4564 - Lion d'Or (Golden Lion)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 24 September 2021
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Un film qui arive à point nommé sur les avortements illégaux dans les années 1960 en France a remporté le Lion d'Or au festival du film de Venise, samedi.
Traduction:
A timely film about illegal abortions in 1960s France won the Venice Film Festival's Golden Lion on Saturday.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your Daily Doze of French Language. |
| 0:10.0 | For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast. |
| 0:16.0 | Tous les lessons ease Lyon d'Or. |
| 0:19.0 | Un film qui arrive à point nommé sur les avortements illégaux dans les années 60 en France à remporter le Lyon d'Or au festival du film de Venise Samdi. |
| 0:34.0 | Un film qui arrive à point nommé sur les avortements illégaux dans les années 60 en France à remporter le Lyon d'Or au festival du film de Venise Samdi. |
| 0:50.0 | On commence avec arriver à point nommé. |
| 0:54.0 | Alors ça c'est une expression à retenir. |
| 0:58.0 | Arriver à point nommé c'est arriver au bon moment. |
| 1:05.0 | Arriver au bon moment c'est arriver à point nommé. |
| 1:10.0 | Par exemple, s'il pleut et que mon ami arrive avec un parapluie, il arrive à point nommé. |
| 1:17.0 | Il arrive au bon moment car avec son parapluie on va se protéger de la pluie. |
| 1:24.0 | Arriver à point nommé. |
| 1:27.0 | Alors ici ce film arrive à point nommé car il parle des avortements. |
| 1:32.0 | Un avortement à Borschen en anglais. |
| 1:36.0 | Un avortement c'est mettre fin à la vie future d'un bébé, c'est ça. |
| 1:42.0 | Un avortement. |
| 1:44.0 | Arrêtez une grossesse. |
| 1:47.0 | Il y a une verbe avortée. |
| 1:49.0 | C'est l'acte de faire un avortement avorté. |
| 1:53.0 | Et ces avortements étaient illégaux. |
| 1:57.0 | Aux X à la fin c'est l'objectif illégal au puriel. |
| 2:01.0 | C'est contre la loi. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.