meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Radio Ambulante

La gran mancha blanca

Radio Ambulante

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

Education, Language Learning, Documentary, News, News Commentary, Society & Culture

4.84.4K Ratings

🗓️ 9 December 2025

⏱️ 37 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Durante algunos años, Imanol visitó a una doctora para tratar su vitiligo. Iba acompañado de su papá, que estaba un poco obsesionado con encontrar un tratamiento eficaz para su hijo. Él nunca entendió esa obsesión, porque esos cambios en la piel no le importaban demasiado, hasta que al llegar la adolescencia sí tomaron otro significado.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

🚨Las comunidades latinas viven bajo ataque en los Estados Unidos. Y mientras esto ocurre, a los medios independientes nos están quitando la financiación. En este contexto, contar nuestras historias con rigor y empatía— se ha vuelto indispensable. Para seguir haciéndolo, necesitamos tu apoyo. Hoy empieza nuestra campaña de Deambulantes, nuestras membresías, y necesitamos que 5.000 personas nos apoyen antes de fin de año. DONA HOY. Cualquier aporte, recurrente o único, hace toda la diferencia.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.


For several years, Imanol visited a doctor to treat his vitiligo. He was accompanied by his father, who was somewhat obsessed with finding an effective treatment for his son. He never understood this obsession, because he didn't care much about these skin changes, until they took on a different meaning when he reached adolescence.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Esto es un abierto podcast.

0:02.5

¡Gueronito humano! semana y aún no se ha animado a apoyarnos. Si sientes que lo que hacemos tiene valor que te conecta con América Latina, te inspira o acompaña, este es un gran momento para que nos des un mano. No lo pienses más. Además, esta semana logramos algo muy especial. Gracias a el esfuerzo de un grupo de donantes podríamos triplicar cada aporte que nos hagas hasta completar 20 mil dólares. Si por ejemplo nos donas 30, recibiremos 90. Entra rambulante punto o reje de diagonal donar. Todo monto cuenta. Mil gracias. Ok? Aquí el episodio. Antes de empezar una advertencia, este episodio contiene el lenguaje esplícito. Esos rambulantes suedan el Alarcón. Como que esta no es la historia del pobre niño gay que fue discriminado en el pueblo y tampoco triunfo en la ciudad, o sea cero, nunca fue por ese lado. Para mí tiene más que dar con otras cosas. Y él, el protagonista de esta historia es Immanuel subia la salvo. Immanuel nació en 1994 entre leú, una ciudad cerca del mar al sur de Argentina. La suya era una típica familia de clase media, papá empleado, mamá bioquímica y tres hijos. Ima, el menor, un niño tranquilo, inteligente, algo estimido. No era tanto jugar la pelota, ni jugar con otros chicos. Yo era más femenino, como más de mundo interior, digamos. Y después rápidamente me volvi como muy lector y pasaba muchas horas leyendo. Empezó con algunos clásicos de la literatura resumidos. Pierre Motel, Frankenstein, Movedick, libros que al principio le leía su papá antes de dormir. Después vinieron Harry Potter, las crónicas de Narnia, el señor de los anillos, es que hay Manol le gustaba

2:05.0

la fantasía y la soledad.

2:06.9

Leer era una actividad que a mí me permitía no hablar con la gente ininterrumpiamente. Jugar era la computadora, por ejemplo, también me hacía no hablar con la gente, pero estaba mal visto pasar mucho tiempo en la ciudad de la computadora. En cambio, leer era como hay mira que ha aplicado, mira como leje, que lector que se manol.

2:26.3

Ler también era una forma de abstraerse de las cosas que pasaban en su familia. Es que para el 2002, cuando Ymanol tenía 7 años, no solo la Argentina pasaba una de sus muchas turbulencias económicas. En su casa también había una gran crisis tomando forma. Una noche de febrero, sus papás se sentaron frente a Ymanol y sus hermanos después de cenar. La típica escena como película de Canal 3 es lo mismo, tenemos algo para decirles y hay unos anuncian que se han a separar, no? Drama, tipo tocharano y para mí fue terrible. Porque no lo entendía ni educación a Disney, se supone que la mola para toda la vida hasta que la muerte se pared, blablabla, y yo no podía entender cómo era posible que mi papá se fuera de mi casa era como una cosa como de otro mundo y en ese momento es que me aparecieron las manchas. Y con esas manchas empezó una suerte de mal entendido familiar que es el centro de nuestra historia de hoy. Nuestra productora y milier beta nos cuenta la historia. Conocí y manó las 10 años en un taller de crónica periodística. El claro ya no era un nn, sino un chico de 20 graciosos y algo insolente, que recién llegaba a Buenos Aires y empezaba a dar sus primeros pasos como periodista. Fue en ese taller rodeado de otros futuros cronistas que escuché por primera vez la historia de unas manchas que les salieron en el Pubis después del divorcio de sus papás. Tengo el pito de dos colores, dijo Rian Doce. Y yo me pregunté quién era ese chico que podía contar algo así de o así de íntimo, delante de un grupo de desconocidos

4:05.2

sin ponerse colorado.

4:07.1

Después pasaron los años, nos hicimos amigos, y no volvimos a hablar de sus manchas hasta hace unos meses para este episodio. ¿Cómo era el tecordaz como las más o como son? En las manchas. Sí, básicamente, como un pedazo de piel extendido blanco. como una nube en medio de forma

4:23.1

que las tengo en la cintura y un poco del pito

4:26.6

le podemos mostrar si quieres

4:27.7

o sea no el pito pero la cintura

4:29.6

para bueno blanco como una nube en medio de forma que las tengo en la cintura y un poco del

4:25.6

pito. Me podemos mostrar si quieres, o sea no el pito pero la cintura. Pero vos sos blanco. No, pero es 100% blanco, se te va a mostrar no el pito como. Me muestra y lo que veo es como su piel que yo siempre hubiera definido como blanca es más viendo un color marrón muy clarito y comienza a estenirse por debajo del ombligo. Primero hacia un rosa suave y después hacia otro tipo de blancura, un blanco más brillante y definitivo. Y después tengo algunas en la pierna derecha y tengo otra como... no de terminar rayar al culo. Y me no se acuerda como aparecieron esas manchas ni quién las vio primero. Tenía 8 años, así que es posible que haya sido su mamá cuando le ayudaba a cambiarse o lo secaba después de la ducha. Mi mamá, Phil Químic, entonces tiene como un conocimiento general de un universo médico

5:26.3

y yo creo que se haya de dar visto o de dar salió que yo era vitiligo y se olvió el tema. Lo que la mamá de Imas había era que el vitiligo no es una enfermedad clínicamente grave, no es contagiosa, no afecta otros órganos, no causa dolor. Es una enfermedad autónmune crónica, que no tiene cura y que no se sabe exactamente que la provoca.

5:47.8

Consiste simplemente el muerte de las células que produce la melanina, o sea el pigmento que da color a la piel. Por eso las manchas blancas que, en algunas personas, pueden ocupar varias partes del cuerpo como la cara, los codo, son las rodillas, y en otras, como humanol, sólo aparecen en un área focalizada. El mayor impacto del bitidigo suele ser emocional. Por eso, muchas veces el tratamiento más urgente no es médico, sino psicológico, porque algunas personas necesitan terapia para sobrellevar los cambios en su piel. Pero ese no era el caso de IMA. Tal vez porque aún era chico o por algo más simple, todas sus manchas estaban en una zona que quedaba cubierta por la ropa. Pero su papá Jorge no lo tomó tan tranquilo como su mamá. Mi papá lo vio y fue como... ¿Qué es eso que tiene, mi hijo? O sea, ¿por qué mi hijo tiene el pito banchado? Jorge consultó con algunos dermatólogos de la ciudad, pero no encontró

6:45.8

ninguno que tratar el bitiligo. Así que por casi dos años no puedo hacer mucho con esa preocupación. Residen en 2004 alguien le habló de una dermatóloga de la plata, una ciudad casi 16 horas de Treleu, que viajaba hasta ya una vez por mes para atender pacientes. Y Manuel no tenía ganas las manchas le daban igual al final el caón a ella y las veía.

7:07.5

Ni siquiera se notaban con el traje de baño, pero era obvio que su papá si le importaba. Así que fue sin quejarse. Yo era que inconscientemente debería haber algo de satisfacer a mi padre, digamos, ¿no? Con quien yo me sentía bastante en falta siendo honesto., un poco porque no le da tanta bola que siempre con ese dilema que se le aparece al hijo de padres separados como de con quien pasa más o menos tiempo que tanto vas a la casa una, la casa del otro. La armatóloga tendía una casa antigua remodelada, comparez pintadas de amarillo claro y celeste, un lugar más parecido a un centro estética que a un consultorio. Ya vamos a al lugar, era muy amable, muy amorosa, muy coqueta también, como pelolas yo con esa obsesión argentina que era ser rubia y una cara como chiquita redondita. Bueno, entonces mi viejo le dice que yo tenía este problema, me mira, me dice bueno, que sí que era vitilío, que

8:07.7

generalmente el vitilío se expandía, se expandía, se expandía y en un momento paraba y que se puede

8:14.7

revertir. No les prometió una cura, pero si les dijo que algunos tratamientos podrían ayudar a repinventar la zona blanca, al menos parcialmente. Empezarían con una crema llamada Benovate, que me han hecho el tema de la gente.

8:29.6

Que me han hecho el tema de la gente.

8:31.6

Que me han hecho el tema de la gente.

8:33.6

Que me han hecho el tema de la gente.

8:35.6

Que me han hecho el tema de la gente.

...

Transcript will be available on the free plan in 24 days. Upgrade to see the full transcript now.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.