This is T.L.B. 1. Street-wise Hebrew.

Shalom, it's me Guy with Street-wise Hebrew.

First of all, to-da, to all our patrons who help us make this podcast happen.

If you want to support us as well, even $1 a month would be nice,

please go to TLV1.F.M slash SWH. And now to today's show. If you are in Israel these days, it's hard to miss this song. Yes, yes, you need a fair.

Yes, you need a fair. Yes, you get a piece we the game.

Yes, you get a TV,

and that we can.

Yes, the easy game.

Yes, she gets sure, that's it give.

Yes, we can.

We d'A-Dah-E-Hah,

we'll ha-hah.

We have, And we-hah. This is teacher Jihan Jabel from Taibe in Taibe, half an hour northeast.

This is teacher Jihan Jabel from Ta, in Arab city, half an hour northeast of Tel Aviv.

She wears a hijab. She teaches Hebrew in a school where the main language is Arabic.

And in order to make her students feel the language she uses a

Darbuka small drum and they sing with her. This song went viral and got more than

1 million views on YouTube including covers done by singers and local celebrities.

You can hear Jihan's Arab accent as she pronounces the vowels in her native tongue, Arabic,

and not in Hebrew.

Let's work on the text for a sec.

...