meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Radio Ambulante

Una carta para mamá

Radio Ambulante

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

Education, Language Learning, Documentary, News, News Commentary, Society & Culture

4.84.4K Ratings

🗓️ 18 January 2022

⏱️ 53 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Carla intentó reparar lo que parecía irreparable.

Llevaba dos años sin hablar con su madre y había decidido que nunca volvería a hacerlo en su vida. Era demasiado el daño. Hasta que un día se dio cuenta de que, para seguir adelante, necesitaba entender todo lo que había pasado entre ellas. Y, entonces, dio el primer paso.



En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.



Únete a Deambulantes. Con tu apoyo podremos seguir contando las historias que merecen ser contadas.

Suscríbete a nuestro boletín. Es nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo con el nuevo episodio de Radio Ambulante y otro todos los viernes con cinco recomendaciones del equipo.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Una advertencia, este episodio contiene descripciones de maltrato infantil y abuso de sustancias,

0:05.7

no es apto para niños.

0:07.5

Esto rambulante desde NPR, sodaniel Alarcon.

0:11.4

Casi todos los días nos llegan propuestas de historias de América Latina, pero el 23 de

0:16.3

abril de los mil 21 nos llegó una propuesta un poco diferente las que normalmente recibimos,

0:21.6

una muy personal.

0:23.1

Parecía más bien una carta enviada desde una ciudad argentina.

0:26.4

La primera línea decía, hola, no puedo creer que estoy escribiendo este mail, mi nombre

0:31.5

es Carla y vivo en Argentina.

0:33.7

Preciciando mamá de mi mamá el cólico inarcótica, llegando el colegio para encontrarla

0:38.1

en el piso desmadada por su mezcla de relajantes musculares con vodka.

0:42.6

No voy a contar ahora todo lo que Carla nos dijo en su carta, eso lo hará ella misma.

0:46.9

Pero si les puedo adelantar que a todos en el equipo nos impactó su sinceridad y la lusidez

0:51.8

con que analizaba lo que había vivido, también su valentía de querer contarlo.

0:55.9

Y vivimos mucha violencia, abusos y maltratos tanto de su parte como de su entorno.

1:00.1

La situación llegó a tal extremo que después de años de intentar alejarme y no poder y

1:04.1

el dolor que me causaba logre irme definitivamente.

1:08.1

Sin embargo, al final de su carta, Carla nos dijo algo que nos sorprendió, que unos meses

1:12.8

antes había decidido volver a hablar con ella.

1:15.6

Quería entender por qué, por qué la alcohol, por qué la violencia, por qué tanto dolor.

1:20.7

Carla necesitaba comprender lo que pasó y también sus sentimientos hacia su madre.

1:25.0

Necesitaba saber sobre todo si les sería posible perdonarla.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.