EXTRA: Guy and Gadi on "becoming Israeli"

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

Language Learning, Judaism, Religion & Spirituality, Education

4.9 • 1.1K Ratings

🗓️ 5 September 2015

⏱️ 16 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

It's been exactly a year since we had Gadi (Grego) in the TLV1 studio for a short conversation. He's made aliyah since then. We wanted to check in with Gadi to see how he's doing and to get some Hebrew speaking tips from him.

Last year's interview: http://tlv1.fm/streetwise-hebrew/2014/09/02/how-a-peruvian-interpreter-goes-about-learning-hebrew-streetwise-hebrew

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	This is T.L.B. 1. Shalom and Gregor via Lobos.
0:15.0	It's good to see you here.
0:20.0	We saw you, we interviewed you a year ago exactly at the TL1 radio station like here today in North
0:26.5	Tel Aviv and I'll just remind our listeners you are originally from Peru and then you spend a few years in the US and you work as an
0:36.4	interpreter in Brussels in the European Union.
0:39.0	Right.
0:40.0	So I spend years in South America, North America, Europe and now the Middle East.
0:45.0	And officially your Israeli?
0:47.0	I am now Israeli, yes.
0:49.0	So tell us a bit about this year.
0:51.0	It's been quite an eventful year.
0:54.4	First of all, I'd like to thank you for inviting me back on the show.
0:57.3	It's a great honor to be here once more.
1:00.2	Great to have you.
1:01.2	Well, as I sort of announced on your show last year, I decided I would make
1:05.4	a lie. I would move to Israel and shortly after that I did. And I now live in Televiviviv and I'm very happy to be here.
1:15.0	Where do you live?
1:16.0	I live near the Carmel market, Shuka-Coumen.
1:20.0	Oh, hardcore.
1:21.0	You know, I went all the way and live above the vegetable stands.
1:27.0	And your name now changed a bit.
1:31.0	Yeah, you know, new country, new life, a new name. I discovered that the nickname I used before.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.