#428 A Strange Series of Events

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

Language Learning, Judaism, Religion & Spirituality, Education

4.9 • 1.1K Ratings

🗓️ 10 September 2024

⏱️ 8 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

How do you watch your favorite television series? And what genre do you like most? Guy explains all things TV series in Hebrew, and what verbs go along with them.

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Sidra – Series – סדרה

Sidrat televizya – A TV series – סדרת טלוויזיה

Sidrat ha-televizya – The TV series – סדרת הטלוויזיה

Sidra shel eru'im – Series of events – סדרת אירועים

Sidrat mikrei pesha – Series of crimes – סדרת מקרי פשע

Sidrat sadna'ot – Series of workshops – סדרת סדנאות

Sidrat hartsa'ot – Lecture series – סדרת הרצאות

Sidrat reshet – Web series – סדרת רשת

Sidrat yeladim – Kids series – סדרת ילדים

Sidrat noar – Teen series – סדרת נוער

Sidrat pesha – Crime series – סדרת פשע

Sidra ti'oodit – Documentary series – סדרה תיעודית

Sidra be-anglit im ktoviyot be-ivrit – Series in English with subtitles in Hebrew – סדרה באנגלית עם כתוביות בעברית

Sidra brazilait im ktoviyot be-ivrit – Brazilian series with Hebrew subtitles – סדרה ברזילאית עם כתוביות בעברית

Sdarot – Series (pl.) – סְדרות

Sidrot televizya – TV series (pl.) – סִדרות טלוויזיה

Rotse'ach sidrati – Serial killer – רוצח סדרתי

Start-upistit sidratit – Female serial start-up entrepreneur – סטרטאפיסטית סדרתית

Avaryan sidrati – Serial offender – עבריין סדרתי

Shakran sidrati – Serial liar – שקרן סדרתי

Ganav sidrati – Serial thief – גנב סדרתי

Mikrei retsach sidratiyim – Serial murder cases – מקרי רצח סדרתיים

Be-ofen sidrati – Continuously – באופן סדרתי

Hu paal neged ze be-ofen sidrati – He acted against it continuously – הוא פעל נגד זה באופן סדרתי

Ra'item et ha-sidraal X? – Have you seen the series about X? – ראיתם את הסדרה על

Tsafitem ba-sidra – Did you watch the series – צפיתם בסדרה

Lehorid sidra – To download a tv series – להוריד סדרה

Ani mechapeset sidra al… – I am looking for a series about… – אני מחפשת סדרה על

Playlist and Clips:

Sidrat hartsaot, lecture series

Páginas da Vida – Yoman Hayim

Mikrei retsach sidratiyim, serial murder cases

Matti Caspi – Afilu Daka (lyrics)

Ep. no. 24 about beseder; HEB

Ep. no. 246 about to pull, limshoch; HEB

Ep. no. 248 about to lie, leshaker; HEB

Ep. no. 273 about to lignov, to steal; HEB

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	This is TELV1.
0:10.0	St.C. W. W.
0:11.0	Streatwise.
0:12.0	Shiloh, it's me guy with streetwise Hebrew. Shalom, it's my guy with street-wise Hebrew.
0:15.0	Today I'd like to talk about the word Sidra, Samh, Daled, Rechei, series.
0:21.0	Sidra means a series and the first thing that comes to mind series. comes Siddhat when it's a series of something, meaning when it's the first word of a
0:36.4	compound noun, Smichut.
0:38.8	Siddhatha Televizia means the TV series. Siddrat Televizia means the TV series.
0:43.6	Siddrat Televizia means a TV series.
0:47.4	But it could also be Siddrah,
0:49.2	Eruim, a series of events.
0:51.6	Siddrat Mikripecha, a series of events, a series of crimes,
0:55.0	a series of workshops, or like here.
0:57.0	A series of workshops, or like here.
1:00.0	I'm a couple of my own Fisher, when I'm going to
1:04.3	lift the a lecture series in the Van Lyr Jerusalem Institute. There are many kinds of
1:16.1	Sidrot Televizia we can talk about Sidrat Reshette a web series Sidrat
1:21.8	Aladim kids series Sidrat noa. a web series, series,
1:23.8	Sidrat Noal, teen series,
1:26.8	Sidrat Pasha, crime series,
1:30.0	Sidrat Tihudite a documentary series.
1:34.0	Regarding languages, very often the formula sounds like this.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.