194 | Usos Interesantes de "Cuenta"
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Nate Alger
4.8 • 602 Ratings
🗓️ 12 March 2020
⏱️ 10 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
En este episodio hablaremos de la palabra "cuenta."
Si piensas en una frase con esta palabra quizá pienses en la CUENTA que pagas en un restaurante.
Pero en realidad hay varios usos de esta palabra.
Tenemos el verbo "darse cuenta de algo," el verbo "caer en cuenta," el otro verbo "tener en cuenta," y también el verbo "contar," que en la tercera persona es "CUENTA."
¡Vamos a aprender más!
Recuerda que te puedes ser parte a nuestra membresía.
Puedes registrarte para tener un plan mensual de estudio estructurado para que mejores tu español.
El cual incluye clases en vivo y 8 actividades por el mes.
Encuentra todos los detalles y como registrarte aquí Spanishlandschool.com/member.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | ¿Sabes qué significa ser tacáneo? |
| 0:04.0 | Certa caño es no querer gastar mucho dinero. Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo |
| 0:29.0 | 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. ¡Hola para todos! |
| 0:25.2 | Como están, espero que muy muy bien, iniciando esta semana con otro episodio en el que vamos a hablar sobre una palabra que tiene diferentes usos durante las últimas semanas, como tú has notado, hemos estado haciendo episodios, calunes sobre palabras que tienen diferentes usos diferentes significados. ¿Listo? Pero antes de comenzar, quiero mencionar de nuevo la palabra que dije al principio, ¿qué es la palabra tacaño? Una persona, una mujer tacaña, es una mujer que trata de gastar poco dinero, no le gusta pagar por cosas caras y en general trata de no gastar. Lo mismo, un hombre t caño, una persona que no quiere gastar dinero. Ok, hablemos de la palabra de hoy y esta palabra de hecho me la sugirió uno de nuestros estudiantes que estuvo en uno de nuestros viajes de inversión, los cual tuvimos durante las dos últimas semanas de febrero y un estudiante me dijo que hiciera un podcast sobre la palabra cuenta. La palabra cuenta tiene diferentes significados, aquí yo tengo 6 así que pongan mucha atención. Número uno, por supuesto, la cuenta es lo que tú pides al final en un restaurante y después pagas eso. ¡The check! ¿Verdad de check? ¿Y brin mi check? ¿ ¿Puedes traerme la cuenta, por favor? Cierto, la cuenta en un restaurante es eso que te traen al final lo que tú pagas. Eso es muy fácil ya lo sabemos. Número dos, tenemos la expresión tener en cuenta o tener en cuenta que te Take into account, to take something into account. Por ejemplo, necesitamos tener en cuenta que algunos estudiantes todavía no tienen un nivel intermedio de conversación, así que por eso debemos hablar más lento para ellos, ¿sí? debemos tener en cuenta que va a llover las semanas que viene, así que por eso debemos llevar chaquetas de lluvia a este paseo que vamos a hacer. |
| 3:48.0 | We have to take into account. Tenemos que tomar en cuenta que algo, algo es de cierta forma o alguna condición. Muy bien. Número 3 es darse cuenta de que, por supuesto, eso ya lo sabemos, lo hemos hablado muchísimo, que significa, ¿to realize? ¿to realize something? Darse cuenta de que, or darse cuenta de algo. Por ejemplo, esta mañana yo me di cuenta de que había dejado ni celular en la casa de mi prima. Desmornen, y yo me he hecho que me he hecho que Yo había la foto en mi casa. Yo había dejado mi teléfono en la casa de mi prima. ¿Cierto? So, darse cuenta de que. ¿No me di cuenta de que? ¿Cuándo te diiste cuenta de que. ¿When did you realize that you wanted to learn Spanish? Cuando te diste cuenta de que querías aprender español, muy bien. Número cuatro es caer en cuenta de que. O just caer en cuenta que. Pero es más común utilizarlo pon el de, por ejemplo, esta mañana yo caí en cuenta de que había dejado mi celular en la casa de mi prima. So when I say, caí en cuenta de que es Es más, como decir, me lembré que me hizo algo, pero me di cuenta de que es más, como, me realiza, ¿sierto? Pero caí en cuenta de que es por ejemplo, yo compré muchos regalos para mis primos, pero después caí en cuenta de que mi tío había comprado muchos más y yo no debía comprar tantos. I remember that something had happened. Yo caí en cuenta de que, ¿cierto? Muy bien. Número cinco es pues que cuenta es la conjugación en tercera persona del verbo contar. El verbo contar, ¿ciú count? Por supuesto, uno, 2, 3, 4, 5 eso es contar. Entonces yo cuento, él cuenta, ella cuenta. Es la conjugación en tercera persona del verbo contar. Muy bien. Y la número 6 es contar con alguien es To count on someone Que se utiliza mucho con hermanos, amigos, familia Por supuesto, todas las personas cercanas a nosotros Yo le digo a alguien, you can count on me you can count on me tú puedes contar conmigo, you can count on me, tú puedes contar conmigo pero si tú le dices a alguien solamente count on me, I'll be here cuenta conmigo, yo estaré aquí Cuando alguien dice eso, ¿qué ha uno en mi? ¿Es cuenta conmigo yo estaré aquí. |
| 7:45.0 | Cuando alguien dice eso, ¿qué aún es cuenta conmigo? Y ahí vemos la palabra cuenta, pero en este caso de hecho está haciendo imperativo para la segunda persona, ¿qué aún es cuenta conmigo? ¿Cierto? Entonces muy importante recordar estos usos los voy a repetir rápidamente de nuevo. La palabra cuenta número uno es de billo en el restaurante, voy a pagar la cuenta, número dos es una expresión tomar en cuenta que Take into account that. La siguiente número 3, darse cuenta de que. Tu realize something. Darse cuenta de que. Número 4, caer en cuenta de que. Caer en cuenta. Y esto es más como, tu remember something. Caer en cuenta de algo. Número 5 es una conjugación para el verbo contar. El verbo contar yo cuento tu cuentas el cuenta ella cuenta si en la misma palabra es la conjugación en el presente en singular de este verbo. Y luego el último es tu caúnenson buen contar con alguien. Entonces si yo le digo alguien caúnenme, eso sería cuenta conmigo. Ahí tenemos el cuenta funcionando como un verbo conjugado en el imperativo. Muy bien, espero que hayan aprendido y que estén cada día mejorando su español, recuerda si tú no lo sabías, tenemos otros podcast que se llama EspanoListos. En tu podcast app sólo debes escribir espano listos y ahí nos vas a encontrar. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

