Une forte présence (Strong presence)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 7 August 2025
⏱️ 4 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)
La forte présence de l'Ukraine au Festival de Cannes témoigne de sa défense acharnée et de la résilience de son industrie cinématographique.
Traduction :
Ukraine’s strong presence at the Cannes Film Festival bears witness to its stubborn defence and the resilience of its film industry.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est une forte présence. |
| 0:04.4 | La forte présence de l'Ukraine, au festival de Kan, témoigne de sa défense acharnée |
| 0:12.7 | et de la résilience de son industrie cinématographique. |
| 0:16.9 | Bonne séquence, la forte présence de l'Ukraine, au festival de Kan, témoigne de sa défense |
| 0:25.4 | acharnée et de la résilience de son industrie cinématographique. |
| 0:31.3 | On commence avec la forte présence. |
| 0:36.7 | La présence c'est comment anglais, mais avec eux accentégues, c'est le fait d'être |
| 0:43.0 | là. |
| 0:44.0 | La présence c'est le fait d'être là, à un endroit. |
| 0:47.4 | Il y a un adjectif, elle est forte cette présence, elle n'est donc pas faible, |
| 0:55.0 | elle n'est pas petite, elle est forte, strong. |
| 0:59.6 | C'est la forte présence de l'Ukraine, le pays, au festival de Kan. |
| 1:06.6 | Cette forte présence témoigne, c'est le verbe témoigné. |
| 1:14.1 | Ici témoigné cela veut dire à un sens précis. |
| 1:20.9 | Cette présence témoigne cela veut dire que cette présence a un sens précis. |
| 1:29.1 | Ils ont dit témoigné deux. |
| 1:33.0 | Exemploi, sa belle voiture témoigne de sa richesse, sa belle voiture témoigne de sa richesse. |
| 1:44.2 | Puis qu'il a une belle voiture, c'est qu'il est riche. |
| 1:49.4 | Ici, la présence de l'Ukraine témoigne de sa défense acharnée. |
| 1:57.2 | Sa défense, attention l'orthographe est différente en français, défense se à la fin. |
| 2:07.5 | La défense, vous le savez, la défense, c'est le contraire de l'attaque, la défense |
| 2:14.8 | et l'attaque. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

