456 | Mastering TAL in Spanish: 6 Essential Uses You Need to Know! Part 1
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Nate Alger
4.8 • 602 Ratings
🗓️ 29 April 2026
⏱️ 14 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In today's class you are going to learn 6 ways to use TAL in Spanish. TAL has 10 different uses and we will learn 6 of them. This is the first part, where Steven Bruno, one of our students, will be helping us by translating some phrases.
Comenta diciéndonos qué fue algo nuevo que aprendiste en esta lección y si quieres más videos como este.
¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina? ¡Únete a nuestra membresía!
Registrate aquí: spanishlandschool.com/member
Llevarás tu español al siguiente nivel. Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, respuestas a tus preguntas de gramática y mucho más.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | ¿Sabías que después de su diname Uruguay es el país independiente más pequeño de América del Sur? Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast, pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. Bueno chicos, entonces vamos a entrar en materia con nuestro tema del día de hoy 10 usos de tal. Lo que vamos a hacer es yo voy a enseñar algunas cosas, a veces le haré preguntas a Steven, a veces él va a traducir y esa manera vamos todos a aprender juntos. Número, uno, ¿cómo se dice Maybe? Maybe sería tal vez. Esa es una expresión fija, tal vez. Ahora hay otros sinónimos de tal vez. Yo quiero decir quizás, quizá. Yo no uso de pronto, pero alguna gente sí. Correcto, sí, muy bien. Entonces, maybe es tal vez quizás o de pronto. Y hay otro más, Steven, que no estaban las notas, puedes pensar en otro sinónimo creo que necesito tu ayuda la otra forma que no es tan común pero se escucha es a lo mejor. |
| 2:07.2 | Entonces vamos a ver a unos ejemplos. Si yo quiero decir, |
| 2:13.5 | Esto podría ser el día de hoy. |
| 2:18.5 | Yo diría, tal vez, ¿dueva esta tarde? |
| 2:24.5 | Tal vez, ¿dueva esta tarde. Muy bien, ahora si yo quiero decir, I might go to the meeting on Friday, but I'm not sure yet. Ajá pues yo diría tal vez vaya a la reunión este viernes o el viernes, pero todavía no estoy seguro. Muy bien, correcto. Ok, vamos con el siguiente número dos, as long as. ¡Has lo que me hagas! ¡Yo diría... |
| 3:07.5 | ¿Cuántal de qué? Aha, con tal de qué, correcto. Y este, de hecho, es un conector que siempre me obliga a usar el indicativo o el subjuntivo. Subjuntivo, ¿no? Correcto. Y ¿por qué, aslongas, con tal de que me causa el subjuntivo, porque estoy poniendo una condición y ya vamos a ver un ejemplo, me estoy refiriendo algo específico que va a pasar en el futuro. Entonces, ¿cómo trausirías esta frase? Si tú quieres decir, ¡You will go out with your friends! As long as you finish your homework by 3pm. Repito. ¡You will go out with your friends! As long as you finish your homework by 3pm? OK. A ver, sería saldrás con tus amigos con tan de que termines tu tarea para las tres. ¿Verdad? para las tres. Ok. Antes de las tres. |
| 4:29.3 | Corre. Tarea para las tres, ¿por qué es así? Para las tres, antes de las tres, correcto, muy bien, eso es algo que un padre le diría a su hijo, ¿no? Te voy a poner un reto, puedes pensar tú mismo solito en un ejemplo similar a este, a ver, dándole otra frase similar, dandole una condición a alguien. Ok, yo diría, limpiaré el baño con tal de que tú la ves los platos. Correcto. Y como vemos, siempre estamos dando como una condición a la persona, algo va a pasar |
| 5:06.2 | a las lonesas, something else happens, muy bien, perfecto, vamos para el uso número 3, cuando dos personas se llevan muy bien, tienen una buena relación, decimos que ellos dos son, son tal para cual. |
| 5:28.2 | Muy bien, son. relación decimos que ellos dos son son tal para cual muy bien son tal para cual esa es una expresión fija ser tal para cual y siempre lo decimos cuando estamos hablando de dos personas que tienen una buena relación ya sea una pareja o unos |
| 5:48.4 | amigos que se la llevan muy bien. Número cuatro, si yo digo algo como a ver, por ejemplo, Yo estoy contándote a ti. |
| 6:03.8 | Te estoy diciendo Steven, |
| 6:06.1 | imagínate que Nate no quiso venir al podcast hoy. Él se reusó a venir y dijo que no quería hacerlo, a que me dio muchas excusas. y él dijo que no podía venir por esto y por lo otro y que mejor dicho no estaba dispuesto. En vez de yo decir él lo quiso venir por esto y por lo otro, ¿Cuál sería otra forma de decir eso con tal? Se puede decir, ¿need? No quería venir por tal y tal razón. Exacto, muy bien. Si yo no quiero como mencionar todas las razones de algo, yo digo portal y tal. |
| 7:07.9 | Vamos a para la siguiente número 5, es cuando decimos algo como, a ver, te voy a dar una frase y tú me la traduce. El Book 100 años de solitude |
| 7:24.8 | ha sido como un gran suelo |
| 7:28.8 | que ha sido la traduces. The book 100 years of solitude has had such a success that it has sold millions of copies. Repito. The book 100 years of solitude has had such a success that it has sold millions of copies, como lo dirías. Se puede decir el libro 100 años de soledad ha tenido tal éxito que, y no me acuerdo, resto de afrasas. |
| 8:06.7 | Que ha vendido millones de copias! Muy bien. Entonces, el siguiente uso, el número 5, es cuando tenemos tal y qué. Y es en esas expresiones, en esas frases, decimos, ¡it has had such success that type cosa! Como hablo de algo, y digo que ha tenido cierta característica y eso ha provocado una cierta ha causado algo. Te voy a dar otro ejemplo. La última película ha tenido una impacta sobre las tenejas que se están cambiando su mano. Por parte. La última película ha tenido una impacta sobre las tenejas. La última película The last movie has had such an impact on the teenagers. The last movie has had such an impact on the teenagers. Or in the adorocentes. ¿Cómo sería ¿No es de mente. No. Bueno, primero, primero, ¿cómo se dice tu change your mind? Cambiar de opinión. OK, sí, eso es cambiar de opinión. No, nunca decimos cambiar de mente, pero es |
| 10:08.5 | change your mindset, pero este sí lleva la palabra mente, pero es una palabra más larga que incluye como mente. |
| 10:21.9 | Hmm. |
| 10:24.8 | Necesito un lifeline. |
| 10:28.8 | Te ajudo. Ellos están cambiando su mentalidad. Mentalidad, ok. Ellos están cambiando su mentalidad o su modo de pensar. Muy bien, sigamos siguiente uso. Si yo te digo, happened just as I described it would happen. Repito, everything happened just as I described that it would happen. Ok, se puede decir todo pasó o todo sucedió Dalí como lo describi. tal y como lo describi. O tal y como yo describi. ¿Qué pasaría? Entonces, just as I said something. Exacto, y como. Esa expresión fija. Tali y como. Just as I said. tal y como esa expresión fija tal y como just as I said tal y como dije muy bien queridos pues hemos llegado al final de este episodio aprendiste algo nuevo espero que sí cuéntame en los comentarios ya sea por correo electrónico o aquí en YouTube donde sea que nos estés viendo, dino si quieres más episodios de este estilo y que fue algo nuevo que aprendiste. Para terminar Steven, ¿qué consejo les puedes dar a los que nos escuchan para mejorar su español? Pues a todos nos gusta ver películas y series y escuchar porcas, pero no te olvides de leer y escribir, porque yo creo que la lectura es una de las mejores maneras de aprender nuevo vocabulario. Claro que sí, es importante que leas y escribas, eso es muy muy cierto. Y también te quiero recordar sobre nuestro programa de parceros. Tú puedes ir a SpanishLanschool.com slash member y ahí revisar los detalles de nuestro curso, Steven es uno de nuestros estudiantes y miren cómo habla de bien. Gracias a nuestro curso. No, no, ven, tiras.. El obviamente ya sabía muchísimo por su cuenta, pero sí, en nuestro programa te ayudamos a entender todos esos pequeños detalles de la gramática y a llevar tu español al siguiente nivel. Ve a SpanishLineSchool.com slash member y revisa los detalles. Con eso nos despedimos. Gracias Steven por haber estado aquí. |
| 13:26.6 | A ti fue un placer. |
| 13:28.6 | Chao, chao. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

