Sita del día. El sabio no dice nunca todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice de Aristóteles. Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School.

En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola queridos, ¿cómo están? Aquí nos encontramos en otro episodio más de inicio de semana en el que vamos a seguir aprendiendo verbos con diferentes significados porque como ustedes saben en los lunes pasados hemos estado estudiando diferentes verbos que se pueden traducir y usar de diferente manera así que hoy vamos a hablar de los verbos tocar y tener vamos primero hablar del verbo tocar luego vamos a hacer un contraste con un uso en común que este verbo tiene con el verbo tener y después de eso vamos a ver otros usos también de el verbo tener listo número uno el verbo tocar sencillamente significa to touch something verdad tocar una superficie por eso cuando tú vas a una tienda sobre todo una tienda de ropa o una tienda donde hay vitrinas de vidrio mostradores de vidrio tú vas a ver letreros, signs, letreros que dicen no tocar. ¿No te hagas? ¿Cierto? Así es sencillo, simple. Número dos de tocar es tu play and instrument. Tu play and instrument no es jugar un instrumento, o no, se dice tocar un instrumento, tu plane instrumento no es jugar un instrumento, no, se dice tocar un instrumento, tocar un instrumento, yo sé tocar la guitarra, yo sé tocar el piano, mi hermano sabe tocar la batería, etcétera. A propósito, ¿tú sabes tocar algún instrumento? Yo antes estaba aprendiendo a tocar

el piano y tocar el piano solo como por un mes, pero ya después de eso no tome más clases, entonces así que ahora no toco ningún instrumento.

Ese es el uso número 2.

El uso número 3 de tocar es cuando esto es muy interesante. Yo digo por ejemplo que esta tarde me toca cuidar a mi primo porque mi tía va a estar ocupada. This afternoon I have to take care of my cousin because my aunt is going to be busy. Esta tarde me toca cuidar a mi primo. So, when you say me toca hacer algo, eso es como diciendo, Yo tengo que hacer algo pero cuando tú dices me toca es más, I wish I didn't have to do this, but I have to do it. Es más como cuando dices me toca, es como tengo esta responsabilidad, que no me gusta o no disfruto, pero I have to do it. Es diferente, si yo digo, por ejemplo, esta tarde tengo que cuidar a mi primo. Es más como, ok, yo estoy de acuerdo, va a estar bien para mi cuidar a mi primo. Así que podemos decir cosas como, este sábado me toca estudiar para un exámen todo el día. O la otra semana me toca trabajar por 10 horas cada día. Si me toca es como, ah, me toca, me están obligando a hacer esto, pero yo no quiero, pero tengo que hacerlo, sí. Entonces,

eso es algo muy, muy común que tú vas a escuchar que casi todo el mundo dice es me toca. Me toca trabajar, me toca limpiar el baño. A mi mamá le toca que estercer a persona ahora sería le a mi mamá le toca trabajar por 12 horas todos los días la otra semana a mi hermano le toca presentar un examen hoy a las 9 de la noche cosas así que son cosas que tú no disfrutas y vuelvo digo, esto se puede reemplazar con el verbo tener que.

Mi mamá tiene que trabajar la otra semana, mi hermano tiene que presentar el examen, pero el significado cambia un poquito. Ahora, cuando tú hablas de que es algo que haces de ser hecho, por ejemplo,

we have to take outáche algo como eso. Hay que tomar la tráche. Vamos a imaginar que yo estoy en el apartamento con Nate y yo le digo Nate, tenemos que sacar la basura, ¿sí? This is what I'm explaining right now, it's always from when you say like that we have to do something. Se aplica para un grupo de personas, ¿ok? Yo podría decir Nate, tenemos que sacar la basura, pero yo podría también decir Nate, Tocca, sacar la basura pero yo podría también decir Nate toca sacar la basura y ahí no necesito decir me toca o no toca no no no solamente toca sacar la basura Nate tenemos que sacar la basura o Nate toca sacar la basura y hay una tercera forma en la que se puede

decir exactamente lo mismo Nate hay que sacar la bas something has to get done yo también podría decir ah, mamá tenemos que comprar un seguro para el carro o mamá hay que comprar un seguro para el carro toca comprar un seguro para el carro. Entonces de esa manera no estoy implicando quién específicamente está haciendo la acción, sino que estoy diciendo que esa acción tiene que ser hecha por alguien que... espero que esto tenga sentido. Vamos a ver un último ejemplo. Si yo digo algo como tenemos que lavar el carro o toca lavar el carro. O también hay que lavar el carro. Ahora hablemos un poquito del verbo tener. El verbo tener, por supuesto, es otro verbo que se utiliza muchísimo,

que lo vemos por todas partes, y por supuesto tener se utiliza para hablar de algo que tengo que hacer, número uno, tener que, tengo que estudiar para el examen, tengo que trabajar por 12 horas, etcétera. También, También por supuesto tener se utiliza para hablar de posesión, cierto? Yo tengo una casa, yo tengo un carro, yo tengo tres hijos lo que sea, ¿verdad? Pero también tener se utiliza mucho cuando decimos cosas como I am hungry, tengo hambre. I am cold, tengo frío, I am sleepy, tengo sueño, I am hot, tengo calor, I am thirsty, tengo hambre. ¿Cierto? Miren que en estos, en estas expresiones en inglés no tenemos el verbote 2-2-2, pero así es como se dice, se utiliza tener en español, ¿vale? Entonces tengo hambre, tengo sed, tengo frío, tengo calor, tengo sueño, tengo dolor de cabeza, tengo dolor de estómago, etcétera. Si que recuerden esos usos de tener y de tocar, impiesen a utilizarlos en sus conversaciones. Antes de irnos les quiero recordar que si tú no lo sabías, también tenemos otro podcast que se llama españolistos, lo puedes ir a buscar y nosotros de hecho tenemos un programa al que tú te puedes inscribir es el parcero membership, es un programa privado para un grupo exclusivo de estudiantes donde vas a tener una plataforma con ocho lecciones cada mes tenemos un grupo de Facebook privado tenemos lecciones en vivo todos los sábados también otra lección en vivo el primer miércoles de cada semana también estamos ley leyendo un libro en esta Parcelo Membership y también ofrecemos llamadas de video llamada de conversación con cinco personas al final de cada mes una llamada a la que te puedes unir para practicar tu español. Así que tenemos todo lo que necesitas gramática, estructura, ejercicios de escucha, ejercicios de habla, todo de una manera divertida, lo único que debes hacer es ir a SpanishLandSchool.com slash member. Entonces, voy a dar un link al que deben ir SpanishLanSchool.com

Slash de nuevo les digo el link al que deben ir SpanishLan School .com slash member. Ahí vas a estar en la wait list y vas a poder registrarte al final de este mes. Te puedes registrar al final de cada mes para empezar en el mes siguiente. Si tienen preguntas, pues me pueden mandar un correo aanos en SpanishLanestcult.com.

Un abrazo de oso.