Prolongé (Extended)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 6 September 2022
⏱️ 5 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
La fermeture de quatre réacteurs nucléaires sera prolongée pendant plusieurs semaines à cause de problèmes de corrosion, pouvant faire augmenter la pression à la hausse sur les prix de l'énergie alors que l'hiver approche.
Traduction:
Shutdown of four nuclear reactors would be extended for several weeks because of corrosion problems, potentially putting more upward pressure on energy prices as winter approaches.
------------------------------
Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc":
Apple Podcast:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835
Spotify:
https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf
Google Podcast:
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui, la leçon est prolongée. |
| 0:04.2 | La fermeture de quatre réacteurs nucléaires sera prolongée pendant plusieurs semaines, |
| 0:13.0 | à cause de problèmes de corrosion pouvant faire augmenter la pression à la hausse sur |
| 0:19.9 | les prix de l'énergie, alors que l'hiver approche. |
| 0:23.9 | On commence avec la fermeture. |
| 0:28.7 | La fermeture c'est le fait de fermer, d'arrêter. |
| 0:33.7 | La fermeture, on commence avec la fermeture. |
| 0:39.7 | La fermeture c'est le fait de fermer, d'arrêter. |
| 0:45.7 | La fermeture est une fermeture, |
| 0:49.8 | Fermez, d'arrêter. La fermeture chède d'un. La fermeture de ce magasin est une catastrophe. |
| 0:58.8 | La fermeture de ce magasin est une catastrophe. |
| 1:03.3 | Là, c'est la fermeture de quatre réacteurs nucléaires. |
| 1:08.8 | quatre réacteurs nucléaires. four nuclear reactants. |
| 1:14.8 | quatre réacteurs nucléaires. |
| 1:17.8 | Elle sera prolongée, prolongée extended. Elle va durer plus de temps que prévu. Elle est prolongée. |
| 1:27.8 | Exemple, cette pièce de théâtre est prolongée d'un mois. Cette pièce de théâtre est prolongée d'un mois. |
| 1:36.8 | Ce qui veut dire qu'on va la jouer encore plus longtemps pendant un mois. |
| 1:43.8 | Là, c'est pendant plusieurs semaines, plusieurs semaines, several weeks. |
| 1:50.8 | À cause de problèmes de corrosion, pouvant faire augmenter la pression. Alors, pouvant faire augmenter. |
| 1:59.8 | C'est potentiellement cela peut faire augmenter. |
| 2:03.8 | Augmenter, c'est plus en mettre davantage. |
| 2:08.8 | Exemple, j'augmente ton salaire si tu travailles mieux. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.