Esto es un podcast de I Heart.

Quiero decir un hombre. a los medios de contacto que tenemos o que nos hacen cuando assistimos alguna conferencia o evento. Entonces, se nos ocurrió hacer un ask me anything. Regúntame lo que quieras. Un episodio donde responderemos cualquier duda o curiosidad que tengan sobre el rá de un volante. Para eso, queremos pedirles que si tienen alguna pregunta que siempre nos han querido hacer, nos la manden en forma de nota de voz a un WhatsApp que hemos abierto. Pueden encontrar el link y el número en las notas del episodio. Por favor, solo envíen notas de audio ojalá tampoco muy extensas y digan su nombre y desde donde nos escuchan antes de la pregunta. Muchas gracias y a queremos oírlos aquí el episodio. Esto es Radioambulante, soy Daniel Alarcón. La noche del 28 de marzo de 2005, el doctor argentino

Marcos Jurmán estaba caro de la guardia del hospital Moradebre, en Tarragona, a una hora de Barcelona, en España. Marcos iba a unos años trabajando ahí, un centro de serútpequeño, con pocos recursos y médicos más jóvenes que él, que parece momento yo tenía más de 20 años de experiencia como cirujano y y médico de emergencias. El trabajo le gustaba, la adrenalina de la urgente nunca lo había

estresado, al contrario, y esa venía siendo una noche tranquila, parecida a cualquier otra, hasta que las puertas de la guardia se abrieron y llegó una mujer 82 años llamada Carmen, acompañada de su hija. Me grave, muy grave, con el infarto me acarde, y con una amoresca digestiva de abretes y un cáncer de color enorme.

Se lo vien diagnósticado hace 3 meses,

pero así llegó Marcos notó que quería decirle algo. Me piden morir de entrada, mi no le hagas. Le pidió morir, pero Marcos ni siquiera contempló el pedido. Así que empezó con los procedimientos de rutina en casos como éste. lo intento sacar la delante y más con el infarto que lo que yo sé hacer y la

manejo, la manejo, la manejo, la manejo,

la manejo, la manejo, lo que se puede, lo que se puede y le ponemos de todo y después

casi dos, tres, no sé, yo muchas horas trabajan o pasagada delante, hasta ahí en momento

que la situación me diga y se ve versible y no hay malagado.

No había nada que pudiera hacer para salvarla. Le explicó que la sedación es un procedimiento habitual en pacientes como Carmen, cuando la medicina se quedó sin opciones. En este caso le podían dictar un cóctel de derivados de morfina y otros sedantes para disminuir su conciencia y aliviar su sufrimiento en el final. La hija estuvo de acuerdo. Así que Marcos cedo a Carmen y se fue a alcanzar a uno de los cuartos libres que habían en el hospital. Quieren casi las cuatro de la mañana. Estaba durmiendo cuando un enfermero le avisó que la hija de la paciente lo estaba buscando porque quería hablar con él. Y me se lejaba que no podía hablar más hacia su madre sufrido. Entonces ahí vuelve y otro ser humano. Ahí ya hay marcos, no es el médico. El médico había hecho todo, hasta ahí, todo.

Y ese marcos, no es el médico. El médico había hecho todo, hasta ahí, todo. Y ese marcos ya no en su papel de médico, sino de ser humano. Empezó a ver a la hija de Carmen, no como un familiar más de los muchos que había visto en su carrera, sino de otra forma, como una mujer vencida por el cansancio y la angustia. Y entonces recordó lo que Carmen le había pedido a llegar. Dije yo te voy a ayudar porque no hace falta ver más a tu madre sufrir, no sé un. ¿Por qué esa es la palabra la vez de esta historia? Sufrir. Y le digo si quiere que sea allá, no dice que sí. Que sea ya, que muriera ya. Así que entró a la habitación, Targó cloruro potásico en una jeringa y se lo plico por vía intravenosa.

De su provoca la parada a cara de repilatoria a seguir. No salía la habitación. La mire ya ahí le dije, ya está. Ya está. Carmen había muerto. Para ella y su familia en la inyección de cloruro potásico fue el final de un dolor, tal vez ya demasiado largo. Para marcos en cambio fue el el comienzo de una pesadilla, que en ese momento no tuvo forma de dimensionar. Nuestra productora de miliar beta no sigue contando. Ese madrugada de 2005, cuando Marcos aplicó la insección de glorupotásico a Carmen, ya llevaba 15 años fuera de Argentina. No era el único médico de su familia, su hermano yo estudio lo mismo, pero eso lo significaba que las suyas fueron a familia de doctores para nada. Su mamá esper era comerciante y pianista y su papá Luis trabajó a compiedras preciosas y además tocaba el violín con oído absoluto. Una familia argentina de clase media trabajadora como muchas otras. Marcos no recuerda cómo fue que se reveló para él la vocación médica. De

algún modo es como si siempre hubiera estado ahí. Cuando era chiquito, siete ocho años, yo siempre

hablaba de querer hacer médico. Después de tantos años yo he recuerto años de médico, lo cierto

como que era lo que tenía que hacer. Así que cuando a fines de los 70 terminó el

colegio secundario, se escribió en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, donde se graduó en 1985 con 24 años. Primero, pensó en especializarse en anestesología. Durante las prácticas, había conocido una anestesista que lo había impresionado un poco, le causaba admiración, así que un día fue haberlo trabajar directo en el filofano. Y me di cuenta que me divertía más estando del lado del equipo quirúgico. Y ahí dije un anestecía va a ser un rutinario, me lo voy a pasar bien en cirugía. Decidió especializarse en cirugía general y estaba en plena formación cuando en 1987 murió su mamá. Este erché a algunos años haciendo diálesis por una fección en sus reneones. Él iba muy bien, hasta que una adaptaria muy agresiva entró por su ombligo. El amor de la madre fue rápida. Me tocó a tres horas hace una infección sistémica y no podemos hacer nada. Nada le tomamos y en el último minuto la desconnectamos. No había manajas. La muerte de Esther fue un golpe duro para toda la familia.

Para Marcos, su hermana, su hermano, pero sobre todo para su papá Luis. Mi padre y la muerte mamá fue una tesión después, no tenía sentido y no subía. De tanto lo que la quería. Me acone a mi padre y era otro ser humano. No se creía que él no estaba a estar. 3 meses más tarde, no hizo un ataque cerebro vascular y su salud se derrumbó.

Marcos y sus hermanos no vieronía que no estaba estar. Trí meses más tarde, no hizo un ataque cerebro vascular y su salud se derrumbó. Marcos y sus hermanos no vieron convertirse en otra persona, perder el control de su cuerpo y de su mente hasta quedar postrado por completo. Fueron dos años de agonía en los que alguna manera, Marcos y sus hermanos absorbieron también algo de todo ese dolor. Era tanto y tan profundo que el sintió que podía hacerlo en lo que será. Vénero mi padre postrado, es un dolor, ya sea muy jodido en mi vida y me ha marcado mucho en esa impotencia, saber de no podrás ayudar en si bastan. Eso sí que lo sentía pero a través de otras conductas, no directamente en actuar hacia apac el dolor, sino que me hice cargo y yo de ese dolor. Quizás fue por eso que a principios de 1999, cuando lo ofrecieron un puesto laboral en Barcelona, aceptó. Desde fuera, podía verse como un profesional frente a una oferta demasiado buena para dejar pasar, pero Marcos lo vivió otra forma, como una oportunidad para alejarse de todo ese sufrimiento. Así que viajó hasta ya con su esposa y sus dos hijas pequeñas. Antes de irse se despido de su padre en el hospital, un mes después lo insurió a Buenos Aires. Díamos que la muerte de mi padre me manda a la mierda. La muerte de papá me lleva a la locura de la injusticia de que también tenía sufrida hasta el final de su vida. ¿Cómo me impaltó? La te digo hacia la tristeza más absoluta. Pero en ese momento nunca se le cruzó por la cabeza que él podría haber hecho algo para terminar antes con esa agonía. Lo que vinieron después fueron unos años que Marcos define como de mucha autodestructión, aunque él no me quiso dar muchos detalles. De todos modos y yo trabajando. Se especializó en cirugía cardiovascular y medicina de emergencias. Pasó una temporada con su familia trabajando en Tel Aviv. Luego se divorció y en 2002 conoció una farmera española llamada Yolanda y escnamoró. Se casaron tiempo después y en 2005 tuvieron un hijo. Después de varios años difíciles, al fin era un buen momento. Trabajaba mucho y en distintos hospitales. Y aunque nunca tuvo problema para conseguir trabajo en España, si vivían carne propia lo que sienten muchos otros inmigrantes como él. La sensación de estar siempre un poco corrido del lugar. No sé a un idea acá, ni ni allá y hablar otro idioma, aunque en España

y Argentina se use la misma lengua. Cuando uno sale de tu casa, que es tu frontera, está en pelotas. Tienes que demostrarlo todos sin vez en más, tener ese investe más de cuidado, luchar por lo papel, luchar por el del negro. Cuando voy a Buenos Aires y soy español, cuando te voy aquí dicen que soy sudaca. ¿Pero igual le gustaba en España y el trabajo?

Siempre he sentido que la sala de emergencia

será ese lugar donde seía exactamente qué tenía que hacer, donde se movía seguro, precisó, con la cuota justa de conocimiento e induición. Yo funciono en la emergencia médica, en los fríos, en la decisión, me siento como peces en el agua, tanto en el quirófano como en la emergencia médica grave. Yo sé lo que hago, me gusta esa sensación. Entre los varios trabajos que tenía, uno era el Ejefe de Guardia nocturnan en el hospital Morra de Hebre. Fue ahí donde llegaron Carmen y su hija el 28 de marzo de 2005. Las personas que llegaban el aguardia de general siempre querían vivir, que marcó los curara a los acara delante. Así que en un gante se habían encontrado en esa posición, ante un dolor que pedía otro tipo de remedio. No seguir, sino parar, no vivir, sino morir. Y fue justo en ese momento que su propia historia y los dos años que su papá pasó sufriendo se le vinieron encima. Lo que pasó con Carmen tiene que ver con esto, no decir no, un de ayudar a mi padre, yo te voy a ayudar a ti. A esta gonilla innecesaria cuando no hay más de la casera. Esta sensación también era nueva para él, identificarse así con el paciente. Era un sentimiento del que siempre se había protegido para poder sobrellevar el trabajo. De alguna manera era una estrategia de supervivencia. Lo pede con lo distanciamos del dolor ajeno. No te puedes llevar toda casa, esto es algo muy habitual. Lo que me pasó a mí con Carmen fue un empatía tanto con esta paciente con la hija, que lo aumentan por menos hijo más. Ya en la parte de mi hija la había pepido en la primera fase y cuando termina todo esto, llen bien, Marcos el humano. Es la primera que yo me identifico de verdad en casi tenía 30 años de médico 35. Esa madrugada antes de aplicarle la injección de cloruropotásico a Carmen y de clara su muerte, Marcos registró el procedimiento en la historia clínica. Marcos sabía bien que lo que estaba haciendo no era legal, no había ningún protocolo médico que indicaron la inyección de cloruropotásico con una circunstancia así. Lo único autorizado de un caso terminaba en es como el de Carmen era la seración paliativa, pero ya en ese punto no le importó. Para tomar su decisión se apoyó en lo único que tenía en frente, una mamá y una hija que sufrian y pedían terminar con eso. Yo la podía parejado, se daba, pero no era la intencione de decir, yo las voy a ayudar a terminar esta agonía que no tienen un sentido cuando la medicina ya no llega, esto es muy importante. Cuando hay una situación médica y irreversible, les va a serficar que la chancetera peutica está nago tardas para que pronunganlo. Después de aplicarle la inyección a Carmen, Marcos regresó a una de las habitaciones libres de hospital a descansar, como había hecho muchas otras veces. A la mañana siguiente, espero

...