4320 - A l'identique (Exactly as it was)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 26 August 2020
⏱️ 5 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Après des mois de débat, la commission des monuments nationaux français a approuvé le projet de reconstruire la cathédrale Notre-Dame “comme elle était” avant d'être terrassée l'année dernière.
Traduction:
After months of debate, a French national heritage commission has approved plans to rebuild Notre-Dame Cathedral "as it was" before being engulfed in a fire last year.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your |
| 0:08.0 | Daily Doze of French Language. For each lesson, you can find the text in French and |
| 0:12.7 | the English translation in the description field of the podcast. |
| 0:16.6 | Tous les lessons ease à l'identique. Après des mois de débat, la commission des monuments |
| 0:24.1 | nationaux français a approuvé le projet de reconstruire la cathédrale Notre-Dame comme |
| 0:32.0 | elle était avant d'être terrassé l'année dernière. |
| 0:35.7 | Moi-de-Séguède, après des mois de débat, la commission des monuments nationaux français |
| 0:43.5 | a approuvé le projet de reconstruire la cathédrale Notre-Dame comme elle était avant d'être |
| 0:51.6 | terrassé l'année dernière. On commence avec après des mois, après des mois, after |
| 1:01.6 | month, après des mois. Exemple, après des mois à l'hôpital, je vais enfin rentrer |
| 1:11.6 | chez moi. Après des mois à l'hôpital, je vais enfin rentrer chez moi, après des |
| 1:20.5 | mois. Ici, c'est après des mois de débat, débat, debate en anglais. Exemple, lors |
| 1:30.9 | des élections présidentielles, il y a beaucoup de débats dans la société. Lors des élections |
| 1:40.2 | présidentielles, il y a beaucoup de débats dans la société. La commission des monuments nationaux |
| 1:51.2 | français. Les monuments, ce sont, par exemple, la tourethelle Notre-Dame, le château de Versailles, |
| 2:00.1 | ça, ce sont des monuments, des bâtiments qui ont une histoire. C'est un monument. |
| 2:08.9 | Exemple, j'ai visité tous les monuments de Paris. J'ai visité tous les monuments de Paris. |
| 2:18.0 | Nationaux, c'est le puriel de national. C'est-à-dire relative aux pays à la nation. |
| 2:28.0 | Exemple, la tourethelle est un monument national. La tourethelle est un monument national. |
| 2:37.1 | Approuvé, c'est le verbe approuvé, e-r, tu approuves, attention en français au U, approuvé. |
| 2:46.4 | C'est-à-dire accepté, dire, ok, être d'accord, c'est ça approuvé. |
| 2:54.2 | Exemple, le directeur a approuvé la décision des actionnaires, le directeur a approuvé la décision des actionnaires. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

