meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Harcèlement (Harassment)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 3 January 2024

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

L'accumulation d'accusations de harcèlement sexuel, ainsi que la diffusion de nouvelles images montrant Depardieu faisant des commentaires obscènes, suscitent un nouveau débat sur le sexisme et la violence sexuelle dans le cinéma français.


Traduction :

Mounting accusations of sexual harassment, as well as newly released footage of Depardieu making obscene comments, are forcing a fresh debate about sexism and sexual violence in French cinema.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est harcèlement.

0:03.7

L'accumulation d'accusation de harcèlement sexuelle, ainsi que la diffusion de nouvelles

0:12.0

images montrant de par Dieu faisant des commentaires obsènes, suscite un nouveau débat sur le sexisme

0:20.6

et la violence sexuelle dont le cinéma français.

0:24.6

L'accumulation d'accusation de harcèlement sexuelle, ainsi que la diffusion de nouvelles images montrant

0:32.6

de par Dieu faisant des commentaires obsènes, suscite un nouveau débat sur le sexisme et la violence

0:40.7

sexuelle dont le cinéma français.

0:44.1

On commence avec l'accumulation, une accumulation.

0:51.8

C'est quand il y a beaucoup d'un même objet ou d'un même phénomène, quand il y en a plusieurs

1:01.1

beaucoup à la suite. C'est ça, une accumulation. On peut dire que la collection d'objets, c'est une

1:11.1

accumulation. La collection d'objets, c'est une accumulation d'objets. Donc l'accumulation

1:20.1

pourrait dire mounting, le fait qu'il y en est beaucoup et qu'il se suive. Ce sont des

1:27.8

accusations, accusations de harcèlement sexuelle, sexual, harassment. En français, un harcèlement

1:37.2

regardé bien l'orthographe. Un cycle, donc as well as, ainsi que la diffusion, la diffusion

1:48.5

c'est le fait de montrer, montrer des images. Donc la diffusion, la publication de nouvelles images

2:00.2

pourrait dire en anglais newly released footage, la diffusion de nouvelles images. Montrant,

2:09.1

partici présent, du verbe montré, ver, showing. Montrant, de par Dieu, c'est gérard, de par Dieu,

2:19.0

qui est un acteur français très célèbre, un acteur de cinéma et de théâtre. Feusant,

2:27.1

partici présent, du verbe faire, faisant des commentaires obsènes. Alors obsènes, c'est comme

2:35.3

en anglais, il faut juste eu accent grave, et ce sont des commentaires qui sont obsènes,

2:41.5

un commentaire, commences, des commentaires. Suscite, c'est le verbe suscité provoqué,

2:53.2

engendré, suscite. Exemple, ce film suscite de nombreuses critiques, ce film suscite de nombreuses

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.