Aller droit au but
Podcast Francais Authentique
Johan
4.8 • 657 Ratings
🗓️ 6 October 2024
⏱️ 5 minutes
🔗️ Recording | iTunes | RSS
🧾️ Download transcript
Summary
Pour plus d'informations :Â Â https://www.francaisauthentique.com/aller-droit-au-but
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bienvenue dans le podcast de Français Authentique qui a deux objectifs. Vous aidez à apprendre à parler le français et vous aidez à vivre une vie riche et sans stress. Merci de m'écouter. Salut à toutes et salut à tous. Je suis super contente de vous retrouver aujourd'hui pour un nouvel épisode de podcast de Français Authentique. J'espère que tout va bien de ton côté. La semaine dernière, on a vu ensemble ce que signifiez creuser sa propre tombe. Donc n'hésite pas à aller écouter l'épisode si tu veux en savoir un peu plus sur le sens de cette expression. Aujourd'hui, on va voir ce que signifie « aller droit au but » et bien |
| 0:45.7 | tiens, je vais moi aussi aller droit au but et je ne vais pas passer par quatre chemins pour te dire que tu dois absolument rejoindre l'académie français authentique avant la fermeture des inscriptions. Cette opportunité qui s'offrera toi aujourd'hui pour te lancer sans plus attendre dans la apprentissage du français, le contenu de l'académie est incroyablement riche. Il est varié, il y a des tuteurs pour te soutenir des réignons-oum et du contenu de qualité pour un apprentissage solide de la langue française. N'hésite pas à cliquer sur le lien qu'il y a en description, toutes les infos ici sont. Donc n'hésite pas à les voir et surtout n'hésite pas à t'inscrire. Attention, l'académie n'est ouverte que quelquefois par an. C'est parti, on reprend avec l'explication de notre expression du jour à les droits au but. On. On va commencer avec l'explication des mots, donc le premier mot c'est le verbe allé qui signifie se diriger vers. Ensuite on a le mot droit qui est dans une direction rectiline sans déviation. Et enfin but, le but est une cible, c'est une fin, c'est un objectif. Quant au sens de l'expression, donc à l'origine, eh bien les premières traces de l'expression remontent au 18e siècle, il faut voir ici une référence géométrique, donc en effet, le chemin le plus court pour arriver d'un point un un autre et de faire une ligne droite. Donc aller droit vers son but. On peut également y voir une métaphore foudre balistique. Donc en fait ça signifie parler sans détour, être direct, dire franchement les choses. Je vais te donner trois exemples pour que tu puisses contextualiser le sens de l'expression. Première exemple, je ne comprends rien à tout ce charabia, va droit au but. Donc là , on imagine qu'une personne donne des explications, roquembolesques, et donc la personne qui en face lui demande d'aller droit au but, car elle ne comprend rien. Deuxième exemple, je vais aller droit au but, j'exige qu'on me rembourse mon biais d'avion. Donc là , on voit que la personne est fâchée, qu'elle est en colère, qu'elle n'est pas contente et donc elle demande, elle exige quelque chose. Enfin, troisième exemple, pas besoin de faire des manières avec moi, tu peux aller droit au but. Donc là , la personne dit à son interlocuteur qu'elle n'est pas obligée de faire des manières, qu'elle n'est pas obligée de prendre des pensettes pour lui parler, qu'elle peut aller directement droit au but. Pas son manteau n'a un petit exercice de prononciation, |
| 3:46.1 | on va faire une petite révision du verbe Allé, |
| 3:49.7 | donc je vais prononcer des phrases et te laisser répéter après moi. |
| 3:54.8 | Je vais droit au but. |
| 3:59.4 | Tu vas droit au but. |
| 4:04.6 | Il va droit au but. Nous allons droit au but. Il va droite au but. Nous allons droite au but. Vous allez droite au but. Il vaut droite au but. Et voilà le petit exercice de prononciation et terminé. J'en ai également terminé avec les explications de l'expression, pense à les rejoindre l'Académie Français Authentique avant la fermeture des inscriptions. Toutes les infos sont dans le lien en description, donc n'hésite pas à aller voir. Et pour ma part je te dis à la semaine prochaine pour un nouvel épisode |
| 4:45.6 | de podcast. Salut! Merci d'avoir suivi cet épisode. Si tu n'es pas encore au courant, je mets à ta disposition une application mobile gratuite pour t'aider à apprendre le français avec moi. Vassure www.francéauthentique.com |
| 5:05.7 | Slash AM |
| 5:07.7 | Comme application mobile pour... va sur www.francéauthentique.com-am |
| 5:07.0 | comme application mobile pour la télécharge. |
| 5:11.0 | Si tu utilises l'application, laisse une note sur iTunes ou le Google Play Store. |
| 5:17.0 | Sille de play, merci. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Johan, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Johan and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

