Bonjour, aujourd'hui la leçon est dans la bande de Gaza.

L'armée israélienne a annoncé avoir découvert le plus grand tunnel du amas dans la bande de Gaza à ce jour,

à seulement quelques centaines de mètres du point de passage frontalié.

L'armée israélienne a annoncé avoir découvert le plus grand tunnel du amas dans la bande de Gaza à ce jour,

à seulement quelques centaines de mètres du point de passage frontalié.

Alors on commence avec l'armée israélienne, une armée, c'est-à-dire l'ensemble des militaires, une armée et eux, armées.

En anglais, à annoncer à dit, avoir découvert, par ici, peut passer du verbe « découvrir »

« Discover on cover » pardon, « découvert » le plus grand tunnel du amas, le plus grand, le plus imposant,

celui qui a la plus grande taille, le plus grand tunnel.

Du amas, vous le savez, le amas, c'est cette organisation terroriste qui se trouve dans la bande de Gaza.

Justement, la bande de Gaza, Gaza Strip, en anglais, en français, la bande de Gaza.

Pourquoi la bande ? Car si vous regardez une carte, la forme de ce territoire ressemble à une bande.

À ce jour, c'est-à-dire jusqu'à aujourd'hui, à ce jour, sofa, exemple, à ce jour, j'ai trois très bons amis.

À ce jour, j'ai trois très bons amis. Peut-être que plus tard, dans le futur, j'en aurez davantage, ou moins, mais à ce jour, j'en ai trois.

Seulement quelques centaines de mètres. A seulement quelques centaines de mètres. Just few hundred meters.

A seulement quelques centaines de mètres, donc ce n'est pas très loin.

Quelques centaines de mètres du point de passage frontalié. Alors un point de passage, en fait, c'est un endroit où on peut aller d'un pays à un autre.

Il y a une frontière et on passe d'un pays à un autre. C'est le point de passage frontalié, de Border Crossing, le passage frontalié, IER, en français.

L'armée israélienne a annoncé avoir découvert le plus grand tunnel du Amaz dans la bande de Gaza à ce jour. A seulement quelques centaines de mètres, du point de passage frontalié.