meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Mode (Fashion)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 24 January 2022

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
La ville a beau encore souffrir de la vague Omicron, la Fashion Week de Paris sera malgré tout lancé mardi.

Traduction:
The city may still be deep in the throes of the Omicron surge, but Paris Fashion Week will nevertheless launch Tuesday.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour à tous, aujourd'hui, mode. La ville a beau encore souffrir de la vague Omicron,

0:07.0

la Fashion Week de Paris sera malgré tout lancé Mardi.

0:12.4

Bonne seconde, la ville a beau encore souffrir de la vague Omicron,

0:18.0

la Fashion Week de Paris sera malgré tout lancé Mardi.

0:24.4

On commence avec la ville, la ville de Citi, la ville,

0:30.8

exemple Paris est la plus grande ville française, Paris est la plus grande ville française.

0:39.9

Ensuite, il y a une expression intéressante à beau encore souffrir.

0:47.0

La ville a beau encore souffrir, alors souffrir ses suffer,

0:52.6

donc en anglais, on ne traduerait pas de Citi mais still be suffering.

1:00.6

C'est ça, la ville a beau encore souffrir, encore stile.

1:06.8

Exemple, je suis encore amoureux d'elle, je suis encore amoureux d'elle.

1:15.4

La vague, la vague, c'est de wave à la vague, exemple un tsunami est une immense vague,

1:27.4

un tsunami est une immense vague. La Fashion Week, on pourrait dire en français la semaine de la mode,

1:37.2

on pourrait dire la semaine de la mode de Paris, mais tout le monde dit la Fashion Week en anglais.

1:44.7

sera sera c'est le futur du verbe être sera, exemple, il sera en retard de 5 minutes,

1:55.9

il sera en retard de 5 minutes. Malgré tout, malgré plus loin, tout,

2:05.7

ne va de l'aise, malgré tout. Exemple, je ne l'aime plus, malgré tout,

2:15.3

j'ai des sentiments pour elle, je ne l'aime plus, malgré tout, j'ai des sentiments pour elle,

2:24.8

donc malgré tout, cependant, c'est pareil, malgré tout, cependant.

2:31.8

L'ancée, l'ancée, on voit souvent ce verbe, l'ancée un projet, l'ancée un disque,

2:40.0

lancée, tout lunch. Exemple, je vais lancer un projet ou un site web dans les mois qui viennent,

2:49.5

je vais lancer un site web dans les mois qui viennent, qui viennent, c'est avenir, les mois à venir,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.