Le poids (Weight)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 22 December 2024

⏱️ 4 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

La gestion du poids est un sujet délicat. Pour de nombreux utilisateurs de fauteuils roulants, l'accès aux balances s'est avéré presque impossible.

Traduction :

Weight management is a sensitive topic. For many wheelchair users, accessing scales has proved near impossible.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Bonjour, aujourd'hui la leçon est « le poids ». La gestion du poids est un sujet d'élicat.
0:07.7	Pour de nombreux utilisateurs de fauteuil roulant, l'accès aux balance s'est avéré presque impossible.
0:15.8	Une seconde, la gestion du poids est un sujet d'élicat. Pour de nombreux utilisateurs de fauteuil roulant, l'accès aux balance s'est avéré presque impossible.
0:28.0	Alors on commence avec la gestion, la gestion. Vous connaissez peut-être le verbe gérer, verre, gérer, c'est-à-dire tout manage, gérer, gérer une société, gérer une situation difficile, gérer.
0:47.0	Ici c'est le nom, la gestion, management, la gestion. Et il s'agit de la gestion du poids.
0:55.7	Le poids, c'est le titre de cette leçon, « P-O-I-D-S ». C'est un mot invariable, toujours un «S ».
1:05.2	Oui, en anglais, le poids. Exemple, mon poids ce matin était de 68 kilos. Mon poids ce matin était de 68 kilos.
1:18.0	Alors la gestion du poids est un sujet d'élicat.
1:22.1	Oui, management, la gestion du poids est un sujet, un sujet, c'est-à-dire quelque chose dont on parle.
1:31.1	Un sujet de conversation, par exemple. Donc un sujet, un thème, topic.
1:38.2	Un sujet d'élicat pourrait lire le sensible, d'élicat, touchy, d'élicat, sensitive, sensitive topic. Un sujet d'élicat.
1:50.0	Exemple, la guerre ou la religion est souvent un sujet d'élicat.
1:57.9	Un religion, notamment, c'est un sujet d'élicat.
2:02.9	Pour de nombreux utilisateurs. Alors, nombreuses, c'est-à-dire, « for many, pour de nombreux ».
2:11.4	Pas pour un seul, non, pour beaucoup de gens. Pour de nombreux utilisateurs.
2:16.8	« For many users, utilisateurs ».
2:20.0	L'accès, un accès, accès. Attention, en français, eux accents graves et un seul S, attention, ne mettez pas deux S à la fin. Il en faut un seul.
2:32.4	Un accès, exemple. Y a-t-il un accès pour handicapé dans cet immeuble ? Y a-t-il un accès pour handicapé dans cet immeuble ?
2:42.8	Ici, c'est l'accès aux balance. Vous savez une balance, c'est cet appareil, cet objet qui permet de se peser pour connaître son poids.
2:54.8	Pour connaître son poids, il faut monter sur une balance. Et souvent, les balance se trouvent dans la salle de bain.
3:03.8	C'est avéré, c'est Asproode, c'est avéré presque, presque pas tout à fait. Nier, presque impossible.
3:17.8	La gestion du poids est un sujet d'Ilyca. Pour de nombreux utilisateurs de fauteuil roulant, l'accès aux balance, c'est avéré presque impossible.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.