meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Rediffusion - Blizzard meurtrier (Fatal snowstorm)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 27 January 2025

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Une tempête hivernale frappe l'est des États-Unis, causant cinq morts et des perturbations majeures.


Traduction:

A winter storm hits the eastern U.S., resulting in five deaths and significant disruptions. 


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est bizarre, meurtrier, le chaos s'installe à l'est.

0:09.0

Une tompeite hivernale frappe l'est des États-Unis, causant 5 morts et des perturbations majeures.

0:19.0

Once again, une tompeite hivernale frappe l'est desats-Unis, causant 5 morts et des perturbations

0:27.7

majeures.

0:28.7

Alors avant de commencer le texte, voyons quelques mots du titre, Bizarre meurtrier.

0:36.9

Un Bizarre c'est une tempête de neige le plus souvent.

0:42.4

On dirait Snowstorm en anglais. Et ce blizzard,

0:47.5

regardez bien l'orthographe, il est meurtrier, il tue des gens, il est fatal, il est l'étal,

0:55.6

il meurtrier c'est IER. C'est un adjectif attention, ce n'est pas un verbe.

1:02.6

Le chaos installa l'est, le chaos, c'est-à-alle à l'est, le chaos, c'est-à-dire

1:07.3

la désorganisation, le chaos. Regardez bien l'orthographe. Alors on commence le texte. Une

1:16.3

tempête est hivernale, donc l'hivern c'est winter, l'adjectif hivernale. On peut dire, aujourd'hui, il pleut et il y a du vent.

1:26.8

C'est une météo hivernale. Aujourd'hui, il pleut et il y a du vent. C'est une météo hivernale.

1:35.3

Là, c'est une tempête hivernale. Winter storm, une tempête, eux accent circonflexe à tempête. Elle frappe, hite en anglais. Elle frappe

1:48.1

c'est le verbe frappé, on pourrait dire, toucher. Elle touche, elle frappe, leste des

1:55.4

Etats-Unis, Eastern US. Causant, partici présent du verbe causé, c'est-à-dire provoqué. Resultant causant, exemple,

2:09.5

des vents causant des destructions approches de la France.

2:14.9

Des vents causant des destructions approches de la France.

2:20.5

5 morts, 5 death, 5 morts et des perturbations majeures.

2:28.0

Alors des perturbations, on dit une perturbation.

2:33.0

C'est-à-dire des directement, des désorganisations.

2:39.0

Perturbation Disruption. perturbation disruption. Major, c'est-à-dire très importante, signifique. Major.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.