Croissance chinoise prudente (China’s cautious growth)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 6 January 2026
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
En Chine, les autorités annoncent des mesures ciblées pour soutenir la croissance, tout en évitant un plan de relance massif jugé risqué pour la stabilité financière.
Traduction:
In China, authorities announce targeted measures to support growth, while avoiding a massive stimulus plan deemed risky for long-term financial stability.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est croissance chinoise prudente. En Chine, les autorités annoncent des mesures ciblées pour soutenir la croissance, tout en évitant un plan de relance massif jugé risqué pour la stabilité financière. En Chine, les autorités annoncent des mesures ciblées pour soutenir la croissance, tout en évitant un plan de relance massive jugé risqué pour la stabilité financière. Alors on commence avec les autorités annonces, authorities, annonces, annonces, des mesures Mais jeuse, tous ces mots ressemblent beaucoup en français et en anglais. Ces mesures sont ciblées, elles sont ciblées. Cela veut dire qu'elles sont, on dirait en anglais, targeted. Elles ne sont pas générales, elles ne s'appliquent pas à tous les domaines. Non, elle vise des domaines bien précis. Elles sont ciblées. Pourquoi? Pour soutenir la croissance. C'est le but de ces mesures. Soutenir, supporter un support, soutenir la la croissance » sous entendu « la croissance |
| 1:27.3 | économique » « growth » « la croissance économique » « soutenir la croissance » « tout en évitant » « tout en évitant » « while » « tout en évitiding », c'est ça, c'est le verbe « éviter » « R » tout void. Exemple, « Ce sujet me rend mal à l'aise » je préfère l'éviter. « Ce sujet me rend mal à l'aise » je préfère l'éviter. Un plan de relance massive. Un plan plan de relance. En anglais on dirait, Stimulus plan. Un plan de relance pour faire repartir l'économie, pour la dynamiser. Un plan massive, très important, massive IF car c'est masculin. Le plan massive, mais il est jugé, d'immel jugé, considéré comme risqué, risqué, dangereux pour la stabilité financière. En Chine, les autorités annoncent des mesures ciblées pour soutenir la croissance, |
| 2:56.3 | tout en évitant un plan de relance massif jugé risqué pour la stabilité financière. |
Transcript will be available on the free plan in 17 days. Upgrade to see the full transcript now.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

