meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4319 - Droits des femmes (Women's rights)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 25 August 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Chantant “l'impunité est terminée”, des activistes des droits des femmes ont manifesté dans plusieurs grandes villes en France.

Traduction:
Chanting “Impunity is Over!”, women’s rights activists protested in multiple cities in France.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your

0:08.0

Daily Doze of French Language.

0:10.2

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the

0:14.2

description field of the podcast.

0:16.6

Today's lesson is droit des femmes.

0:20.2

Chantant l'impunité et terminée, des activistes des droits des femmes ont manifesté

0:28.4

dans plusieurs grandes villes en France.

0:31.6

On ne sait pas, chantant l'impunité et terminée des activistes des droits des femmes

0:39.5

ont manifesté dans plusieurs grandes villes en France.

0:44.0

On commence avec chantant à N.T. à la fin.

0:49.2

C'est le parti-ci présent du verbe chanté, donc on dirait ici chanting, c'est-à-dire

0:56.6

chanté ou scandé, c'est-à-dire dire une phrase plusieurs fois à voix haute, on peut

1:06.2

dire chanté ou scandé.

1:09.8

Alors qu'est-ce qu'elles ont chanté ou qu'est-ce qu'elles ont scandé ? L'impunité

1:16.0

est terminée, l'impunité est terminée, donc l'impunité c'est impunité en anglais.

1:24.8

L'impunité, c'est ne pas être puni, sanctionné, alors qu'on a commis une infraction.

1:32.2

On a par exemple tué quelqu'un et on ne va pas en prison, c'est-à l'impunité, on

1:39.8

a tué et on ne va pas en prison, c'est-à l'impunité.

1:44.5

Et ces femmes disent que l'impunité est terminée, c'est terminé, it's over, c'est terminé,

1:54.6

elle ne veulent pas que l'impunité continue, elle disent stop, l'impunité est terminée.

2:03.4

Alors qui sont ces gens qui crient ou qui scandent ça, ce sont des activistes des droits

2:10.6

des femmes, activistes comme en anglais mais avec un e à la fin, des droits des femmes

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.