meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
El hilo

Chile: el costo de alimentar la inteligencia artificial

El hilo

My Cultura and iHeartPodcasts

Society & Culture, Politics, News

4.8832 Ratings

🗓️ 28 November 2025

⏱️ 41 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En los últimos años, las grandes tecnológicas han construido cientos de centros de datos en América Latina para alimentar el auge de la inteligencia artificial y la necesidad rampante de mayor poder informático. Y ya existen planes para montar muchas más de estas instalaciones que alojan miles de equipos que funcionan sin parar, consumen millones de litros de agua por día y requieren enormes cantidades de energía. Esta semana vamos a Chile, uno de los países pioneros en la instalación de centro de datos en Sudamérica, donde el periodista Pablo Jiménez Arandia investigó y habló con vecinos y activistas para entender cómo operan estos proyectos en la región y cuáles han sido sus impactos a escala local. 

Pablo Jimenez Arandia y Muriel Alarcón reportaron para este episodio con el apoyo de la red de Rendición de Cuentas de la IA del Centro Pulitzer.

 

  • Puedes encontrar una transcripción del episodio en nuestro sitio web, elhilo.audio. Check out our website, elhilo.audio, for an English translation of this episode. 

 

  • 🚨Las comunidades latinas viven bajo ataque en los Estados Unidos. Y mientras esto ocurre, a los medios independientes nos están quitando la financiación. Contar nuestras historias con rigor, dignidad y empatía se ha vuelto indispensable. Para seguir haciéndolo, necesitamos tu apoyo. Únete a Deambulantes, nuestras membresías. Este periodismo existe porque personas como tú deciden que importa. Nuestra meta es que 5.000 personas nos apoyen antes de fin de año. DONA HOY. Cualquier aporte, recurrente o único, hace TODA la diferencia. Gracias desde ya.

 

  • Suscríbete a nuestro boletín para recibir enlaces con información complementaria sobre los episodios de El hilo. Lo recibirás todos los viernes. Suscríbete aquí

 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hola, la semana pasada publicamos un episodio sobre las detenciones de ICE en Cortes de Migración

0:06.6

en Nueva York y seguramente han visto esos videos, de agentes enmascarados, arrestando inmigrantes, que es siempre latinos, en las puertas de sus casas, en las calles, en oficinas, en fábricas, no es duda que las comunidades latinas viven bajo ataque en los Estados Unidos. y mientras esto ocurre, a los medios independientes nos están quitando la financiación.

0:26.4

En este contexto, contar nuestras historias con rigor y empatía se ha vuelto indispensable. No solo queremos conservar este espacio, es que hoy es más necesario que nunca. Pero para resistir tenemos que hacerlo juntos. No podemos hacerlo solos. Hoy empieza nuestra campaña de deambulantes, nuestro programa deresías. En este momento nos apoyan 5.000 personas y nuestra meta es que 5.000 personas más se sumen. Cualquier donación que puedas hacer recurrente o de una sola vez cuenta. Porque juntos podemos seguir contando nuestras historias. Para apoyarnos entra en radioambulante.org de ejeonar. Mil gracias. Aquí el episodio. Bienvenidos a El hilo, un podcast de radioambulante estudios. Soy Elia Serbuda-Sov. Y yo soy Silvia Vignas. Todo lo que hacemos en línea, desde ver una serie por streaming, comprar algo o mandar un email, necesitan su porte físico para poder funcionar. Pero en los últimos 20 años, el auge de la inteligencia artificial ha multiplicado hasta cinco veces la necesidad de procesamiento de información. El lanzamiento de chat GPT en 2022 abre una carrera frenética entre las grandes empresas tecnológicas Google Meta Microsoft Amazon y otras compañías

1:49.0

compiten para aumentar sus capacidades de computación a través de infraestructuras que albergan miles de equipo funcionando día y noche. Esos lugares son los datos centros o centros de datos y en los últimos años en América latina, desde México hasta Chile, se han construido cientos de diferentes escalas. Muchos procesos en las empresas se volvieron digitales, esto de tono también, un crecimiento de los centros de datos donde Querétaro se convirtió en el principal sitio de desarrollo de estos lugares. Los 8-5 años, un número de datos en el Numeració Pratch-Camich-Dobru. Hoy, Chile es líder en el desarrollo de la inteligencia artificial en el continente. También está apuntando hacerlo en los llamados Data Center. En Chile ya hay más de 30 y hay planes para construir decenas más. Para funcionar estos centros necesitan millones de litros de agua por día y una cantidad de energía enorme. Lo que afecta de varias maneras a las comunidades donde se instalan.

2:45.2

Hoy vamos a Chile, uno de los países pioneros en la instalación de centros de datos en

2:49.8

América Latina. Para entender cómo operan estos proyectos en la región y cuáles han

2:54.8

sido sus impactos escala local. Es 28 de noviembre de 2025. This is an I Heart Podcast. Karen Seed Human. Pablo Jiménez Arandia, un prevista español que investiga los impactos sociales y ambientales de las tecnologías. Estamos subiendo al cerro de Punta Mocha con Patricia Arnández, y también conocido como Pato. Los ejemplos se han cambiado aquí, hoy día de semana quizás no tanto, pero el fin de semana esta lleno. Quizás más tarde también se se vean algunos pajaritos, de todo ranitas y tónicos sistemas del serro. Pato es un vecino de la pincolla, que es una de las áreas, digamos, uno de las poblaciones dentro de la comunidad huetxuraba. Y es una persona muy formada, estudiosciencias políticas. Cuando estuve con el enlabril me explico que hace cerámica artesanía, entonces bueno, es una persona con muchas aficiones y entreotas desde que se enteró de la llegada de Amazon Web Services a su barrio pues se convirtió en un gran conocedor de la industria de los centros de datos en Chile. Y aquí por ejemplo esta especie de sonendémica algunas, como guayacane, estos lacanos, espinos y le vaya a poner una torre encima del pato. Aquí nos estaba mostrando el lugar por el que van a pasar las torres de la atención, que previsiblemente Amazon va a utilizar para suministrar energía a su nuevo centro de de datos en esta comunidad de Santiago. Son 24 torres de atención, una línea eléctrica de 3,5 kilómetros, que conectaría el nuevo centro de datos de Amazon Web Services con la subestación eléctrica de la que cogería la energía. Entonces, por ejemplo, ya hay otros tipos de bajaritos chilenos y esos pajaritos también se vendrían en peligro con las torres. Y aparte, la esa, 100 crores, produce también la existencia del ruido de las líneas de alto tensión. Pero imagínate aquí lo que va a pasar, sin talar a esas torres, serían camiones y camiones subiendo al cerro, sacando tierra, llenando polvo tierra a tierra metiéndose mento tierra. Un poco la oposición, digamos, de los vecinos de la pincolla a que las torres de Amazon Web Services pasen por aquí, es porque no deja ser una especie de parte público, es como la zona verde, el espacio verde, que los habitantes de la pincolla tienen. Vamos a entrar más a fondo en el caso de Wechurava, pero los parece importante primero entender algo muy básico. Nos puedes explicar cómo funcionan estos centros de datos. Claro, Silvia, nuestra actividad digital, necesitado de un lugar físico en el cual tienen lugar pues los millones de cálculos matemáticos, ¿no? Que son necesarios para actividades como preguntarle a Charles G.P.T. un aduda que tengas, hacer una video llamada como la que estamos manteniendo ahora en mi tren de streaming, ¿no? Entonces, para que la gente lo entienda y si alguien no ha visto nunca un centro de datos, es una especie de complejos industriales en los cuales hay enormes naves o almacenes, repletos de ordenadores muy potentes que están funcionando día y noche. Siempre están rodeados por unas medidas de seguridad extremas, No, desde el primer día, lo he comparado con una especie de base militar, en la cual existen varios muros que rodean estas naves, hay alambres de espino, hay múltiples cámaras de vigilancia. Entonces la sensación, cuando ves un centro de datos por fuera, es un poco distópica, es un poco extraña. La cuestión es que existen centros de datos desde el boom inicial internet, digamos, no? años 90, pero con la aparición de Charles G. Pitino y la explosión de la idea generativa, pues los centros de datos se han transformado, han cambiado su diseño o su estructura y ahora son mucho más grandes y necesitan, por tanto, muchos más recursos para su funcionamiento. Bueno, entonces, volviendo a Guachuraba, ¿cómo es que se enteran los vecinos de esta comuna que Amazon estaba empezando algo ahí? Inicialmente, ellos sí que habían visto una noticia en la prensa local, el diario el mercurio, de un proyecto de una transnacional que se iba a instalar potencialmente en huesturaba. Entonces ya no tuvimos advertido de que se iba a integrar un data center, no soy mucho en ese momento que era un data center. Pero poco después vieron cómo ingresaba el servicio de evaluación ambiental,

8:25.0

un proyecto para la construcción de 24 torres alta tensión. El servicio de evaluación ambiental es un organismo público en Chile, que se encarga de estudiar los impactos ambientales de un proyecto. Pablo nos contó que Patricio y Sufesinos revisan constantemente el sitio web de este organismo, buscando información sobre nuevos proyectos en huechurada. Entonces, los vecinos de la pincolla leyéndose esa documentación y hicieron el vinculo entre las torres de atención y el gran centro de datos de Amazon. La mayor defensa de Amazon cuando vino a la comona fue tratar de delindarse del proyecto, pero cuando una revisamos proyectos en su declaración a respectiva, el mismo trazado, o sea, justo el proyecto de Nínia va a llegar en la esquinita donde va a estar el proyecto de data center y justo dice que es pondata center, o sea, no hay por dónde no fuese. Fue la conclusión en decir que sacamos. Bueno, nos decías que el cerro es un área verde para la comuna. Entonces, que implica que construyan estas torres ahí, ¿no? ¿Y cuál es la conexión que tiene la comunidad con este cerro? El vínculo de los vecinos de la pincolla con el cerro tiene que ver con su presente, pero también con su pasado. A mí, a mí, a mí, lo explicaba con un punto emocional y de sentimiento fuerte, ¿no? nuestro abuelo, nuestros padres que conformaron esta comuna a través de diversos procesos de ocupación a la hablar de la historia, tuvieran un vínculo con el cerro. Cuando llegaron aquí con nada, no sé la leña, la sacan de ahí construyendo, sacaron madera para sus primeras casas, la va a dar la ropa en el canal, sacaban fruta de su árboles. Entonces hay una vinculación grande con el cerro, histórica, intitaria, y actualmente de disparcimiento, de pololea o de dolas, que una sepa que no se corren el cerro, entonces no está la disposición a dejar que arrasan con el cerro. Y ahí vienen su oposición, digamos, a que el cerro se vea atravesado por esas torres, que no dejarían de ser como una especie de cicatriz. Bueno, entonces ellos hacen esta conexión entre las torres y el centro de datos que va a construir a Amazon, que hacen cómo cómo reaccionan cuando se enteran, que este es el proyecto. Para responderte a esta pregunta, os explico un poco más de contexto sobre lo que es la pincolla, la pincolla es un barrio en la perifería norte de Santiago, y es un barrio muy combativo, que se siente, bueno, olvidado y maltratado,

11:07.0

y que además jugo un papel muy relevante en todos los momentos de posición contra la

11:12.5

dictadura de Pinotchet, pero también más recientemente durante el estadio social.

11:23.1

Durante las protestas que hubo en Chile, en fina a finales del 2019 y principios del 20, Apesar de que a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a descocava a des En el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en el momento de la que se ha estado en más un web services y las torres comenzaron a movilizarse.

11:45.4

Lo primero que se hizo fue difundir, difundir y darla a conocer y decir un poco cuál es solo implicancia de eso, de por qué ponerse al centro de datos. Que mucha gente, por más que una le diga, sigue creyendo que es como centro de distribución de logística de Amazon. Así como nos van a llegar a nuestro producto más ravi y cosas y hay que aplicar el concentro al más senamiento, etcétera.

12:06.9

Entonces el primer proceso fue a informar.

12:09.1

Nici mal buenas jornadas moralistas, hicimos propaganda que llegué, hicimos charlas, como camas vecinos. De hecho, en abril de 2023, la empresa organiza una audiencia pública para explicar el proyecto, y desde su posición, explicar los supuestos beneficios, que traía consigo para la comunidad. Si llega a Amazon, le va a funcionar mejor clave única, comisaría a ver toda la Netflix, la primera imagen, día a día que pone. Y existen unos vídeos de esa reunión, los cuales veis, escucha como se posicionan claramente en contra. Y ahí inmediatamente la comunía empezó a decirle el tema del agua, el tema de la torre, ellos sean que no tenían nada que ver con la torre y la comunidad, guía que el tema de la torre, el tema del combustible, ellos dicen que suverseguro la contención que va a tener los, todos esos cientos de litros de combustible a lo que se lo responde que Chat Noville también era superseguro en su momento. la comunidad tiene un vínculo con el Y lo único que nos nos convito de hacer la mañana para entregarse, no nos nos dio un desemeno y el acero está en la ciudad.

13:28.0

Y que la comunidad tiene un vínculo con el... En lo único que nos vamos a ver es la mañana para entretener, ¿sí?

13:25.0

No, no es uno de ese momento y el acero está dentro de la ciudad.

13:28.0

Y que la comunidad tiene un vínculo con el cerro y que no va a ser permitir que se instale a Amazon en la Comuna. Ya hay lo que corre siempre, grito, ya no, más Amazon, Panfleto y ahí termino la reunión. ¡Todo amaco!

13:46.3

Después de estadiencia pública y los vecinos de la Pincoya presentaron alegaciones contra el proyecto ante el servicio de evaluación ambiental. En julio de 2024 se publicó una resolución que aprobaba el informe de impacto ambiental del proyecto de Amazon. Mese después, el servicio de evaluación ambiental rechazó los alegados de los vecinos y la construcción tuvo luz verde. Patricio presenta un recurso de reclamación porque entiende que la resolución no tuvo en cuenta la opinión de los vecinos. La audiencia serán enero. De todas formas, esto es un ejercicio y un esfuerzo que no impide que el centro de datos comienza a construirse,

14:27.0

de hecho, los planes de la empresa es que se inicia la construcción del centro de datos en las próximas semanas o en los próximos meses. Hacemos una pausa y volvemos. Este episodio cuenta con el apoyo de la Craig Newmark Graduate School of Journalism de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, CUNY. Su maestría en periodismo o bilíngue prepara estudiantes para contar historias en inglés y en español, ya sean podcas, periodismo de datos o otros formatos. Y ahora además de su programa presencial en Nueva York, también es posible hacer la maestría en línea desde cualquier parte del mundo. Conoce más en journalisam.cun.org. puntoedu.bara.bilingue. Estamos de vuelta en el hilo. El centro de datos de Amazon en Wechuraba no se ha instalado aún, pero como decíamos al comienzo del episodio, en Chile se hay más de treinta y quieren construir más. A ver, para entender por ti un país como Chile se ha convertido en un lugar atractivo para este industria, no? Creo que también hay que tener en cuenta un factor o una mirada más global, literalmente de ser industrias está buscando de manera acelerada nuevos lugares donde construy estos centros de datos, porque los mercados donde habitualmente estaban, que son mercados más manduros para este industria, como puede ser Estados Unidos, el centro del norte-europa, son mercados ya muy saturados. Dicho esto, ¿por qué dijeron unos países sobre otros? Hay muchos factores que explican la decisión de una empresa llegar a un país en concreto una región, ¿no? Pero un factor esencial es la disponibilidad de grandes cantidades de energía, también espacios donde construir estos complejos y también disponibilidad de agua. Luego también requieren seguridad, es decir, los abuscan lugares donde no exista una gran convulsión social o política y lugares también en los que no haya eventos naturales extremos. De hecho, en Chile intentan instalarse en lugares donde hay una actividad sísmica baja dentro del contexto chileno y además de eso requieren también una buena infraestructura digital de bases, es decir, un cable de cibra óptica y otro tipo de infraestructuras y finalmente también requieren gobiernos que estén muy abiertos a recibir este tipo de inversiones. Me parece increíble esta lista de cosas quedas porque creo que cualquier persona que esté escuchando que sea chilena o conozca algo de chile, sabe sobre los terremotos en chile y en el hilo hemos hecho episodios también sobre la falta de agua que hay en Santiago. Entonces, ¿qué ha hecho el gobierno para incentivar la construcción de estos centros de datos? En un sitio que por encima no pareciera tan ideal. Imagino que el gobierno ha hecho algo para atraerlos. A ver, desde luego el gobierno chileno, por lo que yo sé y por lo que me ha explicado, ha estado abierto a este tipo de inversiones. Porque las características de nuestro país generan un ambiente seguro y predecible para poder invertir en largo plazo en esta materia. Esto va a contar con la participación. Al final es el 23, comienzo desde el 24. El gobierno del Abdel Bóric se encuentra con una alardísima lista de propuestas de inversión de centros de datos en el país. Entonces, desde el Gobierno de Bóric, se decide que para tratar de poner algo de orden en esta larga lista de propuestas de inversión se cree crear un plan nacional de centros de datos. Ibar el inamiento para general acuerdos entre el Estado y los privados para que la inversión de Datacenters sea rentable y efectiva y respetuosa con responsable con el medio ambiente. A mí desde dentro del obvio rochileno me explicaban que no se querían perder esos proyectos. Se decidió de acuerdo. Vamos adelante, vamos a apostar por esta industria, pero vamos a tratar lo de hacer, pues lo más sostenible, medioambientalmente, y también intentando que todas estas

18:51.9

inversiones dejen algo en el país más allá de grandes almacenes, de respietos, de ordenadores

18:59.7

ocupando su industria. Según el gobierno, la idea es que compañías y

19:04.6

universidades locales se beneficien de la potencia informática que las empresas extranjeras ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ada de estas tecnológicas refuerse las capacidades de investigación en el país. Para algunos activistas en cambio, este plan nacional no ha traído beneficios a las comunidades. Lo que dicen es que el Estado está trabajando en función de estas empresas. Igual que Chile se ha convertido en un espacio de tiempo muy corto, en un olo de atracción para esta industria y lo mismo está pasando en otros países latinoamericanos. y esto es algo que está ocurriendo en... Buena parte del mundo, gobiernos que ante una propuesta de inversión multimillonaria difícilmente dicen que no. Entonces, es un poco el contexto, ¿no? En Chile, Kirikura, que es una comuna que está también a las afueras de Santiago, tiene la mayor concentración de centros de datos, no sólo en Chile, sino en América Latina. Hay cinco. Tú estuviste ya este año también, podrías describirme cómo es este lugar. Kirikuras otra comuna al norte de Santiago de Chile, de hecho es muy cercana a la comuna de Uechuraba Y Kili Kura, recuerdo cuando lo estábamos llegando a esta zona de la ciudad, me llamó la atención rápidamente la cantidad de industria que había. Y además, industria muy cercana, digamos, a las zonas más reisenciales. Mira, Kili Kura era una comuna que era reconocida por el campo. La arena Antiman es una vecina de kilicura y profesora en una escuela. Entonces a mí, la arena me explicó de manera muy detallada cómo kilicura se ha transformado en un espacio de tiempo muy muy corto. Era una de las comunas más cercanas al centro de Santiago, con muchas viñas, chakras. Aquí se daba mucho la uva, si alguien quería conectarse con el campo venía a kilicura, porque era cerca. Hoy en día, esa situación cambió. Yo llegué al cinco años a la comuna, yo tengo 42 años, talmente, y este cambio llegaron las grandes empresas porque además, como en kilicura tenemos a Cuífero, tenemos nuestras propias nápas subterráneas y hizo que grandes empresas como la bequer, báltica, las SEU desde un inicio, estén presente. Y los centros de datos es una industria más dentro de un gran número de empresas. En clicurando 2015, Google instaló su primer centro de datos en la región. En los últimos años han crecido el número de centros de datos que hay en la comuna y está previsto que sigan creciendo. De hecho también otro girante tecnológico como Microsoft prevé construir uno de sus nuevos centros de datos en en Quilicura. Cuando llega a Google a Quilicura y en años posteriores cuando empiezan bueno, a sucederse los anuncios de nuevos en todos

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.