meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Radio Ambulante

Vamos a votar

Radio Ambulante

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

News Commentary, Language Learning, Documentary, News, Society & Culture, Education

4.84.6K Ratings

🗓️ 27 September 2022

⏱️ 51 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Nueve mujeres desafiaron una práctica antigua de su pueblo.

Por usos y costumbres de la comunidad indígena nahua, en Ocotequila, México, las mujeres nunca habían votado por el comisario, la mayor autoridad de su pueblo. A Antonia Ramírez le parecía inaudito que esa fuera la realidad en pleno 2022. Así que se propuso cambiarla.



En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.



Únete a Deambulantes. Con tu apoyo podremos seguir contando las historias que merecen ser contadas.



Suscríbete a nuestro boletín. Es nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo con el nuevo episodio de Radio Ambulante y otro todos los viernes con cinco recomendaciones del equipo.



► Lupa es nuestra app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.

 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Esto rambulante desde NPR, sodaniel Alarcón.

0:04.3

Domingo 2 de enero, de 2022.

0:07.8

Eran las 2 de la tarde y un día soleado en Ocho Tequila, un pueblo de más de 1.500 habitantes

0:12.7

en la montaña de Guerrero, cerca de la costa del pacífico mexicano.

0:16.4

Allí, el ruido reina en todo momento.

0:19.7

El rebusto de los burros, los ladridos de los perros, los anuncios que salen de los

0:23.8

altavoces de las calles.

0:27.7

Este día, nueve mujeres de la comunidad indígena en Nua, la principal población de Ocho Tequila,

0:33.0

empezaron a bajar por la calle que da la plaza principal del pueblo.

0:37.3

Caminaban juntas, decididas, expectantes, entre risas nerviosas.

0:41.8

La más joven tenía 33 años, las más viejas, más de 70.

0:46.2

Se dirigían hacia el centro de la plaza donde había decenas de hombres reunidos.

0:50.0

No había una sola mujer.

0:53.2

Cuando las mujeres llegaron, todos se voltearon a mirarlas.

0:56.3

Con los ojos de los hombres encima, se pusieron aún más nerviosas.

1:00.2

Y como si se tratara de un juego, ocho de ellas frenaron el paso y se escondieron detrás

1:04.5

de Antónia Ramírez.

1:06.3

Ahí se sentía como que mi espía se me doblaban, pero era obviamente que no más era como

1:12.0

mi imaginación.

1:14.0

Sentía sus manos sudorosas, sus piernas tan valientes.

1:16.7

Se estaba muriendo de miedo.

1:18.7

Tratando de disimular sus nervios caminó con las mujeres hacia un edificio verde limón

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.