rend vite compte que certaines substances sont taboues : on les considère tellement néfastes qu'il est impensable de les autoriser en médecine. Comment cela s'explique-t-il historiquement ? Dans cet épisode, Ingrid interviewe l'historienne des psychotropes Zoé Dubus. Elle nous explique comment les psychotropes sont devenus historiquement un sujet tabou dans l'Hexagone et pourquoi la France est moins progressiste que d'autres pays occidentaux. >> Retrouvez le site internet de Zoé : dubuszoe.wordpress.com Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com/podcast Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 20 November 2024

Les Français sont sales, ils ne prennent pas de douche, ils mettent du parfum pour masquer leurs mauvaises odeurs... Voilà des stéréotypes répandus dans le monde entier. Mais pourquoi une telle réputation ? L'hygiène est-elle si déplorable en France ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid explorent ce sujet à la fois en se penchant sur quelques chiffres concernant l'hygiène des Français aujourd'hui, mais aussi en revenant sur l'histoire de la propreté en France et en Europe depuis le Moyen-Âge. Et bien sûr, ils ne manquent pas de donner leur avis sur la question ! Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com/podcast Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 6 November 2024

Après avoir vécu quasiment 10 ans en Pologne, Hugo a décidé de rentrer en France. Mais le plus étonnant est qu’il a choisi de s’installer dans une ville sur laquelle il avait beaucoup d’a priori négatifs : Marseille. Dans cet épisode, il partage les évènements et réflexions qui ont conduit à ces décisions. >> Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com >> Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 23 October 2024

Si vous suivez les médias français, vous avez peut-être entendu l'expression « transfuge de classe ». Depuis quelques années, de nombreuses personnalités (artistes, politiques…) se définissent comme tels pour souligner leur ascension sociale d'un milieu modeste à la bourgeoisie. Les Français adorent ce genre d'histoires, c'est pourquoi elles sont tellement présentes dans les médias. Mais elles sont aussi utilisées pour tenter de décrire le fonctionnement de la société française. Le phénomène a pris une telle ampleur que deux chercheuses, Laélia Véron et Karine Abiven, ont publié un essai intitulé Trahir et venger : paradoxes des récits de transfuges de classe pour décrypter ce qui se cache derrière ce concept. Dans ce nouvel épisode, Hugo et Ingrid discutent de cet essai et vous présentent les transfuges de classe les plus célèbres de la littérature française. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com/podcast Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 9 October 2024

Ingrid vient de passer dix mois en Asie. Elle a exploré l'Inde, la Thaïlande, le Cambodge, et d'autres endroits encore. Dans cet épisode, elle vous parle des choses qui m'ont le plus marquée : les paysages, les coutumes locales... Elle vous raconte aussi ce qu'elle a appris en termes de culture générale et vous explique comment on peut se préparer et comment on peut réussir un voyage sur le long terme, un voyage de plusieurs mois. Alors, que vous ayez envie de voyager à votre tour aussi, que vous ayez déjà voyagé avant ou que vous soyez seulement curieux, asseyez-vous confortablement et accompagnez-la dans ce périple. Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 25 September 2024

Ingrid vient de passer dix mois en Asie. Elle a exploré l'Inde, la Thaïlande, le Cambodge, et d'autres endroits encore. Dans cet épisode, elle vous parle des choses qui m'ont le plus marquée : les paysages, les coutumes locales...  Elle vous raconte aussi ce qu'elle a appris en termes de culture générale et vous explique comment on peut se préparer et comment on peut réussir un voyage sur le long terme, un voyage de plusieurs mois.  Alors, que vous ayez envie de voyager à votre tour aussi, que vous ayez déjà voyagé avant ou que vous soyez seulement curieux, asseyez-vous confortablement et accompagnez-la dans ce périple. Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com • Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcribed - Published: 25 September 2024

Avant le début des Jeux Olympiques, beaucoup de Français étaient pessimistes. Dans les médias et les conversations, on entendait les mêmes critiques en boucle : « ça coûte trop cher », « Paris n'a pas la place pour ça », « on ne sera jamais prêts à temps », « ça va être un tel fiasco que le monde entier va se moquer de nous ! ». Il est vrai qu'organiser les J.O. est rarement une opération économique rentable; son coût est souvent bien plus élevé que ses recettes (ses revenus). Mais être le pays organisateur offre d'autres avantages, ce qu'on appelle « l'héritage des J.O. ». Alors, ces Jeux Olympiques 2024 ont-ils été une bonne opération pour la France ? Transcription de l'épisode

Transcribed - Published: 11 September 2024

Est-il plus facile d'apprendre le français quand on est en couple avec un•e prof ? La réponse dans cette discussion avec Hélène du podcast Easy French. Les couples binationaux font face à un défi particulier : l'apprentissage de la langue de l'autre. Dans cet épisode, Hugo, Ingrid et leur invitée Hélène du podcast Easy French, analysent leur couple pour tenter d'en tirer des leçons. Tous trois partagent leurs expériences personnelles sur l'apprentissage du français dans le cadre de leur relation. Quelles langues parlent-ils avec leur partenaire ? Pourquoi ont-ils fait ce choix ? Ils discutent des difficultés rencontrées et des stratégies qu'ils ont développées pour améliorer leur communication quotidienne. Enfin, ils offrent des conseils pratiques pour progresser en français dans ce contexte spécifique. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com Le podcast Easy French L'épisode avec Hugo sur Marseille Le contenu mentionné dans le podcast : La série « Nouvelle École » sur Netflix La BD « Les cahiers d'Esther » de Riad Sattouf (également en vidéo sur YouTube)

Transcribed - Published: 28 August 2024

Dans l’épisode 145, Hugo a discuté avec Peter, un auditeur canadien du podcast, qui avait le projet de traverser la France à vélo, de Paris à Toulouse. Il avait plusieurs objectifs : découvrir la France à vélo; pratiquer son français; retrouver des membres de sa famille; lever des fonds pour l’association Médecins sans frontières; Alors, mission accomplie ? Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 14 August 2024

Il n'y a pas longtemps, Susan, une auditrice du podcast, nous a envoyé un email : « Salut l'équipe Innerfrench, l'année prochaine je pars à la retraite. Mon rêve est de vivre quelque mois en France ou en Belgique, de travailler dans un projet de volontariat et de pratiquer la langue. Est-ce que vous avez déjà fait un épisode sur ce sujet ? Ou avez-vous des conseils pour trouver un projet approprié ? » Aujourd'hui, on répond à cette question dans une conversation. D'abord, on fera un petit point de vocabulaire, en expliquant la différence entre "bénévolat" et "volontariat" et en donnant la définition d'autres mots. Ensuite, on s'intéressera plus particulièrement au "volontariat" dans le sens international (plus souvent appelé "volunteering"). Enfin, on vous donnera des idées concrètes pour trouver le projet qui vous correspond et les sites internet où chercher. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 31 July 2024

Après les élections législatives des 30 juin et 7 juillet, la France se retrouve dans une situation inédite : à l'Assemblée Nationale, il y a trois blocs à peu près équivalents. La gauche a une majorité relative très faible et il est difficile d'imaginer une coalition solide tant les différentes formations politiques sont opposées. Dans ces conditions, le Président devrait nommer un nouveau ou une nouvelle Première Ministre. Mais qui ? Il semble être dans une impasse. Dans cet épisode, on se demande ce qui a mené à cette situation. Pour cela, il faut d'abord rappeler comment fonctionne le système politique français et comment il est organisé de manière à équilibrer les pouvoirs entre le Président, le gouvernement et le Parlement. Ensuite, on verra comment cet équilibre a été fragilisé ces dernières années. Et enfin, on fera le point sur ce qu'il s'est passé entre début juin et début juillet. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 17 July 2024

Après les élections législatives des 30 juin et 7 juillet, la France se retrouve dans une situation inédite : à l'Assemblée Nationale, il y a trois blocs à peu près équivalents. La gauche a une majorité relative très faible et il est difficile d'imaginer une coalition solide tant les différentes formations politiques sont opposées. Dans ces conditions, le Président devrait nommer un nouveau ou une nouvelle Première Ministre. Mais qui ? Il semble être dans une impasse. Dans cet épisode, on se demande ce qui a mené à cette situation. Pour cela, il faut d'abord rappeler comment fonctionne le système politique français et comment il est organisé de manière à équilibrer les pouvoirs entre le Président, le gouvernement et le Parlement. Ensuite, on verra comment cet équilibre a été fragilisé ces dernières années. Et enfin, on fera le point sur ce qu'il s'est passé entre début juin et début juillet. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 17 July 2024

Transcribed - Published: 3 July 2024

Ce vendredi 21 juin, la fête de la musique sera célébrée dans des pays du monde entier. Les Français adorent cet évènement car ils peuvent assister à plein de concerts gratuits avec leurs amis. Avant l'invention de machines capables d'enregistrer la musique, en écouter était une activité profondément sociale. Mais avec la démocratisation des vinyles, cassettes, CD et walkmans, la musique s'est transformée en produit de consommation. Plus besoin d'attendre la visite d'un orchestre ni de sortir de chez soi. On peut écouter ce qu'on veut, quand on veut, où on veut. Et grâce aux plateformes de streaming, il n'est même plus nécessaire de chercher des artistes qui nous plaisent : leurs algorithmes le font pour nous. Alors, la musique est-elle encore une pratique sociale ou est-elle devenue un simple produit jetable ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

Transcribed - Published: 19 June 2024

Pendant plusieurs jours, les citoyens de toute l'Union européenne votent pour celles et ceux qui les représenteront pendant cinq ans au Parlement européen. En général, le taux de participation à ces élections est assez faible, et beaucoup de personnes utilisent leur bulletin de vote pour donner leur avis sur la politique nationale plutôt que sur l'Union européenne. Pourtant, les enjeux sont très importants. Dans cet épisode, Ingrid et Hugo vont répondre à plusieurs questions : En quoi consistent ces élections et quels en sont les enjeux ? (explications pour les non-Européens mais pas seulement !) Est-ce que les Français•es y accordent de l’importance ? Pourquoi le parti d’extrême droite est-il en tête des sondages ? Qui est Jordan Bardella, la tête de liste du RN âgé de seulement 28 ans ? Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 5 June 2024

Peter est un auditeur canadien qui vit à Vancouver. Parler français a toujours été un de ses rêves. Mais c’est seulement à l’âge de 60 ans qu’il a trouvé le temps et la motivation nécessaires. Cinq ans plus tard, il a réussi l’examen DALF C1. Et, comme vous allez l’entendre, il est capable de répondre à une interview entièrement en français ! Peter n'est pas un polyglotte ni quelqu'un qui passe 10 heures par jour sur son français. C'est un exemple réaliste du niveau qu'il est possible d'atteindre en pratiquant un peu tous les jours pendant plusieurs années. Mais ce n’est pas la raison pour laquelle nous l’avons invité dans le podcast. Dans quelques semaines, Peter ira en France pour réaliser un autre projet tout aussi ambitieux... Si vous manquez de motivation en ce moment, cet épisode va vous en redonner ! Soutenir le projet de Peter et Médecins sans frontières Suivre son aventure sur Instagram Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 22 May 2024

Pendant une centaine d'années, l'actuel Vietnam faisait partie de l'Indochine, une colonie qui permettait à la France d'avoir une présence commerciale et culturelle en Asie. C'était une période de domination pendant laquelle les Français avaient le pouvoir sur les Vietnamiens, mais aussi pendant laquelle les deux populations ont cohabité, pendant laquelle il y a eu des échanges interpersonnels et culturels. Résultat : encore aujourd'hui, on peut constater dans le "Dragon de l'Asie" plusieurs marques du passage français. Dans cet épisode, Ingrid revient sur la chronologie de la colonisation, de la prise de pouvoir à la guerre de décolonisation, appelée guerre d'Indochine. Elle évoque aussi les relations franco-vietnamiennes pendant cette période et les traces de cette cohabitation dans la langue et la culture au Vietnam aujourd'hui. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 8 May 2024

Le 24 avril, c'est la "Fashion Revolution Day", une journée internationale en faveur de la mode éthique et contre la fast fashion, un secteur de l'industrie vestimentaire qui se caractérise par le renouvellement constant des collections. En France, cette industrie est vue d'un mauvais œil, notamment parce qu'elle est très polluante. Alors, les députés français viennent de voter une loi pour limiter les ventes de certaines entreprises, comme la marque chinoise Shein. En quoi consiste cette loi exactement ? Et quelles ont été les réactions en France face à l'annonce des nouvelles mesures ? Ingrid et Hugo en discutent dans cet épisode. Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 23 April 2024

Le 24 avril, c'est le "Fashion Revolution Day", une journée internationale en faveur de la mode éthique et contre la fast fashion, un secteur de l'industrie vestimentaire qui se caractérise par le renouvellement constant des collections. En France, cette industrie est vue d'un mauvais œil, notamment parce qu'elle est très polluante. Alors, les députés français viennent de voter une loi pour limiter les ventes de certaines entreprises, comme la marque chinoise Shein. En quoi consiste cette loi exactement ? Et quelles ont été les réactions en France face à l'annonce des nouvelles mesures ? Ingrid et Hugo en discutent dans cet épisode. Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 23 April 2024

Les Roms sont une communauté unie par une langue, le romani, et des traditions. Quand ils sont arrivés en Europe au Moyen-Âge, on leur a donné différents noms : Gitanos en Espagne, Bohémiens et Manouches en France, Sintés en Allemagne... Parfois tolérés, souvent discriminés, ils ont été persécutés pendant des siècles jusqu'à leur génocide dans les camps nazis. Aujourd'hui, on estime que les Roms sont entre 10 et 12 millions en Europe, ce qui fait d'eux la première minorité du continent. Mais depuis une quinzaine d’années, la figure du Rom est devenue un nouveau symbole, celui de l’immigré pauvre venu d’Europe de l’Est qui vit dans un campement. Alors, qui sont vraiment les Roms ? Pourquoi sont-ils traités différemment des autres immigrés européens ? Et que peut-on faire pour faciliter leur intégration en France ? Pour répondre à ces questions, Hugo a discuté avec Leonard Velicu, fondateur de l'association Eurrom de Bordeaux. La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

Transcribed - Published: 12 April 2024

La dernière fois que Paris a organisé les Jeux olympiques remonte à 1924. Un siècle plus tard, elle s'apprête de nouveau à accueillir la plus prestigieuse des compétitions sportives. Pour marquer l'Histoire, les organisateurs ont voulu faire les choses en grand : cérémonie d'ouverture sur la Seine, construction de nouvelles lignes de métro, transports gratuits pour tous les spectateurs... Mais à quelques mois de l'évènement, ces belles promesses semblent être tombées à l'eau. Pire, beaucoup craignent que la capitale française ne soit pas prête à temps et que la fête tourne au fiasco... Retrouvez la transcription de l'épisode sur innerfrench.com

Transcribed - Published: 27 March 2024

Depuis que je suis rentré en France, j’ai remplacé la salle de sport par le running (ou devrais-je dire, « la course à pied »). Après quelques séances, j’ai décidé d’acheter une montre connectée pour mesurer mes piètres [très médiocres] performances 😅 Mais ce petit gadget a rapidement pris une place démesurée dans ma vie… Téléchargez la transcription sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 13 March 2024

Notre invité, Joël Dicker, est l'un des auteurs francophones les plus lus et les plus vendus dans le monde, notamment grâce à son livre La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert, prix Goncourt des lycéens, prix du roman de l'Académie française et adapté dans une mini-série aux États-Unis. Dans cet épisode, il nous parle de son nouveau roman, Un Animal Sauvage, en librairie le 27 février. Il évoque la construction de l'intrigue du livre, son rapport à sa ville Genève, ou encore son rôle dans la promotion de la francophonie. Téléchargez la transcription sur www.innerfrench.com

Transcribed - Published: 28 February 2024

Ah, la France, pays si romantique... Vraiment ? Partout dans le monde, cette réputation a la vie dure. On dit de Paris qu'elle est la ville de l'amour et d'après de nombreux sondages, le français serait considéré comme la langue la plus romantique. Mais d'où vient ce cliché et est-il fondé ? Au cours d'une discussion animée, Hugo et Ingrid tâchent d'en comprendre les origines avant de s'interroger sur les comportements de leurs compatriotes : séduction, sentiments, vie de couple, fidélité, mariage... Alors, les Français sont-ils vraiment « romantiques » ? La transcription est disponible ici : https://innerfrench.com/138-les-francais-sont-ils-vraiment-romantiques/

Transcribed - Published: 14 February 2024

Les statistiques le montrent : la consommation d'alcool ne cesse de baisser en France. Alors que boire un verre de vin quotidiennement était très répandu en France il y a cinquante ans, c'est aujourd'hui une habitude que maintiennent surtout les baby-boomers. Les jeunes, eux, boivent non seulement moins de vin, mais ils sont aussi plus nombreux qu'avant à décider de ne pas boire du tout. Le défi du "Dry January", qui consiste à ne pas boire d'alcool pendant tout le mois de janvier, est populaire chez les moins de 35 ans, et certains décident même de prolonger l'expérience sur plusieurs mois. Mais pourquoi ? La transcription est disponible sur innerfrench.com.

Transcribed - Published: 31 January 2024

Le 19 décembre, le «Projet de loi pour contrôler l'immigration, améliorer l'intégration» a été adopté par l'Assemblée nationale. Si le Conseil constitutionnel en reconnaît la validité, il sera définitivement promulgué. Comme l'a indiqué le ministre de l'intérieur Gérald Darmanin, l'ambition de cette nouvelle loi est d'aider les «gentils» immigrés (ceux qui viennent travailler dans des secteurs en tension) et de décourager les «méchants» (ceux qui seraient en France uniquement pour profiter des aides sociales). Une fois de plus, le gouvernement français a décidé de placer l'immigration au cœur du débat national. Pour vous aider à y voir plus clair, Ingrid et Hugo vont vous présenter les mesures les plus controversées de ce projet. Transcription de l'épisode

Transcribed - Published: 17 January 2024

Les trains font leur grand retour parmi les modes de transport préférés des voyageurs. En France, l'été 2022 puis l'été 2023 ont marqué à chaque fois un record de fréquentation du rail. Plus cher que l'avion mais aussi plus écolo, le train est vu comme une option d'avenir, et en Europe, des efforts sont faits pour essayer de le rendre plus accessible et donc plus populaire. Dans cet épisode, on vous explique les bases pour comprendre le système ferroviaire français, on pèse les "pour" et les "contre" du voyage en train, et on explore les offres tarifaires qui pourront nous permettre de voyager pour moins cher en 2024 !

Transcribed - Published: 3 January 2024

La fin de l'année approche à grands pas. À cette occasion, l'équipe innerFrench est réunie au grand complet pour partager ses coups de cœur de 2023. Hugo, Ingrid et Ania vous diront ce qu'ils ont pris plaisir à écouter, lire, regarder ou visiter cette année. Ils vous parleront aussi du nouveau cours avancé qui est enfin terminé : les visages de Paris. Rendez-vous en 2024 pour la suite de l'aventure ! La transcription est disponible sur innerfrench.com

Transcribed - Published: 20 December 2023

Il s'en sont passées des choses pour moi ces derniers mois. J'ai été victime d'un accident de la route qui a causé deux fractures et provoqué une opération en urgence du tibia. J'ai ensuite été immobilisée pendant plusieurs semaines puis j'ai dû réapprendre à marcher. Aujourd'hui, j'avance encore lentement mais j'ai la grande chance d'avoir pu partir à l'autre bout du monde. C'est donc depuis l'Inde que j'enregistre ce nouvel épisode dans lequel je vous raconte toutes mes mésaventures. – Ingrid

Transcribed - Published: 6 December 2023

Depuis que je suis rentré en France, j’ai redécouvert le plaisir d’écouter la radio.À en croire les sondages, je suis loin d’être le seul. Environ 70% de mes compatriotes le font quotidiennement.À l’heure d’internet et des plateformes de streaming musical, pourquoi la radio occupe-t-elle toujours une place si importante chez nous ?De la Tour Eiffel à Charles de Gaulle, vous découvrirez pourquoi l’histoire de ce média est liée à celle de la France.Je vous dirai aussi quelles stations écouter pour pratiquer votre français.Transcription de l'épisode

Transcribed - Published: 22 November 2023

Le podcast est de retour après une absence plus longue que prévue. Dans cet épisode, Hugo raconte tout ce qui s’est passé dans les coulisses d’innerFrench depuis le mois de mai. Déménagement, accident et cours avancé qui n’avance pas… Vous verrez que les dernières semaines ont été mouvementées ! Transcription de l'épisode

Transcribed - Published: 7 November 2023

Dans l'épisode précédent, on a évoqué plein de petites choses que les Français font au quotidien et qui étonnent souvent les étrangers. Et à en croire vos commentaires, ce format vous a plu ! Alors, cette semaine, Ingrid et Hugo complètent la liste de ces habitudes bien françaises, en se concentrant particulièrement sur ce qu'il se passe dans nos assiettes. Qu'est-ce qui se mange au petit-déjeuner dans l'Hexagone ? Quelle est la différence entre l'eau pétillante et l'eau gazeuse ? Qu'est-ce que ça veut dire « saucer son assiette » ? Découvrez les réponses à toutes ces questions, et à bien d'autres encore, dans ce nouvel épisode.

Transcribed - Published: 2 May 2023

Quand on vit à l'étranger ou quand on côtoie des étrangers installés en France, on se rend vite compte qu'il y a certaines habitudes locales qui peuvent étonner, choquer ou faire rire. À partir de ce constat, Hugo et Ingrid ont décidé de vous présenter une compilations des habitudes bizarres des Français. Pour préparer cet épisode, ils ont noté les coutumes et usages de leurs compatriotes qui ont l'air de surprendre les étrangers. Ils les partagent et les commentent dans une conversation informelle. Habitudes alimentaires ou vestimentaires, horaires d'ouverture des restaurants ou codes sociaux pour se dire bonjour... Quelles sont les coutumes qui vous étonnent le plus ?

Transcribed - Published: 3 April 2023