meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Un hôpital attaqué (Hospital under attack)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 7 September 2022

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Un hôpital du sud de Paris a été la cible d'une cyber-attaque provoquant l'interruption de ses services; les infirmières devant saisir les données à la main.


Traduction:

A hospital southeast of Paris has been targeted by a cyber attack, causing disruption to its services. Nurses are having to file data by hand.


------------------------------


Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc":


Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835


Spotify:

https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf


Google Podcast:

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzL2RvZG8tZGVzLW1vdHMtcG91ci1zZW5kb3JtaXI?ep=14



Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est un hôpital attaqué.

0:04.9

Un hôpital du sud de Paris a été la cible d'une cyberattaque, provocant l'interruption

0:13.4

de ses services, les infirmières devant saisir les données à la main.

0:19.8

Once again, un hôpital du sud de Paris a été la cible d'une cyberattaque, provocant

0:27.6

l'interruption de ses services, les infirmières devant saisir les données à la main.

0:33.8

On commence avec un hôpital, un hôpital, attention aux accents circonflexes, un hôpital,

0:44.1

un hôpital qui se trouve dans le sud de Paris, dans le sud de Paris, et il a été

0:51.3

la cible de target, la cible. On dit viser une cible, viser une cible.

1:00.0

La cible de quoi d'une cyberattaque, attention une attaque, c'est QUE à la fin, provocant

1:09.8

ou causant, provocant, causant, c'est-à-dire ayant pour effet, ayant pour conséquence,

1:19.5

l'interruption, une interruption, c'est un arrêt, une interruption, exemple, la pluie

1:28.4

a causé l'interruption du match de football, la pluie a causé l'interruption du match

1:35.7

de football. Les infirmières, une infirmière, nurse, une infirmière, devant, c'est le

1:45.3

participe présent de devoir, c'est-à-dire tout, de voir. Elles ont dû saisir les données

1:54.7

à la main, saisir les données, c'est-à-dire entrer ou enregistrer les informations,

2:04.3

saisir les données, c'est enregistrer les informations.

2:08.4

A la main, by hand, à la main, et donc pas avec un ordinateur, mais plutôt avec un

2:17.1

stylo sur du papier, à la main. On dit par exemple, je préfère écrire à la main que

2:25.8

sur un clavier d'ordinateur, je préfère écrire à la main que sur un clavier d'ordinateur.

2:38.4

Un hôpital du sud de Paris a été la cible d'une cyberattaque, provoquant l'interruption

2:46.5

de ces services, les infirmières, devant, saisir les données à la main.

2:52.6

Juste un petit mot, pour vous dire que si vous avez du mal à vous endormir, j'ai

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.