meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Unlimited Spanish podcast with Oscar

188: La utilidad o no de la h

Unlimited Spanish podcast with Oscar

Oscar Pellus

Education, Language Learning

4.7577 Ratings

🗓️ 11 April 2020

⏱️ 12 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

¡Hola a todos! Soy Òscar, fundador de unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. ¡Hablar español es más fácil de lo que parece! Solo tienes que usar el material y técnicas adecuadas.

Hoy, en este episodio…

  • Vamos a hablar de la letra h. Desde sus orígenes a su utilidad en el idioma español.
  • Y no me iré sin un pequeño ejercicio para practicar tu fluidez con el español. A través de preguntas y respuestas, vas a mejorar tu hablar de forma simple y sin esfuerzo.

Hexágono, hábil, hostil, huésped, horno, hondo, hipérbole, hidrografía, huerta, halo, halago.

[...]

You can get the full transcript and more at: www.unlimitedspanish.com

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

¿Has dicho algo? Sí, 7 H seguidas. Uff, lo que tengo que guantar. Hola a todos, soy Oscar Fundador de Unlimited Spanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. Hablar españoles más fácil de lo que parece solo tienes que usar el material y técnicas adecuadas. Hoy en este episodio vamos a hablar de la letra H, desde sus orígenes a su utilidad en el idioma español, y no me iré sin un pequeño ejercicio para practicar tu fluidez con el español. A través de preguntas y respuestas vas a mejorar tu habla de forma

0:46.8

simple y sin esfuerzo. Hace poco te dediqué un episodio entero a la letra Eñe, una letra

0:54.5

ciertamente especial. Hoy voy a hablar de otra letra que muchos nativos de la lengua española

1:01.3

consideran antipática. Bueno, yo creo que muchos directamente odian a esta pobrecita letra. El problema de esta letra es que no se pronuncia ni emite ningún sonido. Solo con la C hace el sonido característico de Cha. Por ejemplo, Cartucho. Para el resto de casos es como si no existiera, el problema lo que

1:26.7

que a mente no está en hablar, simplemente no la pronuncias. La dificultad está en escribir. Existen más de 2.000 palabras que empiezan por la letra H, por ejemplo, exágono, Abil, hostil, huespez, orno Ondo y Pérboles, Hydrografia, Huerta, Aló, Alago. Además existen bastantes palabras que tienen esta letra dentro de la misma palabra. Recuerda que no se pronuncia. ejemplo, deshacer, voémio, exhibir, inhalar, zanahoria, coivir, ahora, reacer. Imagina a los alumnos de una típica escuela de España, México o de cualquier otro país de habla española. Ese día tiene un examen de ortografía. Durante el examen mentalmente se harán preguntas del tipo, esta palabra se escribe con h y esta otra sin h un drama. Algunos reclaman la total eliminación de esta letra porque dicen que es totalmente inútil y posiblemente tengan algún trauma infantil debido a esos exámenes de fotografía. Bueno, lo de trauma infantil es broma. Pero como toda la vida, normalmente la mejor manera de comprender algo es investigar los orígenes. Una buena pregunta es ¿Por qué se empezó a utilizar esta letra si no se pronuncia? Nuestra buena y vieja amiga, real academia de la lengua española, nos lo explica. Hasta el siglo XVI algunas palabras del español tenían un ligero sonido aspirado que se indicaba con la H. Inicialmente solo la gente culta pronunciaba ese ligero sonido. Era una manera de distinguirse de las clases populares, sin embargo a partir del siglo XVI sucedió lo contrario, como todo el mundo intentaba producir ese sonido, ya no se consideraba refinado, sino todo lo contrario. así que se empezó a pronunciar menos y menos hasta que con el tiempo prácticamente desapareció ese sonido. Aún y así en algunos dialectos regionales tanto de Latinoamérica como de España aún se continúa produciendo con más o menos su tareaza ser justos, con nuestra amiga la H a nivel escrito puede ser ciertamente útil porque nos ayuda a diferenciar entre diferentes significados de una palabra que suena igual. Por ejemplo, hola con H es saludar, pero hola sin H es lo que produce el océano en la playa. Creo que estoy oyendo esta pregunta. Muy bien Oscar, todo esto está muy bien, pero ¿cómo puedo aprender a escribir correctamente las palabras con H? Bueno, en realidad no he oído la pregunta. De momento no tengo poderes, pero sí que la he imaginado. Déjame contarte algo. Cuando tenía que hacer pruebas de ortografía en la escuela, normalmente lo hacía bastante bien. La razón principal no era porque era mejor estudiante que los demás. Simplemente me gustaba mucho leer, leía todo tipo de comics y libros. Me gustaban los de Julio Verne en concreto. Toda esa exposición a cómo se escriben las palabras, me ayudaba a recordar su correcta ortografía. Mis compañeros de clase que nunca leían, escribían con muchos más errores que yo. Así que es fácil, si te interesa escribir sin errores siempre puedes leer un poco más. También puedes leer y escuchar a la vez usando este podcast junto con su texto. Muy bien. Ahora pasamos a la ministoria. Así es como funciona. Yo digo una frase con información. A continuación hago algunas preguntas sobre esa información. Después de cada pregunta hay una pausa. Es tu turno para intentar responder. Después de cada pausa doy una respuesta correcta, así voy construyendo la historia y tú puedes comprobar tu respuesta. Mi recomendación es que tus respuestas sean cortas y rápidas. No intentes elaborar mucho. La idea es empezar a pensar en español y por eso necesitas contestar rápidamente. Muy bien, empezamos. Jai Mito era uno de los estudiantes más trabíesos de la escuela? Era Jaime to un estudiante trabieso u obediente.

6:29.5

Trabieso, era trabieso, no era obediente, no se portaba bien.

6:37.7

¿Era Jaime to el más trabieso de la escuela?

6:42.5

No, no era el más trabieso, era uno de los más trabízos, pero no más trabíoso. ¿Dónde se comportaba Jaime Tomal? En la escuela, en la escuela se comportaba mal. Era trabieso en la escuela. Jaimeito tenía dudas antes del examen de lengua española. ¿Quién tenía dudas? Jaimeito tenía dudas. Antes de qué él tenía dudas. Antes del examen del lenguas pañola él tenía dudas antes de ese examen qué tipo de examen? de lenguas pañola Jaime to preguntó a la profesora. profesora. ayer.

7:45.0

se escribe con h.

7:48.4

preguntó Jaime to se podía ir al lavabo.

7:55.4

no Jaime to no preguntó eso.

7:58.0

preguntó si la palabra ayer se escribe con h.

8:03.3

quién hizo la pregunta? ¿La profesora?

8:09.8

No, la profesora no, Jaime to hizo la pregunta. ¿A quién iba dirigida a la pregunta? A la profesora, la pregunta iba dirigida a la profesora.

8:27.6

¿Y tú qué crees? ¿Se escribía ayer con H? Bueno, ayer con H o sin H, mejor escuchemos que dice la profesora. La profesora pacientemente le explicó que ayer no se escribe con H. Le explicó la profesora que ayer se escribe con tres ub dobles. No, no, la profesora no explicó eso. La profesora de Jaimeito explicó que no se escribe con H. ¿Cómo le explicó la profesora eso? Pacientemente, con paciencia, que es lo contrario de impaciencia. Era una buena profesora. Y ahora, ¿qué dices? ¿Se escribe ayer con H? Si, claro, se escribe con H, quiero decir sin H. Jaime to hizo otra pregunta. ¿Y hoy se escribe con H? ¿Pregunto Jaime otra vez? Sí, preguntó otra vez. ¿Y hizo otra pregunta? ¿Qué hizo Jaime? ¿Otra pregunta? ¿Y hizo otra pregunta? ¿Qué tipo de pregunta hizo Jaime? Si hoy se escribe con H, le preguntó si la palabra hoy se escribe con H. La profesora respondió a Jaime que hoy si se escribe con H.

10:25.7

¿Respondió la profesora que ya eran demasiado preguntas? No, la profesora no respondió eso. Respondió que hoy si se escribe con H. ¿A quién respondió la profesora? Ajai M, la profesora respondió a Jaime to. Jaime to, frustrado, exclamó. Pero ¿cómo camían las cosas en ortografía? Ayer se escribía con H, pero hoy no. Estaba Jaime frustrado? Sí, estaba frustrado. Lo estaba por la respuesta de la profesora. Exclamó Jaime que las cosas nunca cambian? No, no exclamó que las cosas nunca cambian. exclamó que cómo cambian las cosas en ortografía. Él estaba confuso, se pensaba que la profesora decía que la palabra Ayer se escribía sin hache, pero ese día cambiaron la regla.

12:08.8

Este es el final de este pequeño ejercicio de preguntas y respuestas. Quizás no es muy obvio, pero he querido hacer un pequeño juego de palabras con Ayer y hoy. Puedes encontrar estas técnicas desarrolladas y aplicadas al máximo en mis cursos. Consigue 1 hora en www.limitedspanish.com

12:09.1

sección productos.

12:10.5

Repito www.limitedspanish.com sección productos.

12:16.2

Perfecto.

12:17.4

Este es el final de este episodio.

12:19.6

Y recuerda, no hagas como hymito que siempre acaba confundiendo las cosas.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Oscar Pellus, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Oscar Pellus and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.