meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Reconnaissance d'un massacre colonial (Recognition of a Colonial Massacre)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 19 December 2024

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

La France a officiellement reconnu le massacre de 400 tirailleurs sénégalais en 1944, marquant une étape importante dans la reconnaissance des exactions coloniales.

 

Traduction:

France officially recognized the massacre of 400 Senegalese riflemen in 1944, marking a significant step in acknowledging colonial atrocities.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est « reconnaissance d'un massacre colonial ».

0:05.8

La France a officiellement reconnu le massacre de 400 tirailleurs sénégalés en 1944,

0:17.5

marquant une étape importante dans la reconnaissance des exactions coloniales. Once again, la France a officiellement reconnue le massacre de 400 irailleurs sénégalés

0:33.3

en 1944, marquant une étape importante dans la reconnaissance des exactions coloniale. Alors c'est la France, le pays qui a officiellement, ficholais,

0:49.0

officielement reconnu. Partici passé du verbe, reconnaître, reconnaise, elle a reconnu,

0:58.8

elle a dit ok, c'est vrai, ça s'est passé, je le reconnais. Je ne le n'y pas. Qu'est-ce qu'elle a reconnu ? Et bien, le massacre,

1:11.1

le massacre, la TURI, la BARBARI, le massacre, de qui, eh bien de 400, tireur s'énégalé. Il vienne donc, il venait donc du sénégal, ce pays d'Afrique,

1:29.0

et il était tireilleur. Un tireilleur ou des tireilleurs, Riffoman. C'est ça.

1:37.6

Quatre cent tireilleurs sénégalés. Et ils sont morts en 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale.

1:46.4

Marken, marking une étape importante, signifique un step, une étape, step importante, dans la reconnaissance, c'est le fait bien sûr de reconnaître, d'accepter, de dire que, oui,

2:10.3

tel événement, c'est bien passé.

2:12.5

Ça a eu lieu, je le reconnais.

2:15.7

C'est la reconnaissance des exactions coloniales, ce qui veut dire des actes ou des atrocités, des horreurs commises pendant

2:29.5

les colonies, pendant la période des colonies, c'est-à-dire qu'en la France, que dans les années 1950-1960. La France a officiellement reconnu le massacre de 400 tireilleurs sénégalés en 1944,

2:59.1

marquant une étape importante dans la reconnaissance des exactions coloniales.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.