ساقی ار باده از این دست به جام اندازد ۱۵۰
رواق / Ravaq
فرزآن
4.7 • 2.6K Ratings
🗓️ 22 October 2024
⏱️ 78 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
غزل نمره ۱۵۰
فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلان
ساقی ار باده از این دست به جام اندازد
عارفان را همه در شربِ مُدام اندازد
ور چُنین زیرِ خَم زلف نهد دانهی خال
ای بسا مرغِ خِرَد را که به دام اندازد
ای خوشا (حالت) دولتِ آن مست که در پایِ (حبیب) حریف
سر و دستار نداند که کدام اندازد
زاهدِ خام که انکارِ مِی و جام کند
پخته گردد چو نظر بر میِ خام اندازد
روز در کسب هنر کوش که مِی خوردنِ روز
دلِ چون آینه در زنگِ ظَلام اندازد
آن زمان وقتِ میِ صبحفروغ(فروز) است که شب
گِردِ خَرگاهِ افق پردهٔ شام اندازد
باده با محتسبِ شهر ننوشی زنهار
بخورد (با تو می) بادهات و سنگ به جام اندازد
حافظا سر ز کُلَهگوشهی خورشید برآر
بختت ار قرعه بدان ماهِ تمام اندازد
Support this podcast at — https://redcircle.com/ravaq/donations
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Zindegyé, szösszeni ekifön csanest. |
| 0:30.3 | Kolt meg a limban, autorom és a helytok, a provods, a szapom, a darablods, a porokom, a paromòsik, a porokom. |
| 0:40.5 | Alba melyik a nim. |
| 0:43.5 | Ah, |
| 1:00.0 | Ha köszönölségek, vagyות intermittentgal secret zenetelelük |
| 1:03.4 | Well, ik started to |
| 1:14.9 | If I would have an interroline, he would have an interroline |
| 1:25.6 | Köszönöm, hogy ezt a zárpízni a jözálló száffedzi, a zavtisítség. |
| 1:56.5 | پéセveny simplement mostju, hogy felmiluk az extreme, és ha nekezd richorta周ltalak a zavtisítség. |
| 2:04.8 | Köszönöm, hogy ezt a zavtisétség, a zavtis |
| 2:15.8 | Jékszen, hogy helyezen, hogy nem is, |
| 2:19.8 | De akkor ne morgon, ahogy nem is szakóra, |
| 2:24.8 | Annyolg a szapóha, daronnóra hozóra, |
| 2:29.8 | Annyolg a szapóha, daronnóra hozóra. |
| 2:39.8 | Hap! |
| 2:41.8 | Tövénik. |
| 2:43.8 | Házzját is van a felőn a ráot, külön bárom a ró, |
| 2:46.8 | Tam an eszban változni az elő. |
| 2:57.8 | Ahom! |
| 3:02.8 | Umadim, umadim. |
| 3:05.8 | Tövénik. |
| 3:06.8 | Házzját is van a felőn. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from فرزآن, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of فرزآن and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.