Rediffusion - Crue montante (Rising flood)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 9 February 2025
⏱️ 5 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
De fortes précipitations ont provoqué des inondations importantes dans l'Ouest de la France, touchant des milliers de foyers et perturbant les transports.
Traduction:
Heavy rainfall caused major flooding in Western France, affecting thousands of households and disrupting transportation.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Could all passengers for Auckland please make their way to Gaitay 17? |
| 0:06.0 | Come on, that's us. |
| 0:08.0 | At Nutmeg, we don't know where your once in a lifetime trip will take you. |
| 0:13.0 | But we do know how to invest for it. |
| 0:16.0 | So wherever you dream of going, choose from a range of investment styles to suit you and your goals. |
| 0:22.0 | Nutmeg, a JP Morgan company. Just search not make I said to learn more. |
| 0:27.1 | Capital at risk. des inondations importantes dans l'ouest de la France, touchant des milliers de foyers et perturban |
| 0:49.2 | les transports. Once again, de fortes précipitations ont provoqué des inondations importantes dans |
| 0:57.9 | l'ouest de la France, touchant des milliers de foyers et pertant les transports. Alors on commence avec dans le titre |
| 1:08.0 | le mot crux, une cru CRUE. Une crux c'est la montée des aaux d'une rivière ou d'un |
| 1:20.2 | fleuve. On peut dire tout simplement une inondation. Flod, une cru. Et cette cru est montante. |
| 1:31.0 | C'est l'inverse de descendante. Montante, c'est qui est de plus en plus haute. Donc, rising une cru montante, rising flood. Maintenant, le texte, de forte précipitation, |
| 1:51.6 | des précipitations majeures, très impressionnantes, heavy, heavy rainfall, précipitation, une ou des précipitations, ce sont des pluies. C'est |
| 2:09.2 | ça tout simplement. Les précipitations, ce sont les pluies, rainfall. On provoquait, |
| 2:17.8 | on causait ou on engendrait des inondations. Alors on l'a vu en expliquant le mot cru, une cru, c'est aussi une inondation, |
| 2:29.5 | Froid en anglais, une inondation. Exemploi, ce magasin a dû déplacer tous ces meubles à cause de l'inondation. Ce magasin a dû déplacer tous ses meubles à cause de l'inondation. |
| 2:48.8 | Et ces inondations elles sont importantes, elles sont donc majeures, elles ne sont pas négligeables au nom, elles sont importantes. |
| 3:01.6 | Et elles se sont déroulées dans l'ouest de la France, West of France. |
| 3:08.1 | Touchant, alors touchant ou affectant, touchant, affectant, c'est-à-dire quels ont concernés |
| 3:18.6 | des milliers de foyers, affectant touchant des milliers, thousands de foyers. Alors, un foyer, c'est une maison ou un appartement avec une famille à l'intérieur. household en anglais. Attention en français, foyer, sécrit, au Y-E-R. Regardez le texte. |
| 3:52.4 | Et enfin, perturbant les transports. |
| 3:57.2 | Perturbant, disrupting, c'est-à-dire que les transports n'ont pas pu fonctionner normalement. Ils ont été perturbés, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

