La foto y la herida
Radio Ambulante
My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts
4.8 • 4.6K Ratings
🗓️ 18 April 2023
⏱️ 29 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
En El Salvador, la violencia impacta a todos.
Una serie de coincidencias dolorosas hizo que el fotoperiodista salvadoreño Fred Ramos se replanteara su propio duelo.
► En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.
► Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
► ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
♥ Únete a Deambulantes. Con tu apoyo podremos seguir contando las historias que merecen ser contadas.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Una advertencia, esta historia contiene escenas de violencia el lenguaje esplícito. |
| 0:04.4 | Se recomienda la descripción. |
| 0:06.4 | Esto es Rambulante desde NPR, sovenir al arco. |
| 0:09.7 | Comencemos por aquí, el 7 de abril del 2015, temprano en la mañana, el fotopedio de |
| 0:14.6 | esta salvadoréño Fred Ramos recibió una llamada de un colega. |
| 0:18.5 | Mentere de que habían sido asesinados cinco jóvenes en una fíncafe talera en el departamento |
| 0:25.1 | de Santa Ana del Salvador. |
| 0:27.0 | A unos 68 kilómetros de la capital, San Salvador, donde vivía en ese momento. |
| 0:31.5 | La versión policial estaba dejando en ese momento es que había sido una purga entre |
| 0:35.4 | miembro de la pandida de la MES. |
| 0:37.7 | La MES 13, o la Mara Salvatrucha, la más grande del país. |
| 0:42.1 | Su colega le preguntó si quería ir con él a fotografiar la escena. |
| 0:45.7 | Nese momento, Fred llevaba a algunos años trabajando como fotógrafo en el periodico digital |
| 0:50.2 | El Faro, cubriendo, especialmente, la violencia de las pandillas en el Salvador. |
| 0:54.8 | Fred aceptó oír, pero con sus pechas de que la historia era otra. |
| 0:58.5 | Realmente lo que me empujó a ir, es que ya estábamos investigando algunos otros casos |
| 1:03.4 | similares y ya teníamos prueba de que la policía estaba cometiendo ejecución en su mariano. |
| 1:09.5 | O sea, ejecuciones extrajudiciales. |
| 1:12.6 | El equipo del Faro tenía pruebas de que estaban matando a personas sospechosas de pertenecer |
| 1:16.5 | a las pandillas. |
| 1:18.1 | Aquí es importante que sepan la situación en que estaba el salvador en el 2015. |
| 1:22.4 | Era el inicio de lo que fue el año más violento que el país ha sufrido desde por lo menos |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.