meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Radio Ambulante

Me autodeclaro negra

Radio Ambulante

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

News Commentary, Language Learning, Documentary, News, Society & Culture, Education

4.84.6K Ratings

🗓️ 11 April 2023

⏱️ 52 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

¿Quién puede llamarse a sí mismo negro?

Lindinês de Jesus Sousa siempre quiso ser médica, pero para un brasileño negro, conseguir un cupo en la universidad para estudiar medicina era casi imposible. Una ley le abrió una puerta, pero también la expuso a un esquema de fraudes y privilegios.

► En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.

► Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

► ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Únete a Deambulantes. Con tu apoyo podremos seguir contando las historias que merecen ser contadas.

 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Esto es el rambulante desde NPR, so Daniel Alarcón.

0:04.2

Vámonos a Salvador de Bahía, al noreste de Brasil. Era una tarde de marzo de 2020 y

0:09.6

lindinés de 26 años tenía que ir a la Universidad Federal de Bahía. Llego a tiempo al salón

0:15.0

de clases que les habían asignado y se sentó en la primera fila cerca de la puerta.

0:19.9

No pasó mucho hasta que anunciaron su nombre junto con el de otros cuatro compañeros.

0:24.8

Cuando se levantó, sintió cómo temblaban sus piernas, por un momento pensó que el resto

0:29.0

de las personas, casi 200, podían ver que tan nerviosa estaba, su corazón latía a mil.

0:34.3

Caminó unos pocos metros en medio de un grupo de estudiantes y con cada paso sentía miradas

0:39.2

cortantes. Algunos las señalaban, pero no se dejó intimidar.

0:43.0

Entró a la sala donde las estaban esperando, separó frente a una mesa donde estaban

0:47.0

cinco personas, respiró hondo, levantó la cabeza y en tono firme, dijo,

0:51.6

yo lindinés de Jesús Sosa me auto declaró como mujer.

0:56.6

Yo lindinés de Jesús Sosa me auto declaró una mujer negra.

1:00.8

El silencio de las salas se rompió con el sonido de la cámara fotográfica que estaba

1:05.5

allí para registrar su piel oscura, su cabello crezpo voluminoso, sus labios gruesos.

1:10.3

Una foto de frente, otra de perfil, como se tuviera siendo fichada por la policía.

1:15.0

Pero los que la examinaban eran miembros de la Comisión de Identificación Racial de la Universidad,

1:20.5

que ese día estaban encargados de comprobar que los estudiantes que dicen ser negros realmente

1:25.3

lo eran. Y es que como pocas veces en la historia de Brasil tener la piel oscura significaba

1:30.2

una oportunidad y no un problema. Desde los 2012, bajo el gobierno de Dilma Rousseff,

1:35.1

se creó un sistema conocido como cotas raciales donde se receban cubos para alumnos negros,

1:39.9

indígenas y pardos, es decir, hijos de negros con blancos o negros con indígenas.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.