Inflation surveillée en Europe (Inflation under watch in Europe)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 5 January 2026
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
La Banque centrale européenne maintient ses taux, estimant l’inflation en recul, mais prévient que l’économie reste fragile face aux chocs géopolitiques et énergétiques persistants.
Traduction:
The European Central Bank holds rates steady, noting easing inflation, but warns the economy remains fragile amid persistent geopolitical and energy-related shocks.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est «inflation surveillée en Europe ». La banque centrale européenne |
| 0:08.4 | maintient ces taux, estimant l'inflation en recul, mais prévient que l'économie reste fragile, face au choc géopolitique et énergétique persistant. Moi de seconde, la banque centrale européenne maintient ses taux. |
| 0:26.3 | Estiment l'inflation en recul. |
| 0:29.1 | Mais... persistant. Once again, la banque centrale européenne maintient ses taux, estiment l'inflation en recul, |
| 0:29.5 | mais prévient que l'économie reste fragile face aux chocs géopolitiques et énergétiques persistant. Alors, on commence avec l'inflation qui est surveillée. On dirait en France en anglais un deures watch surveillées. Ou bien, monitorez surveillée, monitorez. La banque centrale européenne, attention une banque, cu-u-e à la fin. Elle maintient ses taux. Elle maintient, elle ne l'échange pas. C'est le verbe maintenir. Exemple, malgré la discussion, il maintient son opinion. Malgré la discussion, il maintient son opinion. Estiment participaisant du verbe estimé vers, c'est-à-dire qu'elle a pour opinion estimé c'est avoir pour opinion pensé. L'inflation en recule. Bah oui, pour cette banque, l'inflation, la hausse des prix, est en recule, elle diminue, être en recule, retenez, cela veut dire diminuer, baisser. Par exemple, le taux de chômage est en recule, ce qui veut dire qu'il y en a de moins en moins. Mais but prévient, c'est le verbe prévenir, to warn, l'économie reste fragile. It remains fragile. Restes fragile, face aux chocs, politiques et énergétiques persistant. Alors là, vous comprenez parce que ça ressemble beaucoup à l'anglais, mais il y a beaucoup différence avec le français. D'abord, persistant. Alors là vous comprenez parce que ça ressemble beaucoup à l'anglais, mais il y a beaucoup de différences avec le français. D'abord, persistant, l'adjectif. Persistant, en français, c'est avec un A. Ça veut dire qui continue, qui ne fêblit pas. Une inquiétude persistant, c'est une inquiétude qui est toujours là qui ne diminue pas. |
| 2:45.0 | Faso choc, un choc en français, c-c-h-o-c, un choc. Geopolitique et énergétique, donc en lien avec l'énergie, par exemple l'électricité. |
| 3:10.5 | La Banque centrale européenne maintient ses taux, estimant l'inflation en recul, |
| 3:13.3 | mais prévient que l'économie reste fragile, |
| 3:17.3 | face au choc géopolitique et énergétique persistant. |
Transcript will be available on the free plan in 16 days. Upgrade to see the full transcript now.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

