3.2.5A《马友友》1
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 10 June 2018
⏱️ 5 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Paid for by Patrons
马友友祖籍浙江,一九五五年出生于法国巴黎。那时,他的父亲马孝骏博士和母亲卢雅文女士已在巴黎生活了近二十年,而且已经有一位四岁的女儿马友乘。马友友四岁那年,开始接触乐器。 马孝骏博士本身是位弦乐幼教专家、女儿友乘在他教导之下能拉小提琴,也能弹钢琴。四岁的小友友觉得姐姐弹得好也拉得好,潜意识里就不愿意和姐姐学一样的乐器。 有一回在巴黎音乐院,他发现体积最大的低音大提琴,马友友主动向父亲要求学那个乐器。可是,实在找不出有合适小孩拉奏的低音大提琴,友友只好退而求其次的学了体积稍小的大提琴,未料这个乐器改变了他的一生。五岁时,马友友就能轻松的拉三首巴哈的组曲,天分不高的人,甚至练到老都拉不好。 在马孝骏博士旅居法国廿七年,也是马友友七岁那年,他们全家迁居到美国。马博士继续在学校内任教,马友友则经过特别的推荐,有机会演奏给当年的大提琴大师卡萨尔斯欣赏。卡萨尔斯简直无法相信七岁的孩子有如此美好的音乐的产生,他对马博士说:"你不能限制这个孩子,你要随他去。" 这时马友友已进入纽约茱丽亚音乐学院,受教于罗斯门下,他的技巧已经无懈可击,罗斯说:「他很小就已经很杰出,听他的演奏我都感动得直想落泪。」这就是马友友,在十五岁之前就已令大提琴演奏前辈的音乐家折服。
—选自 https://sites.google.com/a/mail.clps.ntpc.edu.tw/9960330/ma-you-you-de-gu-shi
图片选自 By Ralph Daily - https://www.flickr.com/photos/ralphandjenny/12196206846/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32334434
Subscribe to our newsletter: https://goo.gl/forms/iGzDQVYToF7Rivo42
Help us reach 99 Patreons
https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories
Are you already a listener?
Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!!
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 英故事 学中文 听得越多 学得越好大家好 今天给大家带来一个和音乐有关的故事故事的名字叫 马悠悠 伊马悠悠 伊馬油油 阻擊這將馬猶猶一馬猶猶祖籍浙江1955年出生於法國巴黎那時,他的父親馬孝俊博士和母親魯雅文女士已在巴黎生活了近20年而且已經有一位四歲的女兒 馬友成馬友友四歲那年開始接觸樂器馬校俊博士本身是為賢月又叫專家。女兒有成在她教導之下,能拉小提琴,也能談剛琴。四歲的小游友覺得姐姐談得好,也拉得好。前一时里就不愿意和姐姐学一样的乐器有一回在巴黎音乐院她发现体积最大的低音大提琴马游友主动向父亲要求,学那个乐器。可是,实在找不出有何事小孩拉揍的低音大提琴。由由只好推而求其次的,学了体积烧小的大提琴。微料,這個樂器改變了他的一生五歲時馬猶猶就能輕鬆的拉三手巴哈的族曲千分不高的人甚至練到老都拉不好在马校俊博士 铝居法国27年也是马悠悠7岁那年他们全家千居到美国马博士继续在学校内認教,馬由有則經過特別的推薦,有機會演奏給當年的大提琴大師,卡薩爾斯欣賞。哈萨尔斯 简直無法七岁的孩子有如此美好的音乐的产生。 |
| 3:09.9 | 他对马博士说,你不能限制这个孩子,你要随他去。这时,马悠悠已进入纽约朱利亚音乐学院,受教于罗斯门下。他的技巧已经无谢可激。罗斯说,他很小就已经很结出。聽他的演奏我都感动的只想落泪这就是满游泳在15岁之前就以令大提琴演奏前辈的音乐家折腐故事讲完了这里是故事满游聽故事 學中文 聽得越多 學得越好如果你喜歡我們的節目歡迎您在Iknews上給我們一些好評也歡迎您在Facebook 推特和Instagram上關注我們我們得到的好平衡關注越多 |
| 4:26.8 | 知道聽故事學中文節目的人已經來越多 |
| 4:30.8 | 在這裡謝謝大家 |
| 4:32.8 | 謝謝 |
| 4:34.8 | 我們下次再見吧 |
| 4:36.0 | 再見 |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

