¿Sabías que Colombia es el mayor productor de esmeraldas del mundo? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola queridos amigos, cómo están? ¿Cómo me les va en el día de hoy? Espero que estén teniendo un día muy, muy bonito. Al principio de este episodio les dije que Colombia es el mayor productor de Esmeraldas del mundo. Pues quiero contarles que el 95% de las esmeraldas en el mundo provienen de Colombia. Ahí como para que tengan un dato curioso. Hoy vamos a hacer unos ejercicios de traducción. esto fue sugerido por una de nuestras estudiantes. Casi Marshall. Ella me decía ¿por qué no hacemos ejercicios de traducción con un mismo verbo en los diferentes tiempos? Así que eso es lo que vamos a hacer. pero antes de empezar tengo un anuncio muy importante. Por favor, en tu celular manda un mensaje con la palabra Sánesh al número 4-4-4-9-, 9 y vas a recibir un e-book de las 10 mejores formas de aprender español y también vas a ser parte de nuestra lista de seguidores para que recibas nuestro material. Entonces, si todavía no te has subscripto a Spanish Lan School, queremos que tú recibas nuestros correos con el material que hacemos cada semana y que descargas este e-book, así que manda la palabra Spanish al 4-4-4-9-9. Vamos a empezar utilizando el verbo tener. Yo voy a decir una frase en inglés y les voy a decir el tiempo en el que está. Y ustedes...

De... Yo voy a decir una frase en inglés y les voy a decir el tiempo en el que está. Y ustedes deben pensar cómo se traduce esa frase. Les voy a dar unos segundos y luego yo voy a decir cuál es la traducción. Vamos a traducir 8 frases. Número 1. I have to do my homework tonight. I have to do my homework tonight. Esto es él. Presente, presente, simple. I have to do something. ¿Cómo se traduce? Piense, piense. La traducción,

I have to do my homework tonight, sería tengo que hacer mi tarea esta noche. Recuerden tener que, I have to do something, tengo que hacer algo.

Ella tiene que lavar la losa, él tiene que, nosotros tenemos que hacer algo, siempre ponemos la palabra que. Número dos, she had to clean her room last night.

Slow mismo ahora, pero en el preferito, she had to do something last night. She had to clean her room last night. ¿Cómo sería? Sería. Ella tuvo que limpiar su habitación a noche. Para rum en la casa podemos es decir, habitación, cuarto, dormitorio y también en Colombia le decimos pieza limpiar la pieza el cuarto la habitación el dormitorio entonces aquí sería yo tuve que tu tuviste que y luego infinitivo ella tuvo que cocinar el almuerzo.

Número 3. They have had that car forever. Este es el presente perfecto. They have had. y si se dice is Ellos An entonces si digo they have had that car forever sería Ellos An tenido ese carro desde siempre Ellos An tenido ese carro desde siempre, o todo el tiempo. Entonces, ellos han tenido, yo he tenido, tú has tenido, él o ella ha tenido ese perro por 3 años, por ejemplo. Número 4. I hope you have a good day. Esto es su adjunctivo presente. I hope, espero que. ¿Es un adjunctivo? Recuerden. Confraces como espero espero que quiero que cuando expresamos un deseo. I hope you have a good day. I hope you have, espero que tengas un buen día. Número 5. She has to clean the house, muy fácil, ¿cómo sería?

ella tiene que limpiar la casa, número 6, I don't think she has to work tomorrow. No creo que también utiliza esta frase.

Utiliza el subjuntivo porque muestra duda. No pienso que ella tenga que trabajar mañana. númeroúmero 7.

He has had a cabeza de whole day, todo el día o el día completo o el día entero de whole day. Y la última para traducir número 8, she had to work all day long yesterday she had to work all day long yesterday ella tuvo que trabajar todo el día ayer all day long, todo el día Bueno, espero que esto les haya dado algunos tips o jala que ustedes hayan traducido bien. Ya con esto terminamos, recuerden un mensaje al 4-4-4-9-9 con la palabra Spanish, vas a ser nuestra lista y vas a recibir el e-book. Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos

un episodio para ti. ¿Quieres más? Visítanos en SpanishLanestcult.com. Un abrazo de oso.