Cessez-le-feu à Gaza : une trêve fragile (Ceasefire in Gaza: A Fragile Truce)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 9 March 2025
⏱️ 5 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Israël a suspendu l'aide humanitaire à Gaza, le Hamas dénonçant une violation du cessez-le-feu. Cette interruption menace la trêve récemment établie.
Traduction:
Israel suspended humanitarian aid to Gaza, with Hamas denouncing a ceasefire violation. This interruption threatens the recently established truce.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est « C'est le feu à Gaza, une trève fragile ». |
| 0:07.3 | Israël a suspendu l'aide humanitaire à Gaza, le Hamas dénonçant une violation du |
| 0:15.5 | « C'est le feu ». Cette interruption menace la trève récemment établie. Wensh again, Israel a suspendu l'aide humanitaire à Gaza. |
| 0:27.6 | Le Hamas dénonçant une violation du C.C. le feu. |
| 0:32.5 | Cette interruption menace la trève récemment établie. |
| 0:37.1 | Alors on commence avec, Israel a suspendu. Suspendu c'est le participe passé du verbe suspendre, suspend. |
| 0:49.9 | C'est-à-dire interrompre, arrêter momentanément. |
| 0:55.4 | C'est ça. |
| 0:56.9 | Suspendre, c'est arrêter, stopper, mais momentanément. |
| 1:02.0 | Donc pas de manière définitive. |
| 1:05.7 | Par exemple, le spectacle a été suspendu à cause d'une sonnerie de téléphone. |
| 1:13.5 | Le spectacle a été suspendu à cause d'une sonnerie de téléphone. |
| 1:20.4 | Ici, Israel a suspendu l'aide humanitaire. Alors une aide. C'est aide, |
| 1:30.7 | mais attention en français, il faut à la fin. Une aide, alors par exemple, j'ai proposé |
| 1:39.2 | mon aide pour le déménagement de n'amie. J'ai proposé mon aide pour le déménagement d'un ami. J'ai proposé mon aide pour le déménagement d'un ami. Il y a le |
| 1:50.2 | verbe aider, c'est tout help, aider. Humanitaire, c'est l'adjectif et humanitérienne en anglais |
| 1:58.8 | humanitaire en français, et vous pouvez retenir la formule l'aide humanitaire, c'est-à-dire l'aide qu'on |
| 2:07.2 | apporte aux populations, en leur apporte de la nourriture des boissons. Ça s'épasse à |
| 2:15.6 | gaz. Le amas, vous savez cette organisation terroriste islamiste, déénoncent c'est le participe présent du verbe dénoncé. |
| 2:29.0 | Donc, denoncent en anglais. Dénoncent c'est à dire pointé du doigt quelque chose. |
| 2:36.6 | C'est ça dénoncé. Dire que c'est mal dénoncé. Une violation comme en ang anglais, du cesser le feu. Alors, cesser tirer le tirer |
| 2:50.6 | feu, regardez bien l'orthographe, c'est un mot qu'on a déjà vu dans une leçon |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

