De la musique moderne pour apprendre le français
Podcast Francais Authentique
Johan
4.8 • 657 Ratings
🗓️ 26 July 2024
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Retrouve la vidéo et la transcription sur : https://www.francaisauthentique.com/de-la-musique-moderne-pour-apprendre-le-francais
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Salut! Merci de nous rejoindre pour cette nouvelle vidéo de Français Authentique. |
| 0:06.3 | Gwendolyn va m'accompagner aujourd'hui. Salut Gwendolyn. Salut Yann. Merci d'être avec nous. Nous allons parler musique aujourd'hui. Exactement. Tu vas me prêter ma forte, comment dit en français? Prêter ma forte, ça veut dire aider. Il y a trois ans. Nous t'avions proposé sur cette chaîne une vidéo sur certains nombre d'artistes français que tu peux écouter pour améliorer son français. Est-ce que tu penses que la musique, c'est un bon exercice pour apprendre une langue? Moi personnellement c'est ma méthode favorite parce que j'adore la musique et j'étendance aussi à retenir les paroles assez facilement. Donc oui, je suis persuadé qu'écouter le même morceau de musique, la même chanson encore et encore, peut aider dans l'apprentissage du Nord. Ouais, bon, c'est comme ça que j'ai appris l'anglais en fait, bien sûr je l'ai appris à l'école comme tout le monde, mais je aussi écoutais énormément de chansons en anglais et ça m'a aidé parce que finalement les chansons, ça reprend un certain nombre de règles à deux Français Authentiques, ces authentiques, ces naturels en principe on prend du plaisir et bien sûr il faut veiller à bien comprendre ce qu'on écoute. |
| 1:25.2 | Donc il y a trois ans, nous t'avions proposé un certain nombre d'artistes qui étaient des artistes un peu anciens, il y avait Renault, Johnny Alli-Dé, Jean-Jacques Goldman. Et aujourd'hui, Gwendolyn va essayer de nous parler d'un certain nombre d'artistes plus récent, le contemporain. Vous avez abordé ce sujet dans un certain nombre de réunions de l'Académie Français Authentique? |
| 1:49.2 | Oui, on contemporain. Vous avez abordé ce sujet dans un certain nombre de réunions de l'Académie Français Authentique. Oui, on en parle souvent, puisque c'est quelque chose que les membres aiment, généralement tout le monde aime la musique, et donc vu qu'ils cherchent à progresser en français et cherchent des artistes contemporains, récents pour pouvoir avoir des morceaux à mettre |
| 2:06.1 | dans leur playlist. |
| 2:07.1 | Très bien. |
| 2:08.1 | Donc, comme je ne suis pas super légitime pour te parler de morceaux récents, Gondolin, |
| 2:13.1 | tu vas nous aider. |
| 2:15.1 | Qui est ce qui te passe par la tête si on parle d'artiste français récent? |
| 2:19.1 | Alors, je pense que l'audience l'aura compris. |
| 2:21.7 | Je viens d'échidoest, donc forcément je dois commencer par un duo Toulousin donc qui vient de Toulous et s'agit de Big Flo et Oli. Est ce que tu connais? Je ne connais pas c'est quel genre de musique? C'est un peu de la musique hip hop. D'accord. Alors bien sûr c'est un style assez spécial je vais pas dire que j'aime toutes les chansons de Big Floéoli, mais une particulièrement qui me vient à l'esprit, c'est l'un des premiers succès de Big Floéoli, c'est s'édomage. Pourquoi j'aime bien cette chanson? Parce qu'en fait, j'aime les chansons à textes. Donc il y a un message. Et donc, dans cette chanson, on parle d'agir pour ne pas avoir des regrets. Et j'aime ce message qui passe derrière. Une autre chanson de Big Floorly à texte que j'aime beaucoup et qui me touche peut-être personnellement parce que j'ai voyagé dans beaucoup de pays, c'est rentrer chez vous qui parle de l'immigration. D'accord, d'accord. |
| 3:25.0 | Ok, donc plutôt artistes avec des chansons à textes, donc tout ce qui peut être intéressant aussi pour l'apprentissage du français, pour enrichir son vocabulaire. Il y a d'autres artistes, notamment peut-être si on pouvait rester sur un artiste à textes. Grand corps malade. Qui devient dans tête. Oui, donc là on est dans... c'est un style de musique très particulier. |
| 3:46.7 | Oui, parce que c'est entre le chantier, rapé, |
| 3:49.6 | parler. Alors la difficulté, je adore Grand Corps malade mais c'est vrai que pour quelqu'un qui est panatif, il a un débit très très rapide. Oui, parce qu'il ne chante pas. ça s'appelle du slam, je pense. |
| 4:03.0 | Donc c'est particulier, je vous invite à écouter. |
| 4:06.6 | Il parle mais il y a toujours un fond musical, bien sûr. Et ces textes sont très beaux, mais c'est vrai que c'est rapide. Il y a une chanson particulière que tu apprécie. Alors pour le texte, bien sûr, une chanson, c'est Médame, qui rend un hommage à la femme. Après, il a aussi un duo avec Lohan derrière le brouillard avec une belle partie au piano j'aime bien. D'accord, ok. Lohan qui est une artiste au récent aussi. Oui, une artiste, bon beaucoup d'artistes récents français ont fait l'émission The Voice de TF1. Alors elle n'a pas gagné cette émission, mais ensuite elle a joué dans un film la famille Bélier. Et elle reprend une chanson assez célèbre, je vol. Et c'est ce qui je pense à été un peu le tremplin de sa carrière. Elle a sorti plusieurs albums, peut-être une chanson que j'aime bien, c'est jour 1 qui est un peu dans ses débuts où une des dernières chansons les étoiles. Elle a une très belle voix à Arloigne. Ma fille Emma l'a écouté pendant un certain temps et c'est vrai que j'apprécie sa voix, c'est très, ses musiques sont très mélodiques et les textes ont assez bien choisi aussi. Donc Louan, tu as d'autres artistes qui te viennent en tête? Il y a un duo qui a fait un carton, c'est Slimane Evita. Alors Slimane aussi vient de The Voice. Donc ces deux artistes ont des albums séparés, mais pendant une certaine période, je ne serais pas dire peut-être deux, trois ans, ils ont fait le choix de faire des albums ensemble, en duo. |
| 5:54.0 | notamment ils ont connu un grand succès avec Je te le donne ou avant toi. |
| 6:02.0 | Mais ils ont aussi des albums séparés comme je le disais. |
| 6:06.0 | Slimane, une déchansons, il parle souvent d'amour, donc une chanson, c'est des milliers de jeux thèmes ou encore la chanson qui représentera la France en 2024, mon amour. Tu en as entendu parler? Non, ils ont choisi cette chanson pour le revisions. |
| 6:25.5 | Ok, non, j'en ai pas entendu parler. Mais je connais ces deux artistes par contre. Vita, elle aussi, elle a fait des albums en solo. Et une de chansons que j'aime bien, c'est à fleurs de toi. Un peu mélancoliques, mais j'apprécie. Ok, ben écoute, j'écouterez. Ok, ça fait un certain nombre d'artistes contemporains. |
| 6:46.2 | Allez, tu peux peut-être nous en reciter un ou deux? |
| 6:49.3 | Oui! j'apprécie. Ok, ben écoute, j'écouterez. Ok, ça fait un certain nombre d'artistes contemporains. Allez, tu peux peut-être nous en reciter un ou deux? Oui, on a kanji, encore gagnant de The Voice. Que je connais, lui, je le connais. Il est très connu en France. Oui, oui, oui. Une déchanson vraiment appréciée, c'est les yeux de la mamma parce qu'il rend hommage à sa mamma. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Johan, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Johan and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

