#381 World Cup Hebrew Lingo

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

Israel, Tlv1, Religion & Spirituality, Language Learning, Education, Language, Judaism, Hebrew, Streetwise

4.9 • 988 Ratings

🗓️ 20 December 2022

⏱️ 9 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

You’re home, in front of the TV screen, watching one of the most important football games in the world cup. Suddenly, your team goes on the offensive. This could be the big moment. What Hebrew words and phrases do you shout in order to help bring them to victory?

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Yalla – Yalla – יאללה

Nu – Come on – נו

Yeshhhhhhhhh – Yeaaaaaah! – יששששש

Ta’avir ta’kadur – Pass the ball – תעביר ת’כדור

Timsor ta’kadur – Pass the ball – תמסור ת’כדור

Ta’avir kadima – Move the ball forward – תעביר קדימה

Kadima – Go forward – קדימה

Hinne – Here it is – הינה

Yofi! – Great! – יופי

Ten! – Give! – תן

Playlist and Clips:

Shlomi Arbeitman – Pass pass, it’s a come

Elai Botner & Yaldei Ha-huts – Kadima Hal’ah (lyrics)

Matti Caspi – Hinne-Hinne (lyrics)

Roni Dalumi – Ten (lyrics)

Ep. no. 42 about yalla

Ep. no. 51 about yofi

Ep. 83 about ten and latet

Ep. 208 about masar

Ep. 328 about kadima

Ep. 334 about taavir

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	This is TELV1.
0:10.0	St.C. W. W.
0:11.0	Streatwise.
0:12.0	Chalo, it's me guy with Street-wise Hebrew. Shalom, it's my guy with street-wise Hebrew.
0:15.0	Lessener Shimi Bromberg from Toronto,
0:18.0	Shalom Shimi, wrote,
0:20.0	Anitohen is a millimo between
0:22.0	O'erim AIMBA Ar its bismans fia be my sakkaduagel
0:26.0	I was curious, Shimi says, what kinds of words or phrases
0:32.0	an Israeli might shout at the TV while watching a football game.
0:36.0	In English people might shout, go, go when someone is close to scoring, or maybe Vamos in Spanish.
0:43.0	Rai on my name, she me to Darabant.
0:45.0	Let's talk about it today.
0:46.0	In to Neymar, could be a chance here.
0:49.0	Goes for the return.
0:50.0	It's Neymar!
0:51.0	Oh!
0:53.0	Oh!
0:54.0	Brazil!
0:55.0	The first word that comes to mind is Yala.
0:58.0	I spoke about it in episode number 42.
1:00.0	That episode also has a Hebrew version, so our patrons can listen to both.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.