4.9 โข 988 Ratings
๐๏ธ 31 May 2016
โฑ๏ธ 9 minutes
๐๏ธ Recording | iTunes | RSS
๐งพ๏ธ Download transcript
StreetWise Hebrew has just reached 700,000 downloads, and host Guy Sharett thinks this is a great reason to talk about the root of number seven in Hebrew - shin beit ayin - and get to learn its other meanings.
New words & expressions:
Sheva (f.), shiv'ah (m.) โ Seven โ ืฉืืข, ืฉืืขื
Sheva banot, shiv'aa banim โ Seven girls, seven boys โ ืฉืืข ืื ืืช, ืฉืืขื ืื ืื
Shiv'ah โ Seven days of mourning (Judaism) โ ืฉืืขื
Ani holech le-shiv'ah โ I am going to a shiv'ah โ ืื ื ืืืื ืืฉืืขื
Yesh li shivaa shel aba shel haver โ I have a shiv'ah for a friendโs father โ ืืฉ ืื ืฉืืขื ืฉื ืืื ืฉื ืืืจ
Efo ha-shiv'ah? โ Where is the shiv'ah? โ ?ืืืคื ืืฉืืขื
Lashevet shiv'ah โ To sit shiv'ah โ ืืฉืืช ืฉืืขื
Efo hem yoshvim shivaa? โ Where do they sit shiv'ah? โ ?ืืืคื ืื ืืืฉืืื ืฉืืขื
Shavuโa (m.), shavu'ot โ Week/s โ ืฉืืืข, ืฉืืืขืืช
Shavu'a tov โ (Have a) good week โ ืฉืืืข ืืื
Shvu'ayim โ Two weeks โ ืฉืืืขืืื
Shvuโa ha-sefer hitchil โ The book week has started โ ืฉืืืข ืืกืคืจ ืืชืืื
Sofshavu'a โ Weekend โ ืกืืคืฉืืืข
Shvu'a avoda โ Work week โ ืฉืืืข ืขืืืื
Shavua-Shavua โ A week of work, then a week of holiday โ ืฉืืืข-ืฉืืืข
Ani nishba lach โ I swear to you โ ืื ื ื ืฉืืข ืื
Shvuโa โ Oath, pledge โ ืฉืืืขื
Lehishava โ To swear โ ืืืืฉืืข
Lehashbi'a โ To swear in someone โ ืืืฉืืืข
Hashba'a โ Swearing in โ ืืฉืืขื
Saveโa โ Full (food), sated โ ืฉืืข
Lisboโa โ To become full after eating โ ืืฉืืืข
Looking for the monologue text? It's available to our patrons at patreon.com/streetwisehebrew.
Playlist and clips:
Oshik Levy โ Ze Mi-Kvar (lyrics)
Efraiym Di Zahav โ Shavuโa Tov (lyrics)
Ariel Zilber โ Shvuโayim Be-Ir Zara (lyrics)
TV2 Shvuโa Ha-sefer
Moshe Peretz โ Nishba Lach (lyrics)
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | This is T.L.B. 1. 1. |
0:07.0 | Street-wise. |
0:11.0 | Hebrew. |
0:13.0 | Shalom, it's me Guy from Streetwise Hebrew. |
0:16.0 | Great to be back, despite being away for only one week. |
0:19.0 | It's a gagat-melai, did you miss me? |
0:22.0 | Hamudin. |
0:23.0 | I've got great news I'd like to share with you today. |
0:25.7 | We have just reached 700,000 downloads and you know it's as if all the residents of Detroit listen to one episode of Streetwise Hebrew, |
0:35.0 | which is really nice. |
0:36.0 | Are you listening to us in Detroit, by the way? |
0:38.5 | Drop us a line if you are. |
0:40.0 | We have a big listenership in West Bloomfield, I know that. |
0:43.2 | So thanks for listening guys. |
0:45.0 | And to Darba, to our patrons, if you want to help us as well, you can go to Telv1. |
0:50.0 | FM slash SWH. So for this 700 hundred thousand downloads, Shavamote, Elph Horadotte, we're going to talk |
0:58.1 | about Sheva, Seven and its root, Shin, Ain, which could have different meanings. |
1:05.0 | Sheva is number seven, shen but Ain, and that's feminine. |
1:10.0 | Sheva Banot, seven girls, shevva Banim, so sheen bet a in hay, and that's actually the masculine. |
1:18.9 | You might know sheva because when a Jewish person dies, usually there are seven days of mourning. |
1:24.6 | We call them Shivaa because it's Shiva yamim. |
1:28.3 | But we don't mention the word yamim. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright ยฉ Tapesearch 2025.