Bonjour, aujourd'hui, un porte-parole. Le gouvernement israélien a pris des mesures

pour fermer les activités du réseau de télévision algésira dans le pays, le qualifiant

de porte-parole du Hamas.

Le gouvernement israélien a pris des mesures pour fermer les activités du réseau de

télévision algésira dans le pays, le qualifiant de porte-parole du Hamas.

Alors le gouvernement israélien a pris des mesures donc c'est prendre des mesures.

C'est-à-dire agir.

Exemple, je vais prendre des mesures pour déménager rapidement.

Je vais prendre des mesures, je vais agir pour déménager rapidement.

Déménager, c'est tout move out.

Fermer les activités, c'est tout shutdown de l'opération fermée ou mettre un terme aussi.

Mettre un terme, c'est un français plus soutenu.

Mettre un terme à des activités, c'est-à-dire les faire s'arrêter, les fermer.

Du réseau de télévision.

Alors un réseau EAU à la fin, c'est Network.

Vous savez, ce podcast appartient à un réseau de podcasts.

Et bien ici, c'est un réseau de télévision algésira dans le pays,

in the country, dans le pays, le qualifiant.

Là, c'est le participe présent du verbe qualifié ER.

Le qualifiant, branding et le califiant.

Exemple, en le califiant de cloune, tu t'es ridiculisé.

En le califiant de cloune, tu t'es ridiculisé.

...