meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

141 | Ser & Estar: Soy Celoso vs. Estoy Celoso

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

Nate Alger

Aprende, Advancedspanish, Learnspanish, Language Learning, Learn, Spanishtips, Intermediatespanish, Podcastinspanish, Avanzado, Howtolearnspanish, Spanishtraining, Aprender, Spanishpodcast, Teaching, Intermedio, Espanol, Education

4.8602 Ratings

🗓️ 19 July 2019

⏱️ 11 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Hoy vamos a repasar un poco sobre cuando usar ser y cuando usar estar.

Uno de nuestros oyentes nos preguntó acerca de la diferencia entre "Estoy celoso" y "Soy celoso."

Es importante recordar que SER se usa para cuando nos referimos a algo que es permanente y ESTAR se usa cuando hacemos referencia a algo más temporal.

Hoy vamos a estudiar un poquito ese tema. 

Recuerda que todos los viernes respondemos las preguntas enviadas por alguno de nuestros oyentes.

Puedes grabar tu pregunta y mandárnosla Solo debes ir a spanishlandschool.com/ask

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Sita del día. Tienes que aprender las reglas del juego y después jugar mejor que nadie. The Albert Einstein. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con And Andrea Alger de Spanish Land School.

0:26.1

En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola para todos, como están, feliz viernes, ojalá que la estén pasando super bonito. Hoy este es otro viernes de responder preguntas. Para los que no saben, tú puedes mandar una pregunta y nosotros vamos a contestar esa pregunta específica dándote también otros

1:09.9

ejemplos. Así que hoy vamos a responder una pregunta que tiene que ver con el uso de ser y estar.

1:19.9

Esta pregunta fue enviada por Donald Flobbeck. ¡Só gracias, Donald! Por tu pregunta, vamos a escucharla.

1:29.0

Hola, yo soy Tano de Tales Texas. Y tengo que decir que he disfrutado mucho a ver en de español a través de los parques estudios así que gracias mi pregunta hoy es sobre dos frases el primero es no esto es celoso y el segundo es no sea celoso en el primero se usa la palabra estar y en el segundo se usar la paraura. A mí me parece interesante. Así que por favor

2:10.5

explícanos por qué se usa estar en escucho a alguien que dice no seas celoso, don't be jealous. Entonces él está preguntando ¿por qué en un momento usó ser y en otro momento usó estar? ¿Cuál es el verbo que se supone que debe usar? Así que gracias por esa pregunta ¿por qué nos hace hablar sobre ser y estar que son siempre una confusión para todos. Recordemos que ser se utiliza para cualquier cosa que sea permanente. Por ejemplo, yo soy una mujer, por supuesto, soy profesora, mi profesión es algo permanente. Permanente en el sentido de que puede cambiar, claro, pero no va a cambiar de la noche a la mañana. No va a cambiar overnight. Si no es algo que generalmente es así en el presente. ¿Verdad? Yo soy colombiana, eso nunca va a cambiar. Yo soy bajita, soy baja, no soy alta. ¿Verdad? Es una característica que me pertenece a mí. Yo soy extrovertida. Ahora es una característica de personalidad verdad, yo siempre soy así, siempre soy extrovertida, no soy introvertida. Entonces, hablando de jealous, si yo digo que hay en jealous, en este caso diría yo soy celosa. Si es algo que yo siempre tengo, yo siempre soy así, es algo que me define. Es algo por lo que los otros me conocen, entonces significa que hace parte de mis características, verdad? Así que yo diría, yo soy extrovertida, yo soy amigable, yo soy paciente y soy celosa. en ese caso uso ser si es una característica que siempre es así.

4:47.0

Entonces... ¿Y celosa? ¿Verdad? En ese caso uso ser si es una característica que siempre es así.

5:09.0

Entonces, por ejemplo, de hecho, en mi caso, yo no soy celosa. Y Nate tampoco es celoso. así que generalmente no tenemos problemas de ese tipo. Así que sí, por ejemplo, algún día, Nate está actuando un poco celoso, sí, está actuando un poco celoso porque yo estoy hablando muy cerca con un amigo mío, por ejemplo, yo le voy a

5:47.8

decir, neyte no seas celoso. Ahí yo utilizaría no seas celoso porque esto tiene que ver con los commandos cuando en inglés tuces

5:43.8

don't be rude, be nice, don't be jealous, don't be disrespectful, don't be late, ¿verdad? entonces en esos casos don't be, es no sea celoso, don't be be disrespectful. No seas irrespetuoso. Don't be rude. No seas grosero. Entonces vas a decir be nice, sea amable. Be respectful, sea respetuoso. ¿Cierto? Entonces, mi respuesta, ¿por qué alguien te dirá no sea celoso? Porque sencillamente utilizamos no seas, don't be in a certain way, don't act in a certain way. Siempre se utiliza seas en ese ese caso, ok? y en el otro caso, porque alguien diría no estoy celoso, les voy a dar un ejemplo, yo sé que Nate no es celoso, yo no soy celosa tampoco, ahí utilizó ser porque se refiere a una verdad general, algo que es siempre de la misma manera. Pero si un día vamos a una fiesta y yo estoy bailando con un amigo mío, yo estoy bailando. Inade no quiere bailar y está en la silla.

7:25.0

Después de un rato yo vengo y él está mirándome un poco feo, yo voy a decir que te pasa Nate, que te pasa, y él va a decir no, nada, nada y está actuando un poco celoso, un poco extraño. En ese momento yo puedo decir ¿Estás celoso? Nate. No me digas que estás celoso porque estoy bailando con este chico y él va a decir no no no yo no estoy celoso no absolutamente no no estoy celoso para nada a no gelos aró no estoy celoso para nada entonces en este caso está bien utilizar estar y debemos utilizar estar porque estamos hablando de este momento específico y recuerden que estar se usa para cosas que son temporales, pasajeras, así que obvio en ese momento yo utilizo estar porque se refiera un momento específico. Espero que esa pregunta haya quedado respondida. No olvides que puedes mandarnos tus preguntas como esta, solo debes ir a www.spanishlineschool.com-ask. Y ahí tienes todas las instrucciones. Y también te quiero recordar que si tú quieres mejorar tu conversación en español, nosotros ofrecemos clases conversacionales con una colombiana, una tutora colombiana que te va a ayudar a mejorar tu español. Así que si estás interesado, por favor mandanos un iméo a este correo. Diana, SpanishLan, at gmail.com

9:46.0

Diana, di-i-a Diana Spanishlandatgmail.com Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor, dinos... preguntas sobre las clases de español.

10:27.2

Ok, esto es todo por hoy.

10:29.0

Gracias por escucharnos.

10:32.6

Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

10:33.6

Quieres más?

10:36.0

Visítanos en SpanishLanestcult.com.

10:38.1

Un abrazo de oso.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.