Libraires (Booksellers)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 6 December 2021

⏱️ 5 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Les libraires alignés sur les rives de la Seine - connus comme les “bouquinistes” - sont un élément emblématique du paysage urbain.

Traduction:
The booksellers that line the Seine river in Paris – known as “bouquinistes” – are an iconic part of the city’s landscape.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Bonjour à tous, aujourd'hui, Libraire.
0:03.4	Les Libraires alignés sur les rives de la scène,
0:07.6	connus comme les bouquinsistes,
0:09.8	sont un élément emblématique du paysage urbain.
0:14.3	Point de seconde, les Libraires alignés sur les rives de la scène,
0:19.7	connus comme les bouquinsistes,
0:21.7	sont un élément emblématique du paysage urbain.
0:26.4	On commence avec Libraire.
0:29.1	Un Libraire, c'est le titre de ce podcast.
0:33.3	Un Libraire, un Libraire, c'est quelqu'un qui vend des livres.
0:39.6	C'est ça, un Libraire, son métier,
0:42.8	c'est de vendre des livres.
0:45.7	Et ces Libraires sont alignés.
0:49.6	Alignés, cela veut dire qu'ils sont les uns à côté des autres.
0:55.6	C'est ça, être aligné, être les uns à côté des autres.
1:00.8	Par exemple, on peut dire que des livres sont alignés sur une étagère.
1:07.0	Des livres sont alignés sur une étagère.
1:10.4	Mais là, ce sont les Libraires qui sont alignés.
1:13.8	Cela veut dire qu'il y a des Libraires plusieurs Libraires,
1:17.6	les uns à côté des autres.
1:20.8	Ou, bien, sur les rives de la scène, les rives de la scène.
1:28.3	Les rives, c'est-à-dire sur le côté, sur les bords de la scène.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.