El vacío
Radio Ambulante
My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts
4.8 • 4.6K Ratings
🗓️ 10 January 2017
⏱️ 24 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
La periodista Valeria Fernández viajó al sur de México, el lugar donde muchos menores no acompañados empiezan su viaje a Estados Unidos.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | EY, un mensaje para los músicos que nos siguen, escuchen bien. |
| 0:02.6 | NPR Música ha convocado un concurso que se llama Tiny Desk Contest. |
| 0:06.2 | La idea es encontrar un músico que no tenga contratos para que toque en los estudios de NPR en Washington. |
| 0:10.5 | Y que haga una gira por Estados Unidos con NPR Música. |
| 0:13.1 | Traba un video de tu grupo, tocando una canción original y manda lo antes del 29 de enero. |
| 0:17.0 | Para más información vayan a NPR.org slash Tiny Desk Contest. |
| 0:22.6 | Comencemos aquí con Valeria Fernández. |
| 0:24.6 | Espera dice independiente y creció en monte de video, la capital de Uruguay. |
| 0:28.3 | Yo crecí cerca de la Rambla, de la Playa, |
| 0:31.5 | en una ciudad donde... bueno el viento te lleva volando. |
| 0:39.5 | Tenía visitado sus abuelos en Rivera, una ciudad en la frontera entre Uruguay y Brasil. |
| 0:43.6 | Era una frontera casi imaginaria, dos países unidos por un parque. |
| 0:48.4 | Me encantaba como uno podía pararse en la mitad de un parque y mirar un reloj que había en el medio de ese parque. |
| 0:54.7 | Y podía ver que era las 12 de medio de Uruguay y la una de la tarde en Brasil. |
| 1:00.8 | Para mí era como un túnel del tiempo, mágico entrar a Brasil, simplemente dando un pasito. |
| 1:12.4 | Ahora Valeria vive en Estados Unidos, en Phoenix, Arizona. |
| 1:15.2 | Y digamos que es otro mundo. |
| 1:16.8 | No solo por las razones obvias, el idioma, la gente, la cultura, el desierto. |
| 1:21.4 | Valeria llegó a Arizona de unos 20 años y vivió por un tiempo sin papeles. |
| 1:25.0 | Se le había vencido a la visa turista. |
| 1:26.9 | Por los trabajos que tenía, conoció mucha gente en situaciones similares. |
| 1:30.6 | Era en mexicanos casi todos y yo sabía que ellos tenían los papeles chuecos, como se dice. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

