E168 Marine Le Pen, condamnée

InnerFrench

innerFrench

Education, Education:language Learning, Language Learning

4.9 • 2.1K Ratings

🗓️ 9 April 2025

⏱️ 35 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Marine Le Pen, la principale figure de l'extrême droite française, vient d'être condamnée par la justice pour avoir détourné des fonds du Parlement européen. Entres autres sanctions, elle a reçu une peine d'inéligibilité, c'est-à-dire une interdiction de se présenter à une élection, et ce pendant cinq ans. En conséquence, elle ne devrait pas pouvoir se présenter aux élections présidentielles en 2027. L'annonce de cette condamnation a fait l'effet d'une bombe dans le paysage politique français, mais aussi à l'international. Alors, pour vous aider à tout comprendre, Hugo et Ingrid font le point sur les accusations, la condamnation, les réactions, les débats sur la démocratie que cette affaire soulève, et les possibles scénarios dans les mois à venir. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Marine Le Pen.
0:05.0	Condannée.
0:06.0	Salut à toutes et à tous et salut à Goh.
0:13.0	Salut Goh.
0:14.0	Comment ça va aujourd'hui ?
0:16.0	Et bah ça va bien.
0:17.0	Je suis content de te retrouver pour un épisode H.O.
0:22.0	On a décidé aujourd'hui de faire un épisode de réaction sur une
0:27.0	actualité. Donc moi personnellement je trouve ça assez motivant et toi, comment
0:33.1	tu sens cet épisode ? Oui, ben c'est vrai que ça va être un format un peu
0:37.2	différent. Effectivement on a décidé de réagir à une affaire qui a eu lieu
0:42.8	il y a seulement deux jours lundi. Cette affaire vous en avez peut-être
0:47.8	entendu parler, elle concerne Marine Le Pen qui est la leader de l'extrême droite en France parce que
0:55.3	elle a été condamnée. Et on va vous expliquer que ce mot condamnée en français il peut avoir plusieurs sens. Oui c'est vrai qu'on s'est dit que pour le
1:06.8	titre on allait faire un petit jeu de mots c'est Hugo qui a trouvé ce jeu de mots. Je t'en donne la
1:14.1	paternité parce que en fait en français le mot condamné ça marche à la fois pour une décision de
1:21.6	justice on peut être condamné à de la prison, condamné à une amende,
1:27.3	etc., etc., mais on l'utilise aussi de manière plus symbolique dans d'autres contextes.
1:34.0	Par exemple en médecine, on peut dire que quelqu'un est condamné quand il a un diagnostic qui...
1:40.8	La aucune chance de s'en sortir. Et puis plus symboliquement encore on peut dire qu'on est condamnés par exemple à une
1:49.3	mort politique, c'est-à-dire que quelque chose qui s'est passé fait qu'on ne va pas
1:56.6	réussir à aller au-delà et à retrouver une vie normale après ça.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from innerFrench, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of innerFrench and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.