Sans bureaux (Without offices)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 14 February 2023

⏱️ 2 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Pour les anciennes générations, le travail était le seul endroit de sociabilisation. Sans bureaux, les jeunes gens doivent trouver des astuces pour se faire des amis.

Traduction :

For older generations, work was the sole place of connection. Without offices, young people have to get clever about making friends.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Bonjour, aujourd'hui la leçon est « 100 bureaux ». Pour les anciennes générations,
0:06.9	le travail était le seul endroit de sociabilisation.
0:11.2	Sans bureau, les jeunes gens doivent trouver des astuces pour se faire des amis.
0:18.0	Pour les anciennes générations, le travail était le seul endroit de sociabilisation.
0:26.7	Sans bureau, les jeunes gens doivent trouver des astuces pour se faire des amis.
0:33.0	Alors, on commence avec pour les anciennes générations.
0:38.1	Les anciennes générations, les générations d'avant, du passé.
0:44.5	Older, older generations, les anciennes générations.
0:48.9	Le travail, le travail, work, était le seul endroit.
0:56.5	Le seul lieu, sole place, dit Only Place, le seul endroit de sociabilisation.
1:05.6	Alors, la sociabilisation, c'est le fait d'entrer en contact avec d'autres personnes.
1:13.8	C'est ça, la sociabilisation, c'est entrer en contact, discuter, rencontrer d'autres personnes.
1:23.4	Et sans bureau, maintenant qu'il y a moins de bureaux, sans bureau,
1:30.0	without offices, sans bureau.
1:33.4	Les jeunes gens, donc les jeunes personnes doivent trouver,
1:38.4	trouver des astuces, des trucs, des moyens pour se faire des amis.
1:47.0	Alors, se faire des amis, c'est to make friends, se faire des amis.
1:53.6	Exemple, pour se faire des amis, il n'y a rien de mieux que de faire du sport.
2:00.6	Pour se faire des amis, il n'y a rien de mieux que de faire du sport.
2:09.4	Pour les anciennes générations, le travail était le seul endroit de sociabilisation.
2:17.2	Sans bureau, les jeunes gens doivent trouver des astuces pour se faire des amis.

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.