4357 - Afin de prévenir (To prevent)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 8 October 2020
⏱️ 4 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Les pays membres de l'Union Européenne vont prendre des mesures immédiates pour prévenir la propagation du Covid-19 et éviter de nouveaux confinements complets.
Traduction:
EU member states will take immediate measures to prevent the spread of Covid-19 to avoid new full lockdowns.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your Daily Doze of French Language. |
| 0:10.0 | For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast. |
| 0:16.0 | Tous les lessons ease afin de prévenir. |
| 0:19.0 | Les pays membres de l'Union européenne vont prendre des mesures immédiates pour prévenir la propagation du COVID-19 et éviter de nouveau confinement complet. |
| 0:35.0 | Les pays membres de l'Union européenne vont prendre des mesures immédiates pour prévenir la propagation du COVID-19 et éviter de nouveau confinement complet. |
| 0:51.0 | Au commence avec les pays membres, les pays où les États membres, membres, un membres. |
| 1:00.0 | On dit un membres d'une association, un membres d'une association ou bien un membres de l'Union européenne, |
| 1:09.0 | un membres de l'Union européenne. |
| 1:14.0 | Exemple la France et membres de l'Union européenne, la France et membres de l'Union européenne. |
| 1:22.0 | Encore un autre exemple, pour être membre de cette association, il faut payer 15 euros. |
| 1:29.0 | Pour être membre de cette association, il faut payer 15 euros. |
| 1:35.0 | Prendre des mesures, prendre des mesures, to take measures, prendre des mesures. |
| 1:44.0 | Des mesures immédiates, immédiates, immédiates. |
| 1:48.0 | C'est-à-dire qu'ils sont tout de suite mis en oeuvre. C'est ça, une mesure immédiate. |
| 1:55.0 | Exemple, il pleut très fort, il faut couvrir le toit immédiatement. |
| 2:03.0 | Il pleut très fort, il faut couvrir le toit immédiatement, c'est-à-dire tout de suite. |
| 2:11.0 | Et le toit, c'est Roof. |
| 2:13.0 | Prévenir, c'est le titre de ce podcast, prévenir, to prevent. |
| 2:19.0 | En français on dit, il vaut mieux prévenir que guérir. |
| 2:24.0 | En médecine, il vaut mieux prévenir que guérir. |
| 2:29.0 | Cela veut dire, il vaut mieux faire tout ce qu'il faut pour ne pas tomber malade, |
| 2:34.0 | plutôt que prendre des médicaments après. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

